• पिच्छै


• साइट होम

मार्क ने दी
१४:१ दो दिनें बाद फसह ते बेखमीरी रोटी दा पर्व होया।
ते प्रधान याजक ते शास्त्री उसी किय् यां पकड़ी सकन
शिल्प करियै उसी मारी दित्ता।
14:2 लेकन उन्हैं आखया, “ पर्व दे दिन नेईं, तां जे कोई हंगामा नेईं होई जा।”
लोक.
14:3 ते शमौन कोढ़ी दे घर बेतनिया च ओस खाने च बैठे दे हे।
उथे इक जनानी आई, जिसदे कोल इक अलबास्टर दा डिब्बा हा, जिसदे कोल स्पाइकनार्ड दा मरहम बड़ा हा
कीमती; ते उस डिब्बे गी तोड़िये उंदे सिर उप्पर पाई दित्ता।
१४:४ ते किश लोक अपने अंदर गुस्से च हे ते आखदे हे।
मरहम दा ए कचरा क्यों कीता गया?
१४:५ क्योंकि ए त्रै सौ पेंस कोला बी मते च बिकाई सकदा हा, ते ओदे कोल बी होई सकदा हा
गरीबों को दे दिया गया। ते ओह़ उदे खलाफ गुनगुनांदे रेह़।
१४:६ यीशु ने आख्या, “ उसी छोड़ो; तुस उसी की परेशान करदे ओ ? उसने ए कम्म कीता ऐ
मेरे पर अच्छा काम।
14:7 की वे गरीब तुंदे कन्ने हमेशा रेंदे न, ते जदूं बी चाहो कर सकदे ओ
उंदे भला, लेकन मैं तुंदे कोल हमेशा नेई ऐ।
14:8 ओह जो किश करी सकदी ही, ओह मेरे शरीर गी अभिषेक करने आस्तै पैह्लें गै आई गेदी ऐ
दफनाने दा।
१४:९ मैं तुसें गी सच्च आखना ऐ जे जित्थें बी ए सुसमाचार प्रचार कीता जाग
सारे संसार च उसी जेड़ा कित्ता ऐ, उसी बी आखया जाग
की एक स्मृति के लरए।
१४:१० ते बारां च इक यहूदा इस्करियोती प्रधान याजकें दे कोल गेया
उसी उंदे कन्ने धोखा देओ।
14:11 जदुं उनेंगी एह़ सुनी लेया, ते उनेंगी पैसे देने दा वादा कित्ता।
ते ओह़ इस गल् ला गी चाह़ंदा हा के ओह़ उसी किय् यां सहूलियत कन् ने धोखा करी सकदा ऐ।
१४:१२ ते बिना खमीरी रोटी दे पैहले दिन फसह गी मारदे हे।
उदे चेलें उसी आखया, “ तूं कित्थें चाहना ऐ के अस कित्थें जाइयै उसी तैयार करचे।”
तू फसह खा सकदे ओ ?
१४:१३ ते ओस ने अपने दो चेलें गी भेजी लेता ते आखया, “ तुस जाओ।”
शैहर च जाओ, ते उत्थें इक मनुख मिलग जेड़ा इक घड़ा लेईये
पानी: उस दे पिच्छे चलना।
१४:१४ ते जित्थे भी ओह अंदर जावेगा, तोहे घर दे मालिक गी आखो, “द...
गुरु आखदा ऐ, कित्थें गेस्ट चैंबर ऐ, जित्थे मैं फसह खाना ऐ
मेरे चेले कन्ने ?
14:15 ते ओह तुसेंगी इक बड्डा उच्चा कमरा दस्सग जेड़ा सुसज्जित ते तैयार कीता गेदा ऐ
साडे वास्ते तैयार करो।
१४:१६ ते ओस दे चेले बाहर निकल के शैहर च आए ते उदे समान पाया
उन्दे कन्ने आखया हा, ते उने फसह तैयार किता।
14:17 शाम गी ओह बारां कन्ने औंदा ऐ।
14:18 जदुं ओह़ बैठीये खांदे हे, तां यीशु ने ग् लाया, “मैं तुसेंगी सच् चाई कन् ने ग् लाना ऐ के इक
जेड़ा मेरे कन्ने खांदे ओ, ओह मिगी धोखा देगे।
14:19 ओह दुखी होन लगे ते इक-इक करियै उसी आखना लगी पेया, “ के मैं ऐं ?
ते इक होर ने आखया, “ के मैं ऐं ?
14:20 उन उनेंगी जवाब दित्ता, “एह् बारां च इक ऐ, जेड़ा
मेरे कन्ने पकवान च डुबकी लांदा ऐ।
१४:२१ मनुख दा पुत्तर सचमुच चली जंदा ऐ, जिय्यां उदे बारे च लिखे दा ऐ;
मनुख जिसदे द्वारा मनुख दे पुत्तर गी धोखा दित्ता जंदा ऐ! उस माह्नू आस्तै भला होंदा जेकर ओह्
कबी बी जन्भ नशीॊ शो गमा था।
14:22 जदुं ओह़ खांदे हे, तां यीशु ने रोटी लेईये आशीष दित्ती ते उसी तोड़ी ओड़ेया ते...
उन्हें देईये आखया, “ लेओ, खाओ, ए मेरा शरीर ऐ।”
14:23 ओह प्याला लेई लेया, ते धन्नवाद देईये उनेंगी देई दित्ता।
ते सारे उदे च पींदे हे।
१४:२४ उन उन्दे कन्ने आखया, “ ए मेरा नवे नियम दा खून ऐ, जेड़ा ऐ।”
कई के लरए शेड।
14:25 मैं तुसें गी सच्च आखना ऐं, मैं बेल दे फल गी होर नेईं पीना।
उस दिन तकर जे मैं परमात्मा दे राज च नमें सिरेआ पीना ऐ।
१४:२६ ते इक भजन गाए ते जैतून दे पहाड़ उप्पर चली गे।
14:27 यीशु ने उन्दे कन्ने आखया, “तुस सारे मेरे कारण इस गल्ल कन्ने त्रुट्टी जागे।”
रात: कीजे लिखे दा ऐ, “मैं चरवाहे गी मारगा, ते भेड़ें गी मारना ऐ।”
बिखरे हो।
14:28 लेकन मैं जी उठने दे बाद तुंदे कोला पैहले गैलील चली जाना।
14:29 लेकन पतरस ने उसी आखया, “ भले ही सारे दोषी होन, पर मैं नेईं करगा।”
14:30 यीशु ने उसी आखया, “मैं तुगी सच आखना ऐं के अज्ज बी...
अज्ज रातीं मुर्गे दे दो बारी कौआने कोला पैह्ले तू मिगी त्रै बारी इन्कार करगे।
14:31 लेकन ओस ने होर बी जोरदार तरीके कन्ने आखया, “जेकर मैं तुंदे कन्ने मरना ऐं, तां मैं नेईं मरना।”
किसी भी तरह तेरे इन्कार कर दे। उसी तरह भी कहा वे सारे।
14:32 ते ओह इक थाहर गे, जिस दा नां गेतसमनी हा
चेले, “इत्थें बैठो, जदूं तकर मैं प्रार्थना करां।”
14:33 ओह पतरस ते याकूब ते यूहन्ना गी अपने कन्ने लेई गेया ते दुखी होने लगी पेई
हैरान, ते बड़ा भारी होना;
१४:३४ ते उन्दे कन्ने आखया, “मेरी प्राण मौत तकर बड़ा दुखी ऐ
इत्थें, ते दिक्खो।
14:35 ओह थोड़ी अग्गे जाइयै जमीन उप्पर डिग्गी गेआ ते प्रार्थना कित्ती।
जेकर मुमकिन होंदा तां घड़ी उंदे कोला बीती सकदी ही।
१४:३६ ओस ने आख्या, “अब्बा हे पिता, तेरे लेई सब किश संभव ऐ; लेई जाओ
ए प्याला मेरे कोला, फिरी बी जेड़ा मैं चाह्न्ना, ना, लेकन जेड़ा तू चाह्न्दा ऐ।
14:37 ओह आ के उन्हें सोंदे पाया, ते पतरस गी आखया, “ शमौन।
तू सोंदे हो ? क्या तू इक घंटे तक जागदा नेईं रेई सकदा हा ?
14:38 जागरूक ते प्रार्थना करो, तां जे तुस परीक्षा च नेईं पेई जाओ। भावना सचमुच ऐ
तैयार ऐ, लेकन शरीर कमजोर ऐ।
14:39 फिरी ओह चली गेया ते प्रार्थना कित्ती ते उसी गै गल्लां बोलियां।
14:40 जदुं ओह़ बापस आया, तां उनेंगी फी सुत्ते दा दिक् खेया, (किजोकी उंदी अक् खियां ही
भारी,) न ही ओह जानदे हन कि ओस दा जवाब की देन।
१४:४१ ते ओह तीसरी बारी आ के उन्हें आखया, “अज्ज सोओ ते...
आराम करो: काफी ऐ, घड़ी आई गेई ऐ; दिखो, मनुख दा पुत्तर
पापी दे हत्थ च धोखा दित्ता जंदा ऐ।
१४:४२ उठो, चलो; दिखो, जेड़ा मिगी धोखा देग, ओह नेड़े ऐ।
१४:४३ जदुं ओह़ गल् ल करदा हा, तां तुरत गै बारां च इक यह़ूदा आया।
ते उदे कन्ने तलवारें ते डंडे कन्ने बड़ी भीड़, सरदारें कोलां
याजक ते शास्त्री ते बुजुर्ग।
14:44 ते जेस ने उसी धोखा दित्ता हा, उने उनेंगी इक निशानी देई दित्ता हा, “ मैं जिसी बी ऐं।”
चुम्बन करग, उसी गै ओह ऐ; उसी लेई जाओ, ते उसी सुरक्षित लेई जाओ।
१४:४५ ते आंदे गै ओह फौरन उदे कोल जाइयै आखया।
गुरु, मालिक; ते चुम्मेया।
१४:४६ ते उने उदे उप्पर हत्थ रखे ते उसी पकड़ी लेता।
14:47 ते उंदे च खड़ोते दे इक ने तलवार कड्ढी ते इक नौकर गी मारी ओड़ेया
महायाजक ते उदा कान कटवाया।
14:48 यीशु ने उनेंगी जवाब दित्ता, “ के तुस बाहर निकले दे ओ, जिय्यां के...
चोर, तलवारें ते डंडे कन्नै मिगी लेई जाने आस्तै ?
14:49 मैं रोज तुंदे कन्ने मंदिर च शिक्षा दिंदा हा, ते तुसें मिगी नेई पकड़ेया;
शास्त्रें गी पूरा करना गै पौग।
14:50 ते सारे उसी छड्डी गे ते फरार होई गे।
14:51 ते इक जवान उदे पिच्छे चली आया, जिसदे कोल लिनन दा कपड़ा हा
उदे नंगे शरीर दे बारे च; ते जवानें उसी पकड़ी लेता।
14:52 ते ओह लिनन दा कपड़ा छड्ड के उंदे कोला नंगे होई गेआ।
१४:५३ ते यीशु गी महायाजक दे कोल लेई गे, ते उंदे कन्ने इकट्ठे होई गे
सारे प्रधान याजक ते बुजुर्ग ते शास्त्री।
14:54 ते पतरस दूर उदे महल च उदे पिच्छे चली गेया
याजक, ते ओह नौकरें कन्ने बैठीये आग्ग च गरम होई गेआ।
14:55 ते प्रधान याजक ते सारे मंडली ने गवाही मंगने लगी
यीशु गी उसी मारने आस्ते; ते कोई बी नेई लब्भा।
14:56 कीजे मते सारें उंदे उप्पर झूठी गवाही दित्ती, पर उंदी गवाही नेई मनदी ही
किट्ठे.
14:57 कुछ लोग उठ के उदे खिलाफ झूठी गवाही दित्ती।
14:58 अस उसी ए आखदे सुनेया हा, “मैं इस मंदिर गी नष्ट करगा जेड़ा हत्थें कन्ने बने दा ऐ।
ते त्रै दिनें च मैं इक होर बनाई लैना जेह्ड़ा हत्थें दे बगैर बनाना ऐ।
14:59 पर ना तां उंदी गवाही इकट्ठी होई।
१४:६० ते महायाजक बीच खड़ोते दे यीशु कोला पुछया।
के तूं कुझ जवाब नहीं देंदा ? ए केह़ गवाही तेरे खलाफ करदे न?
14:61 लेकन ओह चुप रेहा, ते किश जवाब नेई दित्ता। फिरी महायाजक ने पुछया
उसी आखया, “ क्या तू मसीह, धन्य दा पुत्तर ऐ?”
१४:६२ यीशु ने आख्या, “मैं हां, ते तुस मनुख दे पुत्तर गी उप्पर बैठे दे दिखगे
शक्ति दा दाहिना हत्थ, ते सुर्ग दे बादलें च औना।
१४:६३ उस बेले महायाजक ने अपने कपड़े फाड़िये आखया, “असां गी की लोड़ ऐ।”
अग्गें दे गवाह?
14:64 तुसें निंदा सुनी ऐ, तुस के सोचदे ओ? ते सारे उसी निंदा किता
मौत दा दोषी होना।
14:65 ते किश उदे उप्पर थूकना लगी पेया, ते उदे मुंह गी ढकना लगी पेया।
ते उसी आखना, “भविष्यवाणी कर, ते दासें उसी मारी ओड़ेया।”
हथेली हथेली।
१४:६६ जदुं पतरस महल च थल्ले हा, तां इक दासी आई गेई
महायाजक ने;
14:67 जदुं ओह़ पतरस गी गरम करदे दिक् खीए उसी दिक् खीए आखया।
ते तू बी नासरत दे यीशु दे कन्ने हा।
१४:६८ लेकन ओस ने इन्कार कित्ता, “मैं नेईं जानदा ते ना समझदा हां कि तू के की ऐ।”
sayest। ते ओह बरामदे च निकली गेया; ते मुर्गा चालक दल।
14:69 इक नौकरानी ने उसी फिरी दिखया ते खड़ोते दे लोकें गी आखना लगी पेया, “ ए।”
उन्दे च इक ऐ।
14:70 ते उने फिरी इन्कार करी दित्ता। थोड़ी देर बाद खड़ोते दे लोकें आखया
पतरस गी फिरी आखना ऐ, “ तू उंदे च इक ऐ;
ते तेरी गल्ल इस गल्लै कन्नै सहमत ऐ।
14:71 लेकन ओह गाली देना ते कसम खाने लगी पेया, “मैं इस मनुख गी नेईं जानदा, जिसदे बारे च।”
तुस बोलदे ओ।
14:72 ते दूजी बारी मुर्गा क्रू। ते पतरस ने वचन गी याद आया
कि यीशु ने उसी आखया, “ मुर्गे दे दो बारी बाजने कोला पैहलें तू मिगी इन्कार करी ओड़गे।”
त्रै बारी। ते जदुं ओह़ इस गल् ला गी सोचेया, तां ओह़ रोई गेया।