लूक ने दी १५:१ फिरी सारे करदाता ते पापी उदी सुनने आस्ते उंदे कोल आए। १५:२ फिरी फरीसियें ते शास्त्रियें गुनगुनाया, “ ए मनुख ग्रहण करदा ऐ।” पापी, ते उंदे कन्ने खांदा ऐ। १५:३ ते उन उन्दे कन्ने ए दृष्टांत आखया। १५:४ तुहाडे विचों किस मनुख दे सौ भेड़ें होवे, अगर ओ उन्हां विचों इक भेड़ें कूं खो डेवे उननब्बे गी जंगल च नेई छड्डो ते जेड़े दे पिच्छे नेई जाओ खोई गेदा ऐ, जदूं तकर ओह नेईं पाई लै? १५:५ जदुं उसी मिलदा ऐ, ते खुश होईये उसी अपने कंधें उप्पर सुट्टी दिंदा ऐ। 15:6 घर औंदे गै अपने दोस्तें ते पड़ोसियें गी इकट्ठा करदा ऐ। उन्दे कन्ने आखया, “ मेरे कन्ने खुश रवो; की वे मैं अपनी भेड़ें गी पाई लेया ऐ जेड़ी ही गुआचे दा. 15:7 मैं तुसें गी आखना ऐ के सुर्ग च बी इक पापी उप्पर खुशी होग जेड़ा पछतावा करदा ऐ, उन नब्बे कोला मते धर्मी लोकें कोला बी मता, जिंदी लोड़ ऐ ना कोई पछतावा। 15:8 या तां कुस जनानी दे दस चांदी दे टुकड़े होन, जेकर ओह इक टुकड़ा खोई जा। मोमबत्ती नेईं जलांदा, ते घरै च झाड़ू नेईं मारदा, ते मेहनत कन्नै जोतने दी तलाश करदा ऐ उसी मिलदा ऐ? १५:९ जदुं ओह़ उसी पाई लैंदी ऐ, तां ओह़ अपने दोस्तें ते अपने पड़ोसियें गी सद्ददी ऐ इकट्ठे होईये आखदे हे, “मेरे कन्ने खुश होओ; की वे मैं ओह टुकड़ा पाई लेया जेड़ा मैं हार गया था। 15:10 उय्यां गै मैं तुसें गी आखना ऐं के सुर्गदूतें दे सामने खुशी होंदी ऐ इक पापी उप्पर परमात्मा जेड़ा पछतावा करदा ऐ। 15:11 उन आखया, “ इक मनुख दे दो पुत्तर हे। 15:12 उंदे चा छोटे ने अपने पिता गी आखया, “ पिता जी, मिगी हिस्सा देओ।” माल दा जेड़ा मेरे उप्पर पौंदा ऐ। ते उन उंदे च अपना गुजारा बंड्डी दित्ता। 15:13 ते मते दिनें बाद छोटे पुत्तर सारें गी इकट्ठा करियै लेई लेआ दूर दे मुल्ख च उंदी यात्रा, ते उत्थें गै उंदी संपत्ति गी बरबाद करी दित्ता उधम मचाने वाला जीना। 15:14 जदुं ओह़ सारे गै खरच करी ओड़ेया, तां उस मुल् के च बड़ा अकाल पैदा ह़ोई गेया। ते उसी कमी होने लगी। 15:15 ओह जाइयै उस मुल्ख दे इक नागरिक कन्नै जुड़ी गेआ; ते उसने भेजेया उसी अपने खेतरें च सुअर गी खिलाने आस्तै चली जंदा ऐ। 15:16 ते ओह़ अपने पेट गी उन छिलके कन् ने भ़रोई ओड़दा हा, जेके सुअरें गी खाया, ते किसे ने उसी नेई दित्ता। 15:17 जदुं ओह़ अपने आप गी ग् लाया, “मेरे कितने भाड़े दे नौकर।” पिता दी रोटी काफी ऐ ते बची दी ऐ, ते मैं भूख कन्ने नष्ट होई जंदा हां! 15:18 मैं उठ के अपने पिता दे कोल जाइयै उसी आखना, “पिता, मेरे कोल ऐ।” सुर्ग ते तेरे सामने पाप कित्ता। 15:19 ते मैं होर अपने पुत्तर आखने दे काबिल नेईं ऐं; नौकर। 15:20 ओह उठ के अपने पिता दे कोल आया। पर जदुं ओह़ अजें बी इक बड्डा रस् ता हा उदे पिता ने उसी दिक् खेया ते दया आई ते दौड़ी गेया ते उदे उप् पर पेई गेया गर्दन, ते चुम्मे। 15:21 पुत्तर ने उसी आखया, “ पिता जी, मैं सुर्ग दे खिलाफ ते सुर्ग दे खिलाफ पाप कित्ता ऐ तेरी नज़र, ते हुन तेरा पुत्तर आखने दे काबिल नेईं। 15:22 लेकन पिता ने अपने नौकरें गी आखया, “ उत्तम वस्त्र लाओ ते पाओ।” उसी उदे उप्पर; ते उदे हत्थ च अंगूठी ते पैरें उप्पर जूते लाए। 15:23 ते मोटे बछड़े गी इत्थें लेई आओ ते उसी मारो; ते आओ, खाइए, होन मस्त: मस्त: १५:२४ कीजे मेरा पुत्तर मरी गेदा हा, ते जिंदा ऐ; ओह् खोई गेदा हा, ते मिलदा ऐ। ते ओह मस्त होन लगी पे। 15:25 उदा बड्डा पुत्तर खेतर च हा, ते जदुं ओह़ औंदे गै नेड़े आई गेया घर, उसने musick ते नाच सुनेआ। 15:26 उन इक नौकर गी बुलाया ते पुच्छया के इनें गल्लें दा के मतलब ऐ। 15:27 उन उसी आखया, “ तेरा भ्रा आया ऐ; ते तेरे पिता ने मारी ओड़ेया मोटे बछड़े गी, कीजे उसी सलाम ते सलाम पाई लेदा ऐ। 15:28 ते ओह गुस्सा आया, ते अंदर जाना नेई चांहदा हा, इस आस् ते उदा पिता बाहर निकली आया। ते उसी गुहार लाया। 15:29 उन अपने पिता गी जवाब दित्ता, “ दिखो, मैं इन्नें सालें दी सेवा करदा हां।” तेरे आज्ञा दा ना गै उल्लंघन कित्ता; कदें बी मिगी इक बच्चा नेई दित्ता, तां जे मैं अपने दोस्तें कन्नै मस्ती करी सकां। 15:30 लेकन जियां गै ए तेरा पुत्तर आया, जेड़ा तेरा गुजारा खा चुका ऐ वेश्याएं कन्ने, तू उदे आस् ते मोटे बछड़े गी मारी ओड़ेया। 15:31 उन उसी आखया, “पुत्तर, तूं हमेशा मेरे कन्ने ऐ, ते मेरे कोल जे किश बी ऐ तेरा। 15:32 ए ठीक हा के अस मस्त होचे ते खुश होचे मरी गेदा हा, ते जिंदा ऐ; ते खोई गेया, ते मिली गेया।