मार्क ने दी
१६:१ जदुं सब्त दा दिन बीती गेया, तां मरियम मगदलीनी ते मरियम दी मां
याकूब ते सलोमी ने मिट्ठे मसाले खरीदे हे तां जे ओ आन ते...
उसी अभिषेक करो।
16:2 हफ्ते दे पैहले दिन सवेरे बड़ी जल्दी ओह उत्थें पुज्जे
सूरज दे उगने पर कब्र।
16:3 ते उने आपस च आखया, “साढ़े कोला पत्थर कुन लुढ़काई देग।”
कब्र दा दरवाजा?
16:4 जदुं उन् ने दिक् खेया के ओह़ पत् थर लुढ़की गेदा ऐ, इस आस् ते
बड़ा बड्डा था।
16:5 कबर च दाखल होईये उने इक जवान गी दिखया जेड़ा उप्पर बैठे दा हा
दाहिने पासे, लंबे सफेद कपड़े च; ते ओह़ घबराई गे।
16:6 उन उन्हें आखया, “ मत डरो; तुस नासरत दे यीशु गी ढूंढदे हो।
जेड़ा सूली उप्पर चढ़ाया गेदा हा, ओह जिंदा होई गेदा ऐ; ओह़ इत् थें नेई ऐ: दिक् खो, जित् थें
उने उसी बिछाया।
16:7 लेकन जाओ, उदे चेलें ते पतरस गी दस्सो के ओह तुंदे कोला पैहलें जा करदा ऐ
गलील च जाइए, जिय्यां उन तुन्दे कन्ने आखया हा, उथे तुस उसी दिखगे।
16:8 ते ओह जल्दी-जल्दी बाहर निकली गे ते कबर कोलां फरार होई गे; उंदे आस् ते
काँपदे ते हैरान होई गे; लेई
वे डर गए।
16:9 जदुं यीशु हफ्ते दे पैह़लैं दिन सवेरे जिंदे ह़ोई गेया, तां ओह़ प्रगट होई गेया
पैह़लैं मरियम मगदलीनी गी, जिन्दे चा सत्त शैतानें गी कड्डी लेत्ता हा।
16:10 ते ओह़ जाइए उदे कन् ने रौह़ने आलें गी दस् सेया, जदुं ओह़ शोक करदे हे ते...
रोया।
16:11 जदुं उनेंगी एह़ सुनी लेया के ओह़ जिंदा ऐ, ते उसी दिक् खेया गेया
उसे, विश्वास नहीं कीता।
16:12 इसदे बाद ओह उंदे च दो गी चलदे-चलदे इक होर रूप च प्रगट होई गेआ।
ते मुल्ख च चली गेया।
16:13 उने जाइयै बाकी लोकें गी एह् गल्ल दस्सी, ते ना गै उने उंदे उप्पर विश्वास कीता।
16:14 बाद च ओह ग्यारह लोकें गी खाने च बैठे दे लोकें गी प्रगट होई गेआ
उनेंगी अपने अविश्वास ते दिल दी कठोरता कन् ने, कीजे ओह़ विश् वास करदे हे
उन नेई, जेके उदे जी उठने दे बा'द उसी दिखदे हे।
16:15 उन उन्दे कन्ने आखया, “ तुस सारे संसार च जाइयै सुसमाचार प्रचार करो।”
हर प्राणी गी।
16:16 जेड़ा विश्वास करदा ऐ ते बपतिस्मा लैंदा ऐ, उसी उद्धार होग; लेकन जेड़ा विश्वास करदा ऐ
ना लानत होवेगी।
१६:१७ ते विश् वास करने आलें दे पिच्छे ए निशान औंगन; मेरे नाम च ओह
शैतानें गी बाहर कड्डो; ओह नमीं भाशाएं च बोलन;
16:18 ओह नागें गी लेई जांगन; ते जेकर ओह कोई घातक चीज पींदे न, तां ओह
उनेंगी चोट नेई पुजाग; ओह बीमार उप्पर हत्थ रखनगे, ते ओह करगे
बसूल करना.
16:19 इस आस् ते प्रभु ने उंदे कन् ने गल् ल करने दे बा'द उसी चली गेया
स्वर्ग ते परमात्मा दे सज्जे पासे बैठे।
16:20 ओह बाहर निकली गे ते प्रभु दे कन्ने कम्म करदे होई हर जगह प्रचार करदे रेह्
उनेंगी, ते बाद च निशानें कन् ने वचन दी पुष्टि करदे होई। आमीन।