लूक ने दी 20:1 ते ओह दिनें च इक दिन, जिय्यां ओह लोकें गी सिखांदा हा मंदिर च, ते सुसमाचार, प्रधान याजकें ते... शास्त्री बुजुर्गें कन्ने उदे उप्पर आई गे। 20:2 ते उदे कन्ने आखया, “ सानु दस्सो, तू ए किस अधिकार कन्ने करदा ऐ।” चीजां? या तुगी ए अधिकार कुन ऐ ? 20:3 उन उन्हें जवाब दित्ता, “मैं बी तुंदे कोला इक गल्ल पुच्छना; ते मेरे कोल जवाब देओ: 20:4 यूहन्ना दा बपतिस्मा सुर्ग दा हा जां मनुखें दा? 20:5 ओह अपने आप च तर्क करदे हे, “जे अस आखगे, “सुर्ग थमां; ओह आखग, “ फिरी तुसें उदे उप्पर कीं विश्वास नेई किता ? 20:6 लेकन जेकर अस आखने आं, “मनुखें दा; सारे लोक साढ़े उप्पर पत्थर मारन, कीजे ओह गै न मनाया के यूहन्ना इक नबी ऐ। 20:7 उने जवाब दित्ता, कि ओह कुत्थुआं आया ऐ, एह् नेई दस्सी सकदे हे। 20:8 यीशु ने उन्दे कन्ने आखया, “ ते मैं तुसें गी नेई दसना के मैं किस अधिकार कन्ने करदा हां।” इनें गल्लें गी। 20:9 उस बेले ओह लोकें कन्ने ए दृष्टांत बोलना शुरू कीता; इक खास आदमी ने लगाया इक अंगूर दी बाग़ गी किसानें गी देई दित्ती ते दूर दे मुल्ख च चली गे लंबे समय तक। 20:10 ते मौसम च इक नौकर गी किसानें दे कोल भेजी दित्ता तां जे उनेंगी मिलन अंगूर दे बाग दे फल उसी देओ, लेकन किसान उसी मारदे न, ते उसी खाली भेज दिया। 20:11 फिरी उने इक होर नौकर भेजया, ते उने उसी बी मारया ते गुहार लाया उसी शर्मिंदा होईये उसी खाली भेजी दित्ता। 20:12 उन फिरी त्रीया भेजया, ते उने उसी भी घायल करिए बाहर कड्डी दित्ता। 20:13 उस बेले अंगूर दे स्वामी ने आख्या, “मैं के करां? मैं अपना भेज देगा लाडला पुत्तर: हो सकदा ऐ के ओह़ उसी दिक् खीए उसी आदर करन। 20:14 लेकन किसानें उसी दिखिये आपस च चर्चा कीती। एह् वारिस ऐ: आओ, अस उसी मारी लैचे, तां जे विरासत बनी जा साडा। 20:15 इस करिए उने उसी अंगूर दे बाग च कड्डी दित्ता ते उसी मारी ओड़ेया। इस करिए की क्या अंगूर दे बाग दा मालिक उन्दे कन्ने करग ? 20:16 ओह आ के इनें किसानें गी नष्ट करग ते अंगूर दा बाग देग दूजे गी। ते सुनियै उने बोलेया, “परमात्मा नेईं करै।” 20:17 उन उन्हें गी दिखिये आखया, “ फिर ए के लिखे दा ऐ, “द... पत्थर जिसगी बिल्डरां नकार दित्ता, उसी सिर बनी गेदा ऐ कोना? 20:18 जेड़ा बी उस पत्थर उप्पर डिग्गग, ओह टूटी जाग; पर जिसदे उप्पर गिर जाह्ग, उसी चूर्ण करी देग। 20:19 ते उस्सै समें प्रधान याजक ते शास्त्री हत्थ पाने दी कोशश करदे रेह् उदे उप्पर; ते ओह लोकें कोला डरदे हे, कीजे उनेंगी एह़ पता हा के उदे कोल ऐ उन्दे खलाफ ए दृष्टान्त बोलेया। 20:20 ते उने उसी नजर रक्खी ते जासूस भेजे, जेड़े नकली करन अपने आप गी सिर्फ मनुख ऐ, तां जे ओह् उंदी गल्लें गी पकड़ी लैन, तां जे इ'यां गै ओह उसी राज्यपाल दे अधिकार ते अधिकार च सौंपी सकदे हे। 20:21 उने उदे कोला पुच्छया, “ गुरु, अस जानने आं के तू आखदा ऐ ते... ठीक-ठाक सिखाओ, ते ना किसे दा व्यक्ति स्वीकार करो, लेकन सिखाओ परमेसरे दा रस् ते सच् चाई च: 20:22 केह़ साढ़े आस् ते कैसर गी कर देना उचित ऐ जां नेई ? 20:23 लेकन उन उंदी चालबाजी गी समझी लेता ते उन्दे कन्ने आखया, “तुस मिगी कीं परखदे ओ? 20:24 मिगी इक पैसा दस्सो। किस दी छवि ते सुपरस्क्रिप्शन ऐ? उन्होनें जवाब दे दिया ते आखया, “ कैसर दा।” 20:25 उन उन्दे कन्ने आखया, “इस आस्ते जेड़ी गल्लां कैसर गी देई ओड़ो।” कैसर दी, ते परमात्मा दी जेड़ी गल्लां परमात्मा दी होन। 20:26 ते ओह लोकें दे सामने उंदी गल्लें गी नेई पकड़ी सके उदे जवाब उप्पर अचंभित होई गे, ते उंदे चुप होई गे। 20:27 फिरी किश सदुकी उंदे कोल आई गे, जेड़े इस गल्ल कोला इन्कार करदे न जी उठना; ते उने उदे कोला पुछया। 20:28 ते आखया, “ गुरु, मूसा ने साहडे कोल लिखेया, “जेकर किसे दा भ्रा मरदा ऐ पत्नी, ते ओह बिना बच्चे दे मरदा ऐ, तां जे ओह्दे भ्राऽ उसी लेई लै घ़रेआली, ते अपने भ़्राऐ गी बीज पैदा करो। 20:29 इस आस् ते सत भ़्रा हे, ते पैह़लैं ने घ़रेआली ह़ोई गेई ते मरी गेया बिना बच्चे दे। 20:30 दूजे ने उसी धी च लेई लेया, ते ओह निःसंतान मरी गेया। 20:31 ते तीसरे ने उसी लेई लेया; ते उय्यां गै सत्त बी चली गे कोई संतान नेईं, ते मरी गेआ। 20:32 आखरी च ओह जनानी बी मरी गेई। 20:33 इस आस् ते जी उठने च ओह़ उंदे च कुस दी घ़रेआली ऐ? की वे सातों ने था उसे पत्नी को। 20:34 यीशु ने उंदे कन्ने आखया, “इस संसार दे बच्चे ब्याह करदे न। ते ब्याह च दित्ते जंदे न। 20:35 लेकन जेड़े उस संसार गी हासल करने दे काबिल समझे जांगन, ते ओह... मरे दे बीचा जी उठना, ना ब्याह करो, ते ना ब्याह च दित्ता जावे। 20:36 ते ना गै मर सकदे न, कीजे ओह सुर्गदूतें दे बराबर न; ते परमात्मा दे संतान न, ते जी उठने दे संतान होन। 20:37 मरे दे जिंदा ह़ोई गेदे ह़न, तां मूसा ने बी झाड़ियें दे उप् पर दस् सेया, जदुं ओह़ प्रभु गी अब्राहम दा परमात्मा, इसहाक दा परमात्मा ते परमात्मा आखदा ऐ याकूब दा। 20:38 की वे ओह मरे दे परमात्मा नेईं, लेकन जिंदे दा परमात्मा ऐ; उसी. 20:39 उस बेले किश शास्त्रियें उत्तर दित्ता, “ गुरु, तू ठीक आखदा ऐ।” 20:40 ते इसदे बाद उनेंगी उसी कोई बी सवाल पुछने दी हिम्मत नेई होई। 20:41 उन उन्दे कन्ने आखया, “ ओह किस चाल्ली आखदे न के मसीह दाऊद दा पुत्तर ऐ ? 20:42 ते दाऊद अपने आप भजन संहिता दी कताब च आखदा ऐ, “प्रभु ने मेरे कन्ने आखया प्रभू तू मेरे दाहिने पासे बैठ, 20:43 जद तक मैं तेरे दुश्मनें गी तेरे पैरें दा आधार नेईं बनाना। 20:44 तां दाऊद उसी प्रभु आखदा ऐ, तां ओह अपना पुत्तर किय्यां ऐ? 20:45 उस बेले सारे लोकें दे सामने उन अपने चेलें गी आखया। 20:46 शास्त्रियें कोला सावधान रवो, जेड़े लम्मी-लम्मी वस्त्रें च चलने ते प्रेम करने दी इच्छा रखदे न बजारें च नमस्ते, ते आराधनालयें च उच्चे-उच्चे आसनें गी, ते... दावतें च मुक्ख कमरे; 20:47 ओह विधवाएं दे घर खांदे न, ते दिखाने आस्ते लम्मी प्रार्थना करदे न इस थमां बी बड्डा धिक्कार मिलग।