मैथ्यू ने दी
22:1 यीशु ने उन्दे कन्ने फिरी दृष्टांतें कन्ने बोलया ते आखया।
२२:२ सुर्ग दा राज किसे राजा दे समान ऐ, जिसने ब्याह कित्ता
अपने पुत्तर आस्ते,
22:3 ते अपने नौकरें गी भेजेया, जेड़े लोकें गी सद्दे गेदे हे
ब्याह: ते ओह़ नेई औंदे हे।
22:4 फिरी ओस ने होर नौकरें गी भेजेया, “उन्हें गी दस्सो, जिन्हें गी सद्देआ गेदा ऐ।
दिखो, मैं अपना खाना तैयार कित्ता, मेरे बैल ते मेरे मोटे बच्चे मारे गे।
ते सब किश तैयार ऐ, ब्याह च आओ।
22:5 लेकन उनेंगी इस गल्लै गी हल्के करी दित्ता, ते इक अपने खेतर च, इक अपने खेतर च चली गे
उंदे माल गी:
22:6 बाकी लोकें उंदे दासें गी लेइयै उंदे कोला बेईमानी कन्नै विनती कीती ते...
उन्हें मार दी।
22:7 लेकन राजा गी ए गल्ल सुनियै गुस्से च आई गेआ, ते उने अपने गी भेजी दित्ता
फौजें गी, ते उनें कत्लियें गी नष्ट करी दित्ता, ते उंदे शैहर गी जला दित्ता।
22:8 उस बेले अपने दासें गी आखया, “ब्याह तैयार ऐ, पर जेड़े हे।”
बोली लगाए लायक नहीं थे।
22:9 इस आस्ते तुस रस्ते च जाओ, ते जिन्ना तुसें गी मिलग, उंदे कोल आज्ञा देओ
ब्याह दा।
22:10 तां ओह नौकरें राजमार्गें उप्पर निकली गे ते सारें गी इकट्ठा करी लेआ
जिन्ना उनेंगी मिलदा हा, बुरे ते भलेआं, ते ब्याह च सज्जा होई गेआ
मेहमानों के साथ।
22:11 जदुं राजा मेहमानें गी दिक् खीए अंदर आया, तां उन् ने उत्थें इक मानू दिक् खेया, जेका
ब्याह दा कपड़ा नेई लाया हा।
22:12 उन उसी आखया, “ दोस्त, तू इत्थे किवें आया
शादी दा कपड़ा? ते ओह़ बेजुबान होई गेया।
22:13 राजा ने नौकरें गी आखेआ, “उस दे हत्थ ते पैर बन्नी लैओ ते उसी पकड़ी लैओ।”
दूर, ते उसी बाहरले न्हेरे च सुट्टी ओड़े; उथे रोना ते...
दांत चीर-फाड़ करना।
22:14 की वे मते सारे बुलाए गेदे न, लेकन थोड़े चुने गेदे न।
22:15 फिरी फरीसियें चली गे ते उसी किस चाल्ली उलझन च पाई सकदे हे
उंदी गल्ल।
22:16 ते उने हेरोदेस दे कन्ने अपने चेले उदे कोल भेजेया।
गुरु, अस जानने आं के तू सच्चे ओ, ते परमात्मा दा रस्ता सिखांदे ओ
सच्चाई, ते तू किसे दी परवाह नेईं करदा, कीजे तू इस गल्ल दी परवाह नेईं करदा
मनुखें दा व्यक्ति।
22:17 तां सानु दस्सो, तू केह विचार ऐ? क्या कर देना जायज ऐ
सीज़र, या नहीं?
22:18 लेकन यीशु ने उंदी दुष्टता गी समझी लेता ते आखया, “तुस मिगी कीं परखदे ओ
पाखंडी?
22:19 कर दे पैसे मिगी दस्सो। ते उदे कोल इक पैसा लेई आए।
22:20 उन उन्दे कन्ने आखया, “ ए मूर्ति ते उपर किस दी ऐ ?
22:21 ओह उसी आखदे हे, “ कैसर दा।” उस बेले उन उन्हें बोल्या, “ इस आस्ते बदला देओ।”
कैसर दी गल्ल जेड़ी कैसर दी ऐ; ते परमेसरे गी ओह़ गल् लां दित्तियां जंदियां ह़न
परमातमा दे हन।
22:22 ए गल्ल सुनियै ओह हैरान होई गे ते उसी छड्डी गे ते चली गे
उनके रास्ते।
22:23 उसी दिन सदुकी उंदे कोल आए, जेड़े आखदे न के कोई नेईं ऐ
जी उठने ते उदे कोला पुछया।
22:24 “ गुरु, मूसा ने आख्या, “जे मनुख मरदा ऐ, जिसदे कोल संतान नेईं होन, तां ओस दा
भ़्रा अपनी घ़रेआली कन् ने ब्याह़ करग, ते अपने भ़्राऐ गी बीज पैदा करग।
22:25 साढ़े कन् ने सत्त भ़्रा हे, ते पैह़ला, जदुं उसी हा
मृतक घरेआली कन्नै ब्याह् करी लैता हा ते कुसै बी चाल्लीं दी कुसै बी चाल्लीं दी जनानी नेईं होने करी अपनी घरेआली गी अपने हत्थै च छड्डी दित्ता
भ्रा:
22:26 इसी तरह दूआ ते त्रीया बी सतमें तकर।
22:27 ते आखरी च ओह जनानी बी मरी गेई।
22:28 इस आस् ते जी उठने च ओह़ सत्तें च कुस दी घ़रेआली होग? लेई
उंदे सारें च उसी हा।
22:29 यीशु ने उनेंगी जवाब दित्ता, “तुस गलत करदे ओ, कीजे इस गी नेई जानदे ओ
शास्त्र, ना परमात्मा दी शक्ति।
22:30 की वे जी उठने च ओह ना ब्याह करदे न ते ना गै ब्याह करदे न।
लेकन सुर्ग च परमात्मा दे सुर्गदूतें दे समान न।
22:31 लेकन मरे दे जिंदा होने दे बारे च के तुस ए नेईं पढ़े
जेड़ी परमात्मा ने तुंदे कन्ने आखया हा।
22:32 मैं अब्राहम दा परमात्मा, इसहाक दा परमात्मा ते याकूब दा परमात्मा आं? ईश्वर
मरे दे परमात्मा नेईं, लेकन जिंदे दा परमात्मा ऐ।
२२:३३ जदुं भीड़ ने ए गल्ल सुनी, ते उदे उपदेश उप्पर बड़ा हैरान होई गे।
22:34 लेकन जदुं फरीसियें सुनी लेया के उन सदुकीएं गी सुट्टी दित्ता ऐ
चुप्पी, ओह इकट्ठे होए।
22:35 उस बेले उंदे चा इक, जेड़ा वकील हा, ने उसी इक प्रलोभन देने आला सवाल पुच्छेआ
उसी, ते आखया।
22:36 गुरु, व्यवस्था च कुन कुन बड्डा हुक्म ऐ?
22:37 यीशु ने उसी आखया, “तू अपने प्रभु परमातमा कन्ने अपने सारे कन्ने प्यार करो।”
दिल ते सारे प्राण ते सारे मन कन्ने।
22:38 ए पैहला ते बड्डा हुक्म ऐ।
22:39 ते दूआ उदे समान ऐ, “तू अपने पड़ोसी कन्ने उं’दे समान प्यार करो।”
अपने आप गी।
22:40 इनें दऊं हुक्में उप्पर सारी व्यवस्था ते नबी लटकदे न।
22:41 जदुं फरीसियें इकट्ठे हे, तां यीशु ने उंदे शा पुच् छेया।
22:42 ते आखया, “तुस मसीह दे बारे च के सोचदे ओ? किस दा पुत्तर ऐ? ओह उसी आखदे ने, “द...
दाऊद दा पुत्तर।
22:43 उन उन्हें आखया, “ तां दाऊद आत्मा कन्ने उसी प्रभु किय्यां आखदा ऐ।
22:44 प्रभु ने मेरे प्रभु गी आखया, “तू मेरे सज्जे पास्से बैठो, जदूं तकर मैं तेरा नेईं बनाना।”
दुश्मन तेरे पैरें दा ठेहुन?
22:45 जेकर दाऊद उसी प्रभु आखदा ऐ, तां ओह उंदा पुत्तर किय्यां ऐ?
22:46 ते कोई बी उसी इक गल्ल दा जवाब नेई देई सकेआ ते ना गै कुसै गी बी उंदे कोला हिम्मत होई गेआ
उस दिन उसदे कोला होर कोई सवाल पुच्छो।