मैथ्यू ने दी
२८:१ सब्त दे अंत च, जिय्यां के पैह्ले दिन भोर होने लगी पेई
हफ्ते च, मरियम मगदलीनी ते दूई मरियम कब्र गी दिक्खने आस्तै आई गेई।
२८:२ ते दिखो, प्रभु दे सुर्गदूत आस्ते इक बड्डा भूंचाल आया
सुर्ग थवां उतरी आया ते दरवाजे थवां पत्थर गी वापस लुढ़काया।
ते उदे उप्पर बैठी गेया।
28:3 उंदा चेहरा बिजली दे समान हा, ते उंदे कपड़े बर्फ दे समान सफेद हे।
२८:४ ते उदे डर कन्ने रखवाले हिलदे हे ते मरे दे समान बनी गे।
२८:५ फिरी सुर्गदूत ने जनानियें गी जवाब दित्ता, “तुस मत डरो, कीजे मैं जानना ऐ।”
कि तुस यीशु गी ढूंढो, जेड़ा क्रूस उप्पर चढ़ाया गेदा हा।
२८:६ ओह़ इत् थें नेई ऐ, कीजे ओह़ जिय् यां ग् लाया हा, उंवां गै जिंदा ह़ोई गेदा ऐ। आओ, देखो जगह जित्थे
प्रभु लेट गया।
२८:७ ते जल्दी जाओ ते ओस दे चेलें गी दस्सो कि ओह मरे दे बीचा जी उठी गेया ऐ;
ते दिखो, ओह तुंदे कोला पैहले गलील च जा करदा ऐ; उथे तुस उसी दिखगे।
लो, मैं तुसें गी दस्सी दित्ता ऐ।
२८:८ ते डर ते बड़ी खुशी कन्ने कब्र कोला जल्दी चली गे;
ते अपने चेलें गी खबर देने आस् ते दौड़ी गेया।
२८:९ जदुं ओह अपने चेलें गी दस्सन गे, तां यीशु उंदे कन्ने मिलियै आखया।
सारे ओले। ते ओह़ आईये उदे पैरें च पकड़ी लेत्ता ते उदी आराधना कित्ती।
28:10 उस बेले यीशु ने उन्हें आखया, “ मत डरो; जाओ मेरे भ्राएं गी दस्सो कि ओह
गलील च जाओ, ते उथे मिगी दिखग।
28:11 जदुं ओह़ जांदे हे, तां दिक् खीए किश पहरेदार शैह़रे च आई गे।
ते जे किश कीतियां गेइयां, उसी प्रधान याजकें गी दस् सेया।
28:12 जदुं ओह़ बुजुर्गें कन् ने कट्ठे होई गे ते मशवरा कित्ती।
उने फौजियें गी बड्डे-बड्डे पैसे दित्ते;
28:13 ते आखया, “तुस आखो, उंदे चेले रातीं आए, ते साढ़े कन्ने उसी चुराई लेंदे हे।”
सो गया।
28:14 जेकर एह् गल्ल राज्यपाल दे कान च औंदी ऐ तां अस उसी मनागे ते...
तुसें गी सुरक्षित करो।
28:15 इस करिए ओह पैसे लेई लेते ते जिन्ना सिखाया हा, उन्ना गै किता;
अज्ज तकर यहूदियां च आमतौर उप्पर खबर दित्ती जंदी ऐ।
28:16 उस बेले ग्यारह चेले गलील च इक पहाड़ च चली गे जित्थें
यीशु ने उनेंगी नियुक्त कित्ता हा।
28:17 ते उसी दिखदे गै उदी आराधना किता, लेकन किश लोकें गी शक होई गेआ।
28:18 यीशु ने उंदे कन्ने आके बोल्या, “ सारी शक्ति मिगी दित्ती गेई ऐ।”
स्वर्ग ते धरती उप्पर।
28:19 इस आस्ते तुस जाओ, ते सारे जातियें गी सिखाओ, उंदे नां कन्ने बपतिस्मा देओ
पिता ते पुत्तर ते पवित्र आत्मा दा।
28:20 उन्हें गी सिखाओ के मैं तुसें गी जे किश आज्ञा दित्ती ऐ, उसी पूरा करन।
ते दिखो, मैं संसार दे अंत तकर तुंदे कन्ने हमेशा ऐं। आमीन।