मैथ्यू ने दी
५:१ लोकें गी दिखिये ओह इक पहाड़ उप्पर चली गेया
सेट, उदे चेले उदे कोल आए।
5:2 ते उन अपने मुंह खोल के उन्हें गी सिखाया।
५:३ धन्य ऐ आत्मा दे गरीब, की वे सुर्ग दा राज उंदा ऐ।
५:४ धन्न हेन जो शोक करदे हन, क्योंकि उनेंगी दिलासा मिलग।
५:५ धन्न हेन नम्र, क्योंकि ओह धरती दा वारिस होंगन।
५:६ धन्न हेन जो धार्मिकता दी भूख ते प्यास करदे हन, क्योंकि
ओह भरे जांगन।
५:७ धन्न हेन दयालु, कीजे उंदे उप्पर दया मिलग।
५:८ धन्य हेन जो शुद्ध दिल दे हेन, क्योंकि ओ परमात्मा कूं डेखदे हेन।
५:९ धन्न हेन शांति पैदा करने आले, की वे उनेंगी दे संतान आखया जांगन
ईश्वर.
५:१० धन्न हेन जो धार्मिकता दे वास्ते सताए वेंदे हन;
उंदा गै सुर्ग दा राज ऐ।
५:११ धन्य ओ, जदुं मनुख तुसें गी गाली देग, ते तुसें गी सतांदे न, ते करगे
मेरे लेई तुंदे खलाफ हर चाल्ली दी बुराई झूठ बोलना।
५:१२ खुश होओ, ते बड़ा खुश होओ, की वे सुर्ग च तुंदा इनाम बड़ा बड्डा ऐ, कीजे
इय् यां उने तुंदे शा पैह़लैं दे नबियें गी सताया।
5:13 तुस धरती दा नमक ओ, लेकन जेकर नमक दा सुगंध खोई गेदा ऐ;
किसदे कन्ने नमकीन कीता जाग ? उसदे बाद एह् कुसै बी चीजै आस्तै भला नेईं ऐ, सिवाय इस आस्तै
बाहर कड्डी जाओ, ते मनुखें दे पैरें हेठ रौंद जाओ।
५:१४ तुस संसार दा उजाला ओ। जो शहर प्हाड़ी उप्पर बैठे दा होए, ओह् नेईं होई सकदा
छुपाया।
5:15 ना ते मनुख मोमबत्ती जलांदे न, ते उसी बुशैल दे थल्ले रखदे न, लेकन ए
मोमबत्ती दी डंडा; ते घरै च रौहने आलें गी रौशनी दिंदी ऐ।
5:16 मनुखें दे सामने तुंदी रोशनी इय् यां चमकी जा, तां जे ओह़ तुंदे भ़ले कम् में गी दिक् खी सकन।
ते अपने सुर्गे दे पिता दी महिमा करो।
5:17 ए मत सोचो कि मैं व्यवस्था गी, या भविष्यवक्ताएं गी नष्ट करने आला आं
नाश करने आओ, लेकन पूरा करने आस्तै।
“
जदूं तकर सब किश पूरा नेईं होई जंदा, तां तकर व्यवस्था कोलां किश बी नेई निकलग।
5:19 इस आस्ते जेड़ा कोई इन्हें छोटे आज्ञाएं च इक गी तोड़ी देग, ते...
मनुखें गी इय् यां सिखाग, उसी दे राज च निक्के-निक्के आखया जाग
स्वर्ग;
स्वर्ग दे राज च महान।
5:20 की वे मैं तुसें गी आखना ऐ जे जदूं तकर तुंदी धार्मिकता कोला बी मती नेईं होग
शास्त्रियें ते फरीसियें दी धार्मिकता, तुस किसे बी चाल्ली दा प्रवेश नेई करगे
सुर्ग दे राज च।
5:21 तुसें सुनेया ऐ के पुराने समें दे लोकें आखदा हा, “तू मारी नेईं ओ;
ते जेका मारी देग, ओह न्याय दे खतरे च पेई जाग।
5:22 लेकन मैं तुसें गी आखना ऐ के जेड़ा कोई अपने भ्राऽ उप्पर गुस्सा करदा ऐ
कारण न्याय दे खतरे च होग, ते जेड़ा अपने कन्ने आखग
भाई, राका, कौंसिल दे खतरे च होग, पर जेड़ा बी ऐ
कहो, तू मूर्ख, नरक दी अग्ग दा खतरा होग।
5:23 इस आस् ते जेकर तू अपना दान वेदी दे उप् पर लेई आओ ते उत्थें याद करो
कि तेरे परा गी तेरे कन्ने कोई गल्ल ऐ;
५:२४ वेदी दे सामने अपना दान उथे छड्ड के जाओ; पहले हो
अपने भ्राऽ कन्नै मेल मिलाप करी लैओ, ते फिरी आओ ते अपना दान चढ़ाओ।
5:25 जदूं तकर तुस उंदे कन्ने रस्ते च रौंदे ओ, तां अपने दुश्मन कन्ने जल्दी सहमत हो जाओ;
कहीं ते कदे वी विरोधी तुगी न्याही ते न्यायी दे हत्थे च नेईं सौंपी
तुगी अफसर दे हत्थ च सौंपी जा, ते जेल च पाई दित्ता जा।
5:26 मैं तुगी सच आखना ऐं, तू उत्थूं दा कदें बी नेईं निकलना, जदूं तकर
तूँ सख्त फारथ दे दिया।
5:27 तुस सुनेया ऐ के पुराने समें दे लोकें आखदा हा, “तू नेई करगे।”
व्यभिचार करना:
5:28 लेकन मैं तुसें गी आखना ऐ जे जेड़ा कोई जनानी गी उसदी लालसा च दिक्खदा ऐ
उदे दिल च पैह़लैं गै उदे कन् ने व्यभिचार कित्ता ऐ।
5:29 ते जेकर तेरी सज्जी अक्ख तुगी ठेस पांदी ऐ तां उसी उखाड़िये अपने कोलां कड्डी ओड़ो।
की वे तेरे लेई फायदेमंद ऐ के तेरे अंगें च इक बी नाश होई जा, ते
ए नेईं के तेरा सारा शरीर नरक च सुट्टी दित्ता जा।
5:30 ते जेकर तेरा सज्जा हत्थ तुगी ठेस पांदा ऐ, तां उसी कट्टी लैओ ते तुंदे कोलां सुट्टी देओ।
की वे तेरे लेई फायदेमंद ऐ के तेरे अंगें च इक बी नाश होई जा, ते
ए नेईं के तेरा सारा शरीर नरक च सुट्टी दित्ता जा।
5:31 आखया गेदा ऐ, जे कोई अपनी घरेआली गी छोड़ी देग, उसी ए
तलाक दा लेखन:
५:३२ लेकन मैं तुसें गी आखना ऐ के जेड़ा कोई अपनी घरेआली गी छोड़ी देग
व्यभिचार दा कारण उसगी व्यभिचार करांदा ऐ;
तलाकशुदा व्यभिचार करने आले कन्ने ब्याह करग।
५:३३ फिरी तुसें सुनेया ऐ के पुराने समें दे लोकें आखदा हा, “तू।”
अपने आप गी गलत कसम नेई खाओ, लेकन प्रभु दे सामने अपनी कसम गी पूरा करगे।
5:34 लेकन मैं तुसें गी आखना ऐं, किसे बी कसम नेईं खाओ; ना सुर्ग दे द्वारा; की वे ए परमात्मा दा ऐ
सिंहासन: 1।
५:३५ ना ही धरती दे द्वारा; कीहके ए ओस दे पैरें दी ठिकाना ऐ, ना यरूशलेम दे कोल; इसदे लेई
महान राजा दा नगर है।
5:36 ते ना गै अपने सिर दी कसम खाओ, कीजे तू इक नेईं बनाई सकदा
बाल सफेद या काले।
5:37 लेकन तुंदी गल्लबात, हां, हां; ना, ना: जे किश बी ऐ, उसी लेई
इनें कोला बी मता बुराई औंदा ऐ।
5:38 तुस सुनेया ऐ के ए गलाया गेदा ऐ, “ अक्खीं दे बदले इक अक्ख ते इक दांत।”
इक दांत:
५:३९ लेकन मैं तुसें गी आखना ऐ के तुस बुराई दा विरोध नेईं करो;
तू अपने सज्जे गाल उप्पर, दुए गाल उप्पर बी उसी मुड़ो।
5:40 ते जेकर कोई तुंदे उप्पर कानून दे मताबक मुकदमा चलाना चांहदा ऐ ते तेरा कोट गी लेई लैंदा ऐ, तां उसी देयो
तेरा चोगा भी रखो।
५:४१ ते जेड़ा तुगी इक मील जाने आस्ते मजबूर करदा ऐ, ओदे कन्ने दो मील जाओ।
5:42 जेड़ा तेरे कोला मंगदा ऐ, ते जेड़ा तेरे कोला उधार लैना चांहदा ऐ, उसी देओ
तू मुड़ना मत।
5:43 तुस सुनेया ऐ के ए आखया गेदा ऐ, “तू अपने पड़ोसी कन्ने प्यार करगे, ते...
तेरे दुश्मन कन्ने नफरत करो।
5:44 लेकन मैं तुसें गी आखना ऐ के अपने दुश्मनें कन्ने प्यार करो, जेड़े तुसें गी शाप दिंदे न, उंदे कन्ने आशीष देओ
जेड़े तुंदे कन्ने नफरत करदे न उंदे कन्ने भला, ते उंदे आस्ते प्रार्थना करो, जेड़े तुंदे कन्ने बेईमानी कन्ने इस्तेमाल करदे न
तुसें गी सताओ;
5:45 तां जे तुस अपने पिता दे सन्तान बनो, जेड़ा सुर्ग च ऐ
बुरा ते भलाई उप्पर अपना सूरज उगाई दिंदा ऐ ते बरखा करदा ऐ
न्यायी ते अन्यायी उप्पर।
5:46 की वे जे तुस उन कन्ने प्रेम करदे ओ जेड़े तुंदे कन्ने प्रेम करदे न, तां तुसेंगी के इनाम मिलदा ऐ? भी न कर दे
करदाता उसी तरह?
5:47 ते जेकर तुस सिर्फ अपने भ्राएं गी नमस्ते करदे ओ तां तुस दुए कोला बी मता केह् करदे ओ? ना करो
करदाताएं गी बी ऐसा?
5:48 इस आस् ते तुस सिद्ध बनो, जिय् यां तुंदे पिता जेका सुअर्गे च ऐ
पूरण.