मलाकी
२:१ ते ह़ुन, हे याजक, ए आज्ञा तुंदे आस् ते ऐ।
२:२ जेकर तुस नेई सुनगे, ते जेकर तुस महिमा करने आस्ते दिल च नेई रखगे
सेनाएं दा यहोवा आखदा ऐ, मैं अपने नां गी शाप बी भेजगा
तुसें गी, ते मैं तुंदे आशीषें गी श्राप देगा।
कीजे तुस इस गल्लै गी दिलै च नेई रखदे।
2:3 दिखो, मैं तुंदी बीज गी नाश करगा, ते तुंदे चेहरे उप्पर गोबर फैला देगा
तेरे गंभीर भोज दा गोबर; ते इक तुगी अपने कन्ने लेई जाह्ग।
2:4 ते तुस जानगे के मैं तुंदे कोल ए आज्ञा भेजी ऐ, के मेरा...
वाचा लेवी कन्ने हो सकदा ऐ, सेनाएं दा प्रभु आखदा ऐ।
२:५ मेरा वाचा उदे कन्ने जीवन ते शांति दा हा; ते मैं उनेंगी उसी देई दित्ता
जिस डर कन्ने ओह मेरे कोला डरदा हा, ते मेरे नां दे सामने डरदा हा।
२:६ सच्चाई दी व्यवस्था उदे मुंह च ही, ते उंदे च अधर्म नेई लब्भा
होंठ: ओह् मेरे कन्नै शांति ते समानता कन्नै चलदा रेआ, ते मते सारें गी मुड़ी गेआ
अधर्म।
२:७ क्योंकि याजक दे होंठ ज्ञान रखदे न, ते उनेंगी खोजना चाइदा
व्यवस्था उदे मुंह उप्पर ऐ, की वे ओह सेनाएं दे प्रभु दा दूत ऐ।
2:8 लेकन तुस रस्ते कोला चली गेदे ओ; तुसें मते सारें गी ठोकर खाई दित्ती ऐ
कानून गी; तुस लेवी दे वाचा गी भ्रष्ट करी ओड़ेया, के प्रभु आखदा ऐ
मेजबान।
2:9 इस आस् ते मैं तुसें गी बी सारें दे सामने तिरस्कृत ते नीच बनाई दित्ता ऐ
लोकें, जिय्यां तुस मेरे रस्ते गी नेई मनदे, लेकन पक्षपात करदे ओ
कानून गी।
2:10 के अस सारे इक पिता नेई? के इक परमात्मा ने सानु नेईं बनाया ? असी क्यों निबड़दे हां
हर इक माह्नू अपने भ्राऽ दे खलाफ धोखे कन्ने वाचा गी अपवित्र करदे होई
साडे पिता दे?
2:11 यहूदा ने धोखा कित्ता, ते घृणित काम कित्ता
इस्राएल ते यरूशलेम च; की वे यहूदा ने उदे पवित्रता गी अशुद्ध कित्ता ऐ
प्रभु जिसी प्यार करदा हा, ते परदेसी देवता दी कुड़ी कन्ने ब्याह करी लेदा ऐ।
2:12 यहोवा इस करन आले मनुख गी, मालिक ते...
विद्वान, याकूब दे तम्बूं च, ते जेड़ा इक चढ़ा करदा ऐ
सेनाएं दे प्रभु गी चढ़ाओ।
2:13 ते फिरी यहोवा दी वेदी गी रोने कन्ने ढकदे होई एह् फिरी कीता ऐ।
रोने ते चिल्लाने कन्ने, इन्ना कि ओह इस गल्ल दी परवाह नेईं करदा
होर बी चढ़ाओ, जां तुंदे हत्थै च सद्भावना कन्नै ग्रहण करगे।
2:14 फिरी बी तुस आखदे ओ, की? क्योंकि प्रभु तुंदे बीच गवाह रेया ऐ
ते तेरी जवानी दी घरेआली, जिसदे कन्ने तू धोखा कित्ता ऐ।
फिरी बी ओह तेरी साथी ते तेरे वादे दी पत्नी ऐ।
2:15 ते केह़ उने इक नेई बनाया? फिरी बी उंदे कोल आत् मा दे अवशेष हे। ते
क्यों इक? तां जे ओह परमात्मा दी बीज दी तलाश करन। इस करिए ध्यान दे
तेरी आत् मा, ते कोई बी अपनी घ़रेआली कन् ने गद्दारी नेई करन
नौजुआन.
2:16 की वे इस्राएल दा परमात्मा यहोवा आखदा ऐ के उसी खत्म करने थमां नफरत ऐ;
कोई हिंसा गी अपने कपड़े कन्ने ढकदा ऐ, सेनाएं दा प्रभु आखदा ऐ।
इस आस् ते अपनी आत् मा दा ध़् यान रखो के तुस धोखे नेई करो।
2:17 तुसें अपने वचनें कन्ने प्रभु गी थकाई दित्ता ऐ। फिरी बी तुस आखदे ओ, 'अस किस च ऐ।'
उसे थका दिया? जदुं तुस ग् लांदे ह़ोए के, जे कोई बुरा करदा ऐ, ओह़ दिक् खी च भ़ला ऐ
प्रभु दा, ते ओह उंदे च मस्त ऐ; या, कित्थे दा परमातमा है
फैसला करना?