• पिच्छै


• साइट होम

लूक ने दी
22:1 बेखमीरी रोटी दी पर्व नेड़े आई गेई, जिसी...
फसह दा दिन।
22:2 ते प्रधान याजक ते शास्त्री उसी किस चाल्ली मारी सकदे हे; लेई
उनेंगी लोकें कोला डर लगदा हा।
22:3 फिर शैतान इस्करियोत नाम दे यहूदा च दाखल होई गेआ
बारह दा।
22:4 ते ओह अपने रस्ते चली गेया ते प्रधान याजकें ते कप्तानें कन्ने गल्लबात कीती।
किय्यां ओह उसी उंदे कन्ने धोखा देई सकदा ऐ।
22:5 ओह खुश होई गे ते उसी पैसे देने दा वादा किता।
22:6 ते उने वादा कित्ता, ते उसी उंदे कन्ने धोखा देने दा मौका मंगदा हा
भीड़ दा अनुपस्थिति।
22:7 फी बेखमीरी रोटी दा दिन आया, जिस वेले फसह गी मारना पौना हा।
22:8 उन पतरस ते यूहन्ना गी भेजेया, “ जाइयै साह्डे फसह तैयार करो
असी खा सकदे हां।
22:9 उने उसी आखया, “तू चाहन्दा ऐ के अस कित्थें तैयार करचे?
22:10 उन उन्दे कन्ने आखया, “ दिखो, जदुं तुस शैहर च दाखल होगे, तां उत्थें गै
कोई पानी दा घड़ा लेईये तुंदे कन्ने मिलग; उसदे पिच्छे चलदे होई
घर जित्थे ओह अंदर दाखल होंदा ऐ।
22:11 ते तुस घरै दे मालक गी आखगे, '' गुरु आखदा ऐ
तू, मेहमान कक्ष कित्थे ऐ, जित्थे मैं अपने कन्ने फसह खाना ऐ
चेले ?
22:12 ते ओह तुसें गी इक बड्डा उच्चा कमरा दस्सग, जेड़ा सज्जे दा ऐ, उत्थें तैयार करो।
22:13 ते ओह़ जाइए जिय् यां उने उनेंगी ग् लाया हा, उंवां गै पाई लेत्ता, ते ओह़ तैयार होई गे
फसह दा दिन।
22:14 जदुं समां आई गेया, तां ओह़ ते बारां प्रेरित बी बैठी गे
उसी.
22:15 उन उन्दे कन्ने आखया, “ मैं इस फसह गी खाने दी इच्छा कन्ने चाहना ऐ।”
मैं दुखी होने कोला पैह्ले तुंदे कन्ने;
22:16 की वे मैं तुसें गी आखना ऐं, जदूं तकर ओह नेईं होग, मैं इसदा फ्ही फ्ही नेईं खागा
परमात्मा दे राज च पूरा होई गेआ।
22:17 उन प्याला लेईये ध़नवाद कित्ता, ते आखया, “ए गी लेइयै बंटो।”
अपने आप च:
22:18 की वे मैं तुसें गी आखना ऐ जे मैं बेल दे फल गी उसलै तकर नेईं पीना, जदूं तकर...
परमातमा दा राज आवैगा।
22:19 ते उन रोटी लेईये ध़नवाद कित्ता, ते उसी तोड़िये उनेंगी देई दित्ता।
ते आखया, “ ए मेरा शरीर ऐ जेड़ा तुंदे आस्ते दित्ता गेदा ऐ
मेरे दा।
22:20 इसी तरह रात दे खाने दे बाद प्याला बी, ए आखदे होई, “ए प्याला नमां ऐ।”
मेरे खून च वादा, जेड़ा तुंदे आस्ते बहाया गेदा ऐ।
22:21 लेकन दिखो, जेड़ा मिगी धोखा देग, उंदा हत्थ मेरे कन्ने मेज उप्पर ऐ।
२२:२२ ते मनुख दा पुत्तर, जिय्यां तय कीता गेदा हा, उय्यां गै चली जंदा ऐ;
मनुख जिसदे द्वारा उसी धोखा कीता जंदा ऐ!
22:23 ते ओह आपस च पुच्छना लगे के उंदे च कुन ऐ
यह काम करना चाहिए।
22:24 ते उंदे च झगड़ा बी होई गेआ जे उंदे च कुन कुन होग
सबतूं बड्डा हिसाब दित्ता।
22:25 उन उन्दे कन्ने आखया, “ गैर-यहूदियां दे राजा उंदे उप्पर प्रभुता करदे न
उनें; ते जेड़े उंदे उप्पर अधिकार पांदे न, उनेंगी परोपकारी आखदे न।
22:26 लेकन तुस इयां नेईं होओ, लेकन जेड़ा तुंदे च बड्डा ऐ, ओह उं'दे समान होन
छोटे गी; ते जेका प्रधान ऐ, ओह सेवा करने आला दे समान ऐ।
22:27 कीहके खाने च बैठे दा ते सेवा करने आला के बड्डा ऐ? ऐ
ना जेड़ा खाने च बैठे दा ऐ ? लेकन मैं तुंदे च जिन्ना सेवा करदा ऐ।
22:28 तुस ओह ओ जेड़े मेरे कन्ने मेरी परीक्षाएं च रेई गेदे ओ।
22:29 ते मैं तुंदे आस्तै इक राज नियुक्त करना ऐ, जिय्यां मेरे पिता ने मिगी नियुक्त कीता ऐ;
22:30 तां जे तुस मेरे राज च मेरी मेज पर खाओ ते पीओ ते सिंहासन उप्पर बैठी जाओ
इस्राएल दे बारां गोत्रें दा न्याय करदे होई।
22:31 ते प्रभु ने आख्या, “ शमौन, शमौन, दिखो शैतान ने तुहानू पाना चाहन्दा ऐ।
तां जे ओह तुसें गी कणक दे समान छानने।
22:32 लेकन मैं तेरे आस्ते प्रार्थना कीती ऐ के तेरा विश्वास खत्म नेईं होऐ;
धर्मांतरित हो, अपने भ्राएं गी मजबूत करो।
22:33 उन उसी आखया, “ प्रभु, मैं तेरे कन्ने, दोनों अंदर जाने आस्ते तैयार हां।”
जेल च, ते मौत तकर।
22:34 ते उन आखया, “मैं तुगी आखना ऐ, पतरस, अज्ज मुर्गा नेई बाजग।
इसदे शा पैह़लैं तू त्रै बारी इस गल् ला दा इन्कार करगे के तू मिगी जानना ऐ।
22:35 उन उन्हें आखया, “जदूं मैं तुसें गी बिना पर्स, ते स्क्रिप, ते...
जूते, तुसें गी कुसै चीजै दी कमी ही? ते उने बोल्या, “कुछ नेई।”
22:36 उस बेले उन्हें आखया, “ लेकन हुन, जिसदे कोल पर्स ऐ, ओह उसी लेई लै।
ते उदी चीर बी, ते जिसदे कोल तलवार नेईं ऐ, उसी अपनी बेची दे
कपड़ा, ते इक खरीदो।
22:37 की वे मैं तुसें गी आखना ऐ जे जेड़ा लिखे दा ऐ, ओह अजें बी पूरा होना गै पौग
मेरे च, ते उसी अपराधियें च गिनेया गेआ
मेरे बारे च इक अंत ऐ।
22:38 उने आखया, “ प्रभु, दिखो, इत्थें दो तलवारें न।” उन उन्दे कन्ने आखया, “
काफी ऐ।
22:39 ते ओह बाहर निकली आया ते अपनी आदत दे मताबक जैतून दे पहाड़ उप्पर चली गेया; ते
उदे चेले बी उदे पिच्छे चली पे।
22:40 जदुं ओह़ उस थाह़र च हा, तां उन् ने उनेंगी ग् लाया, “ प्रार्थना करो के तुस अंदर नेई जाओ।”
प्रलोभन च।
22:41 ते ओह उंदे कोला इक पत्थर दे ढाल दे कोल हटी गेआ ते घुटने टेकने लगी पेया।
ते प्रार्थना कित्ती,
22:42 आखया, हे पिता जी, जेकर तू चाह्न्दे ओ तां इस प्याले गी मेरे कोला हटाई लै।
फिरी बी मेरी मर्जी नेई, लेकन तेरी मर्जी पूरी हो।
22:43 ते सुर्ग थवां इक सुर्गदूत उसी मजबूत करने आला प्रकट होया।
22:44 ते तड़पदे होई ओह होर बी गंभीरता कन्ने प्रार्थना किता, ते ओस दा पसीना उदे समान होई गेआ
खून दी बड्डी-बड्डी बूंदें जमीन उप्पर डिग्गदी ही।
22:45 जदुं ओह़ पराथना थवां उठी गेया ते अपने चेलें दे कश आया, तां उनेंगी दिक् खेया
उन दुख दे वास्ते सोंदे हन,
22:46 ते उन्हें आखया, “तुस क्यों सोंदे हो? उठो ते प्रार्थना करो, कहीं तुस उस च नेईं जाईये
प्रलोभन दे।
22:47 जदुं ओह़ गल् ल करदा हा, तां दिक् खो, इक भ़ीड़ ते उसी बुलाया गेदा हा
बारां च इक यहूदा उंदे कोला पैहले गेया ते यीशु दे कोल आया
उसे चुम्मे।
22:48 लेकन यीशु ने उसी आखया, “ यहूदा, तू मनुख दे पुत्तर गी ए
पप्पी?
22:49 जदुं उंदे आस-पास दे लोकें ने दिक् खेया के केह़ ह़ोना ऐ, तां उनेंगी ग् लाया
उसी, प्रभु, के अस तलवार कन्ने मारगे ?
22:50 उन्दे च इक ने महायाजक दे नौकर गी मारी ओड़ेया
दाहिने कान।
22:51 यीशु ने जवाब दित्ता, “तुस इत्थै तकर दान देओ।” ते उने उदे कान गी छूया।
ते उसी चंगा करी दित्ता।
22:52 उस बेले यीशु ने प्रधान याजकें ते मंदिर दे सरदारें गी आखया ते...
उदे कोल आए दे बुजुर्ग, “तू चोर दे खलाफ निकली जाओ।
तलवारें ते डंडे कन्ने?
22:53 जदुं मैं रोज तुंदे कन् ने मंदर च हा, तां तुसें हत्थ नेई फैलाया
मेरे खलाफ, लेकन ए तुंदी घड़ी ऐ, ते न्हेरे दी शक्ति ऐ।
22:54 फी उनेंगी उसी पकड़ी लेता ते उसी लेई गे ते उसी महायाजक दे घर लेई आए
घर. ते पतरस दूर-दूर दे पिच्छे चली गेया।
22:55 जदुं उनेंगी दलान दे बिच आग्ग लाई ते सुट्टी दित्ती गेई
इकट्ठे होईये पतरस उंदे च बैठी गेया।
22:56 लेकन इक दासी ने उसी अग्ग दे कोल बैठे दा ते गंभीरता कन्ने दिक्खेआ
उसी दिखिये आखया, “ ए मनुख बी ओस दे कन्ने हा।”
22:57 ते उन उसी इन्कार करदे होई आखया, “ औरत, मैं उसी नेईं जानना।”
22:58 थोड़ी देर बाद इक होर ने उसी दिखया ते आखया, “ तू भी देश दा ऐ।”
उनें. पतरस ने आख्या, “ यार, मैं नेईं ऐं।”
22:59 ते लगभग इक घंटे दे बाद इक होर भरोसे कन्ने पुष्टि कीती।
ते आखया, “सच च ए मनुख उदे कन्ने बी हा;
22:60 पतरस ने आख्या, “ यार, मैं नेईं जानदा के तू के आखदा ऐ।” और तुरंत, जबकि
उसने फिर भी बोलया, मुर्गा चालक।
22:61 ते प्रभु ने मुड़ के पतरस गी दिक्खेआ। ते पतरस गी याद आया
प्रभु दा वचन, किस चाल्ली उने उसी आखया हा, “मुर्गी बाजने कोला पैहलें, तू।”
त्रै बारी मिगी इन्कार करग।
22:62 ते पतरस बाहर निकली गेया ते कड़वे रोया।
22:63 ते यीशु गी पकड़ने आह्ले लोकें उंदा मजाक उड़ाया ते उसी मारी दित्ता।
22:64 ते उदे अक्खीं उप्पर पट्टी बन्नी लैंदे होई उदे मुंह उप्पर मारी दित्ता, ते...
उन पुछया, “ भविष्यवाणी कर, तुगी कुन मारया ?
22:65 ते उदे खिलाफ होर बी मती सारी गल्लां निंदा करदे रेह्।
22:66 ते दिन होंदे गै लोकें दे बुजुर्ग ते सरदार
याजक ते शास्त्री इकट्ठे होईये उसी अपने मंडली च लेई गे।
कहते हुए,
22:67 क्या तू मसीह ऐ? सानु दस्सो। उन उन्दे कन्ने आखया, “ जे अऊं तुसें गी दसना ऐं, तोहे।”
विश्वास नेईं करगे:
22:68 ते जेकर मैं बी तुंदे कोला पुच्छना, तां तुस मिगी जवाब नेई देगे ते ना गै मिगी जाने देगे।
22:69 इसदे बाद मनुख दा पुत्तर दी शक्ति दे सज्जे पास्से बैठी जाग
ईश्वर.
22:70 उन सारे आखया, “के तू परमात्मा दा पुत्तर ऐ?” उन उन्दे कन्ने आखया, “
तुस आखदे ओ के मैं हां।
22:71 ते उने आखया, “असां गी होर की गवाही दी लोड़ ऐ? कीजे असें अपने आपै च ऐ
अपने मुंह दा सुनेया।