मैथ्यू ने दी २५:१ उस बेले सुर्ग दा राज दस कुंवारी दे उपमा होग, जिन्हें ने लेई लेया उंदे दीया, ते दुल्हन कन्ने मिलने आस्ते निकले। २५:२ ते पंज ज्ञानी ते पंज मूर्ख हे। 25:3 मूर्ख अपने दीये लेई गे, ते अपने कन्ने तेल नेई लेई गे। 25:4 पर ज्ञानी अपने दीये कन्ने अपने बर्तनें च तेल लेई लेंदे हे। 25:5 जदुं दुल्हन रुकी गेया, तां ओह़ सारे सुत्ती गे ते सुत्ती गे। 25:6 आधी रात गी चिल्लाया, “ दिखो, दुल्हन आवै करदा ऐ; जाओ तुस उदे कन्ने मिलने आस्ते निकले। 25:7 उस बेले ओह सारी कुड़ियां उठ के अपने दीये गी छंटनी कीती। 25:8 मूर्खें ज्ञानी गी आखेआ, “अपना तेल असेंगी देओ; साडे दीये वास्ते बाहर निकल गए हैं। २५:९ लेकन ज्ञानी ने जवाब दित्ता, “ ऐसा नेईं; कहीं साढ़े आस् ते इत् थें नेई ह़ोई जा ते तुस बी, लेकन बेचने आलें दे कोल जाइयै अपने आस्तै खरीदी लैओ। 25:10 जदुं ओह़ खरीदने आस् ते जांदे हे, तां दुल्हन आया। ते जेड़े हे तैयार उदे कन्ने ब्याह च चली गेया, ते दरवाजा बंद होई गेया। 25:11 बाद च दूई कुंवारी बी आई गेईयां ते आखया, “प्रभु, प्रभु, साह्डे आस्तै खोलो।” 25:12 लेकन उने जवाब दित्ता, “मैं तुसें गी सच्च आखना ऐं, मैं तुसें गी नेईं जानदा।” 25:13 इस आस् ते जागत रौओ, कीजे तुस नेई जानदे ओ के ओह़ दिन ते ना केह़ घ़र... मनुख दा पुत्तर आवै करदा ऐ। २५:१४ क्योंकि सुर्ग दा राज्य दूर दे मुल्क च जाने आला मनुख दे समान ऐ, जेड़ा... अपने दासें गी बुलाया, ते उन्दे कोल अपना सामान सौंपी दित्ता। २५:१५ ते इक गी पंज टैलेंट, दुए गी दो ते दुए गी इक टैलेंट दित्ते; हर इक मनुख गी अपनी क्षमता दे मताबक; ते सीधे उसी लेई लेया जात्तरा. 25:16 उस बेले जेस ने पंज ताला पाई लेया हा, ओ जाइयै उंदे कन्ने व्यापार किता उसी, ते उनेंगी होर पंज टैलेंट बनाई दित्ते। 25:17 इसी तरह जिसगी दो मिले, उसी दो होर बी मिले। 25:18 लेकन जेस ने इक पाया हा, ओ जाइयै धरती च खोदया ते अपनी छुपाया प्रभु दे पैसे। 25:19 मते समें दे बाद उनें दासें दा स्वामी औंदा ऐ ते उंदी हिसाब-किताब करदा ऐ उनें. 25:20 इस चाल्ली जेड़ा पंज टैलेंट चुके दा हा, ओह् आया ते पंज टैलेंट होर लेई आया तोरें गी बोलदे होई, “प्रभु, तू मेरे कोल पंज टैलेंट सौंपी दित्ते उंदे बगल च पंज टैलेंट होर बी हासल कीते न। 25:21 उदे स्वामी ने उसी आखया, “ हे भला ते वफादार सेवक, अच्छा कीता थोड़ी गल्लें उप्पर वफादार रेया, मैं तुगी मते सारें उप्पर शासक बनाई देगा चीजां: तू अपने प्रभु दे आनन्द च दाखल हो जाओ। 25:22 ओह बी जेड़ा दो टैलेंट पाई लेदा हा, ओस ने भी आ के आखया, “प्रभु, तू।” दो टैलेंट मेरे कोल सौंपी, दिखो, मिगी दो टैलेंट होर बी मिले न उंदे बगल च। 25:23 उदे स्वामी ने उसी आख्या, “ भला ते भला सेवक, भला कित्ता; तेरे कोल ऐ थोड़ी गल्लें उप्पर वफादार रेहना, मैं तुगी मते सारें उप्पर शासक बनाना ऐ चीजां: तू अपने प्रभु दे आनन्द च दाखल हो जाओ। 25:24 उस बेले जेस ने इक टैलेंट पाई लेया हा, ते आखया, “प्रभु, मैं जानदा हा।” तू जे कठोर मनुख ओ, जित्थें तू नेई बोया ऐ, उत्थें फसल कट्टदा ऐ, ते जित्थे तू भूसा नेई कित्ता ऐ, उत्थें इकट्ठा करना। 25:25 मैं डरी गेआ, ते जाइयै तेरी टैलेंट गी धरती च छुपाई लेआ तेरे कोल ऐ जेड़ा तेरा ऐ। 25:26 उदे स्वामी ने उसी जवाब दित्ता, “ हे दुष्ट ते आलसी दास। तू जानदा हा के जित्थे मैं नेईं बोया, उत्थें मैं फसल कट्टदा हां, ते जित्थे नेई बोया, उत्थें गै कट्ठा करदा हां भूसे दा: 25:27 इस आस्ते तुगी मेरे पैसे गी आदान-प्रदान करने आलें गी देना चाहिदा हा, ते फिरी मेरे आने पर मिगी सूद दे कन्नै अपना गै मिलना चाहिदा हा। 25:28 इस आस् ते उदे कोला टैलेंट लेई लैओ, ते जिसदे कोल दस ऐ, उसी देओ प्रतिभाएं दी। 25:29 कीजे जिसदे कोल ऐ, उसी दित्ता जाग, ते उसी मिलग प्रचुरता; जो उदे कोल ऐ। 25:30 ते तुस बेकार दास गी बाहरले न्हेरे च सुट्टी ओड़ो; रोना ते दांत चीरना। 25:31 जदुं मनुख दा पुत्तर अपनी महिमा च औग ते सारे पवित्र सुर्गदूत उदे कन्ने, तां ओह अपनी महिमा दे सिंहासन उप्पर बैठी जाग। 25:32 ते उदे सामने सारे राष्ट्र इकट्ठे होंगन, ते ओह उनेंगी अलग करी देग इक दुए कोला, जिय्यां चरवाहा अपनी भेड़ें गी बकरियें कोला बंडदा ऐ। 25:33 ते ओह भेड़ें गी अपने सज्जे पास्से रखग, लेकन बकरियें गी बाएं पास्से। 25:34 फिर राजा अपने सज्जे पासे उंदे कन्ने आखग, “आओ, तुस आशीषी।” मेरे पिता जी, दी नींव थमां गै तुंदे आस्तै तैयार कीते गेदे राज्य दा वारिस बनी जाओ दुनिया गी: 25:35 कीजे मैं भूखा हा, ते तुसें मिगी खाना दित्ता; पीओ: मैं परदेसी हा, ते तुसें मिगी अपने अंदर लेई लेता। 25:36 नंगे, ते तुसें मिगी कपड़े लाए, मैं बीमार हा, ते तुस मेरे कोल आए, मैं अंदर हा जेल, ते तुस मेरे कोल आए। 25:37 फिर धर्मी उसी जवाब देंगन, “ प्रभु, असी तुगी कदूं दिक्खेआ भूखे ते खिलाया? या प्यासे, ते तुगी पीया? 25:38 असी तुगी कदूं परदेसी दिखया ते तुगी अपने अंदर लेई लेता? या नंगे, ते कपड़े पाये तू? 25:39 या असी तुगी कदूं बीमार, जां जेल च दिक्खेया ते तेरे कोल आए? 25:40 ते राजा उंदे कन्ने जवाब देग ते मैं तुसें गी सच्च आखना ऐ। जिन्ना तुस इन्हें मेरे भ्राएं च इक छोटे कन्ने कित्ता ऐ। तुसें मेरे कन्ने कित्ता ऐ। 25:41 फिरी ओह बाएं पास्से दे लोकें गी बी आखग, “तुस मेरे कोला चली जाओ।” शापित, अनन्त अग्ग च, शैतान ते उदे सुर्गदूत आस् ते तैयार कीती गेदी। 25:42 कीजे मैं भूखा हा, ते तुसें मिगी कोई खाना नेई दित्ता; मी कोई पीना: 25:43 मैं परदेसी हा, ते तुसें मिगी अपने अंदर नेई लेई लेता, ते तुसें मिगी कपड़े नेई लाए। बीमार ते जेल च, ते तुस मेरे कोल नेई आए। 25:44 फिरी ओह बी उसी जवाब देंगन, “ प्रभु, असी तुगी कदूं दिक्खेआ।” भूखे, या प्यासे, या पराया, या नंगे, या बीमार, या जेल च, ते तेरी सेवा नेई कित्ती ? 25:45 फिर ओह उन्हें जवाब देग, “ मैं तुसें गी सच्च आखना ऐं, जिन्ना तुस इन्हें च इक गी बी नेई कित्ता, ते मेरे कन्ने नेई कित्ता। २५:४६ ते ए अनन्त सजा च चली जांगन, लेकन धर्मी अनन्त जीवन च।