मैथ्यू ने दी
१०:१ जदुं उनें अपने बारां चेलें गी अपने कश सद्देआ ते उनेंगी अधिकार दित्ता
अशुद्ध आत्माएं दे खलाफ, उनेंगी बाहर कड्डने ते हर चाल्ली दे लोकें गी चंगा करने
बीमारी ते हर तरह दी बीमारी।
१०:२ बारां प्रेरितें दे नां ए; पैह़ला, शमौन, जेका ऐ
पतरस ते अंद्रियास गी उदे भ्राऽ गी बुलाया; जबदी दा पुत्तर याकूब ते यूहन्ना
उदा भ्रा;
१०:३ फिलिप्पुस ते बार्थोलोम्यू; थॉमस, ते मत्ती करदाता; जेम्स पुत्तर
अल्फी ते लेब्बी दा उपनाम थद्दी हा;
१०:४ शमौन कनान ते यहूदा इस्करियोती, जिने उसी धोखा दित्ता।
10:5 यीशु ने इनें बारां गी भेजेया, ते उनेंगी आज्ञा दित्ती, “ अंदर नेईं जाओ।”
गैर-यह़ूदियें दे रस् ते ते सामरी दे किसे बी शैह़रे च जाओ
नेईं:
10:6 लेकन इस्राएल दे घरै दी खोई दी भेड़ें दे कोल जाओ।
10:7 ते जांदे होई प्रचार करो, “सुर्ग दा राज नेड़े ऐ।”
10:8 बीमारें गी चंगा करो, कोढ़ियें गी साफ करो, मरे दे लोकें गी जिंदा करो, ते शैतानें गी कड्डो।
मुफ्त च तुसें गी मिलदा ऐ, मुफ्त च देओ।
10:9 ना सोना, ना चांदी, ना पीतल अपने पर्स च रखो।
10:10 ना तेरे सफर आस्ते स्क्रप, ना दो कोट, ना जूते, ना अजे तक
लाठी, की वे मजदूर अपने खाने दे काबिल ऐ।
10:11 ते जेसे शैह् र जां कस्बे च तुस दाखल होगे, उदे च कुन ऐ, इस बारे च पुच्छो
जोग्य; ते जदुं तकर तुस उत्थें नेई जाओ, उत्थें गै रौह़।
१०:१२ ते जदुं तुस कुसे घर च औंदे ओ, तां उसी नमस्ते करो।
10:13 ते जेकर घर काबिल ऐ तां तुंदी शांति उदे उप्पर आई जा;
योग्य नेईं, तुंदी शांति तुंदे कोल वापस आवै।
10:14 ते जेड़ा तुसें गी नेईं ग्रहण करग ते ना गै तुंदी गल्ल सुनग, जदूं तुस जांदे ओ
उस घर जां शैह् र थमां बाह् र निकलियै अपने पैरें दी धूड़ गी हिलाओ।
10:15 मैं तुसें गी सच्च आखना ऐ जे सदोम दे देश आस्तै एह् होर बी सहनशील होग
ते न्याए दे दिन अमोरा ते उस नगर दी तुलना च।
10:16 दिखो, मैं तुसें गी भेड़ियें दे बिच्च भेजना ऐं;
इस आस् ते नागें दे समान ज्ञानी ते कबूतरें दे समान बेहानिकारक।
10:17 लेकन मनुखें कोला सावधान रवो, कीजे ओह तुसें गी मंडली दे सामने सौंपी देंगन, ते...
ओह तुसेंगी अपने आराधनालयें च कोड़ा मारन;
10:18 ते तुसें गी मेरे आस्तै राज्यपालें ते राजाएं दे सामने लाया जाग, कीजे ए
उंदे ते गैर-यहूदियां दे खलाफ गवाही देओ।
10:19 लेकन जदुं ओह तुसें गी सौंपी देंदे ओ, तां तुस किस चाल्ली ते केह़ करगे, इस बारे च नेई सोचो
बोलो, कीहके तुस जे किश बोलगे, उसी गै तुसेंगी दस् सेया जाग।
१०:२० की वे बोलने आले तुस नेई, लेकन तुंदे पिता दी आत्मा गै बोलदे ओ
तुहाडे विच बोलदा है।
10:21 ते भ्रा भ्रा गी ते पिता गी मौत च सौंपी देग
बच्चे, ते बच्चे अपने माता-पिता दे खिलाफ उठी जांगन, ते
उनेंगी मारी ओड़ना।
10:22 ते मेरे नां दे कारण तुसें सारें कोला नफरत होग;
अंत तकर टिकदा ऐ उध्दार पाग।
10:23 लेकन जदुं ओह इस शैहर च तुसें गी सतांदे न, तां तुस दुए च भागी जाओ;
मैं तुसें गी सच्च आखना ऐं, तुस इस्राएल दे शैहरें उप्पर नेई जाओगे।
जद तक मनुख दा पुत्तर ना आ जावे।
10:24 चेला अपने मालिक कोला उप्पर नेईं ऐ, ते ना गै दास अपने मालिक कोला उप्पर।
10:25 चेले आस्ते काफी ऐ के ओह अपने गुरु ते सेवक दे समान होऐ
अपने स्वामी दे रूप च। जेकर उनेंगी घरै दे मालिक गी बेलजबूब बुलाया ऐ तां किस चाल्ली
उ'नेगी उदे घरै दे लोकें कोला बी मता किश आखङन ?
10:26 इस आस् ते उंदे शा मत डर, कीजे कोई बी ढक्के नेई ऐ, जेका नेई ह़ोग
फाश; ते छुपाया, जेका पता नेई होग।
10:27 जेड़ा मैं तुसें गी न्हेरे च आखना ऐ, ओह तुस रोशनी च बोलो;
कान, जेड़े घरें उप्पर प्रचार करदे ओ।
10:28 ते उन कोला मत डरो जेड़े शरीर गी मारदे न, लेकन मारी नेईं सकदे
आत्मा: लेकन उदे कोला डरना जेड़ा आत्मा ते शरीर दोनों गी नाश करने च समर्थ ऐ
नर्क.
10:29 क्या दो गौरैया इक फारथ च नेईं बिकदे? ते उंदे चा इक बी नेई डिग्गग
तेरे पिता दे बगैर जमीन उप्पर।
10:30 पर तुंदे सिर दे बाल सारे गिने गेदे न।
10:31 इस आस् ते तुस नेई डरो, तुस मते सारे गौरैयाएं कोला बी मते मोल दे ओ।
10:32 इस आस् ते जेका कोई मनुखें दे सामने मिगी कबूल करग, उसी मैं बी कबूल करगा
मेरे पिता जेड़ा सुर्ग च ऐ, उदे सामने।
10:33 लेकन जेड़ा बी मनुखें दे सामने मेरा इन्कार करग, मैं उसी बी अपने सामने इन्कार करगा
पिता जेड़ा सुर्ग च ऐ।
10:34 एह् नेईं सोचो जे मैं धरती उप्पर शांति भेजने आस्तै आया ऐं, मैं भेजने आस्तै नेईं आया हा
शांति, पर तलवार।
10:35 की वे मैं इक मनुख गी उदे पिता दे खलाफ विवाद करने आला आं, ते...
बेटी अपनी मां दे खिलाफ, ते बहू अपनी मां दे खिलाफ
कानून च।
१०:३६ ते मनुख दे दुश्मन अपने घर दे होनगे।
10:37 जेड़ा मेरे कोला ज्यादा पिता जां मां कन्ने प्यार करदा ऐ, ओह मेरे लायक नेईं ऐ
जेड़ा मेरे कोला ज्यादा पुत्तर जां कुड़ी कन्ने प्यार करदा ऐ, ओह मेरे लायक नेईं ऐ।
10:38 ते जेड़ा अपने क्रूस गी नेई लेईये मेरे पिच्छे चलदा ऐ, ओह़ काबिल नेई ऐ
मेरे दा।
10:39 जेड़ा अपनी जान पांदा ऐ, ओह उसी गंवा देग, ते जेड़ा अपनी जान इस आस्ते खोई लैंदा ऐ
मेरे खातिर पाग।
10:40 जेड़ा तुसें गी ग्रहण करदा ऐ, ओह मिगी ग्रहण करदा ऐ, ते जेड़ा मिगी ग्रहण करदा ऐ, ओह मिगी ग्रहण करदा ऐ
जिसने मिगी भेजेया।
10:41 जेड़ा भविष्यवक्ता दे नां कन्ने नबी गी ग्रहण करदा ऐ, उसी ए
नबी दा इनाम; ते जेड़ा धर्मी मनुख गी क
धर्मी मनुख गी धर्मी मनुख दा इनाम मिलग।
10:42 ते जेड़ा कोई इन्हें निक्के-निक्के बच्चें च इक गी इक प्याला पींदा ऐ
ठंडे पानी सिर्फ इक चेले दे नां कन्ने, मैं तुसें गी सच आखना ऐं, ओह
किसे बी तरीके कन्ने अपना इनाम नेई खोह्ग।