लूक ने दी
10:1 इनें गल्लें दे बाद परमेसरे ने सत्तर होर बी नियुक्त कित्ता ते उनेंगी भेजे
दो ते दो उदे मुंह दे सामने हर इक शैहर ते जगह च जित्थें ओह
खुद आ जांदा।
10:2 इस आस् ते उन् ने उनेंगी ग् लाया, “सच् चाई च फसल बड़ी ऐ, लेकन...
मजदूर थोड़े गै न, इस आस्ते तुस फसल दे प्रभु कोला प्रार्थना करो के ओह
मजदूरें गी अपनी फसल च भेजदा हा।
10:3 जाओ, दिखो, मैं तुसें गी भेड़ियें दे बीच मेढे दे रूप च भेजना ऐ।
10:4 ना पर्स, ना स्क्रप, ना जूते लेई जाओ, ते रस्ते च कुसै गी नमस्कार नेईं करो।
10:5 ते जेसे घर च तुस जाओ, पैह़लैं ग् लाओ, 'इस घ़रे च शांति हो।'
10:6 ते जे शांति दा पुत्तर उत्थें ऐ, तां तुंदी शांति उदे उप्पर गै रौह्ग।
फिरी तेरे पासे मुड़ जावेगा।
१०:७ ते उसी घरै च गै रौहना, ते उंदे जनेह् चीजां खाइयै पींदे रौह्न
देना: कीजे मजदूर अपने किराये दे काबिल ऐ। घर से ना जाओ
घर.
10:8 ते जिस नगर च तुस जाओ, ते ओह तुसेंगी ग्रहण करदे ओ, तां ऐसे चीजां खाओ
जिय्यां तुंदे सामने रखे गेदे न।
10:9 ते उदे च बीमारियें गी चंगा करो ते उन्हें गी आखो, ' दा राज्य ऐ।'
परमात्मा तुंदे कोल आया ऐ।
10:10 लेकन जिस नगर च तुस जाओ, ते ओह तुसेंगी ग्रहण नेईं करदे, तां अपने जाओ
उसी दी गलीएं च निकलने दे रस्ते, ते आखदे न,
10:11 तेरे नगर दी धूड़ बी, जेड़ी साढ़े उप्पर चिपकी दी ऐ, अस पोंछने आं
तुंदे खलाफ;
तुंदे कोल आई गेदा ऐ।
10:12 लेकन मैं तुसें गी आखना ऐ जे उस दिन होर बी सहनशील होग कीजे
सदोम, उस शहर दे मुकाबले।
10:13 हाय, कोराज़िन, तेरे उप्पर हाय! हाय बेतसैदा, तेरे उप्पर ! कीजे जेकर ताकतवर
सोर ते सीदोन च कम्म कित्ते गेदे हे, जेड़े तुंदे च कित्ते गेदे हे
बड़ी देर पैह्लें बोरी ते राख च बैठे दे पश्चाताप कीता हा।
10:14 लेकन न्याय दे समें सोर ते सीदोन गी इस थमां बी मता सहनशील होग
तुंदे लेई.
10:15 ते तू कफरनहूम, जेड़ा सुर्ग च उंचाई दित्ता गेदा ऐ, उसी थल्ले सुट्टी दित्ता जाग
नरक गी।
10:16 जेड़ा तुंदी गल्ल सुनदा ऐ, ओह मेरी गल्ल सुनदा ऐ; ते जेड़ा तुसें गी तुच्छ समझदा ऐ, ओह मिगी तुच्छ समझदा ऐ;
ते जेड़ा मिगी तुच्छ समझदा ऐ, ओह मिगी भेजने आले गी तुच्छ समझदा ऐ।
10:17 ते सत्तर खुशी कन्ने फिरी आए ते आखदे हे, “प्रभु, शैतान बी।”
तेरे नां दे जरिए साडे अधीन हो।
10:18 उन उन्हें आखया, “मैं शैतान गी सुर्ग थमां बिजली दे समान दिक्खेआ।
10:19 दिखो, मैं तुसें गी नागें ते बिच्छूएं गी रौंदने दी शक्ति दिंदा ऐ, ते...
दुश्मन दी सारी शक्ति उप्पर, ते कुसै बी चाल्ली दा नुकसान नेई होग
तूं.
10:20 लेकन इस गल्लै कन्नै खुश नेईं होओ जे आत्माएं दे अधीन न
तूं; लेकन खुश होओ, की वे तुंदे नां सुर्ग च लिखे दे न।
10:21 उस बेले यीशु आत्मा च खुश होई गे ते आखया, “हे पिता, मैं तुंदा धन्नवाद करना।
आकाश ते धरती दा स्वामी, कि तू ए गल्लां ज्ञानी कोलां छुपाई लेंदे हो
ते समझदार ते बच्चें गी प्रगट कीता ऐ। इस करिए
तेरी नजर च अच्छा लगदा हा।
10:22 सब किश मेरे पिता ने मिगी सौंपी दित्ता ऐ, ते कोई नेई जानदा के कुन...
पुत्तर ऐ, पर पिता ऐ; ते पिता कुन ऐ, सिवाय पुत्तर ते ओह गै ऐ
जिसी पुत्तर उसी प्रगट करग।
10:23 उन उसी अपने चेलें दे कोल मुड़ियै इकांत च आखया, “ धन्न ऐ।”
जेड़ी अक्खीं तुस दिखदे ओ, उसी दिखदे न।
१०:२४ की वे मैं तुसें गी आखना ऐ के मते सारे भविष्यवक्ता ते राजा उनेंगी दिखना चाहंदे हे
जे किश तुस दिखदे ओ, लेकन नेई दिखदे ओ; ते उनें गल्लें गी सुनने आस्तै
जेड़े तुस सुन्दे ओ, लेकन नेई सुनेया।
10:25 ते दिखया, इक वकिल ने खड़ोतेया ते आखया, “ गुरु!
अनन्त जीवन दा वारिस होने आस् ते केह़ करां ?
१०:२६ उन उसी आखया, “ व्यवस्था च के लिखे दा ऐ ? तू किस चाल्ली पढ़दे ओ ?
10:27 उन उत्तर आखया, “तू अपने प्रभु परमातमा कन्ने अपने सारे कन्ने प्यार करो।”
दिल ते अपनी सारी प्राण कन्ने, ते अपनी सारी ताकत कन्ने ते सारें कन्ने
तेरा मन; ते अपने पड़ोसी गी अपने आपै दे समान।
10:28 उन उसी आखया, “तुस सही जवाब दित्ता ऐ, ए करो ते तू करगे
जींदा.
10:29 लेकन ओह अपने आप गी धर्मी ठहराने दी इच्छा रखदे होई यीशु गी आखया, “ ते मेरा कौन ऐ।”
गुआंढी?
10:30 यीशु ने जवाब दित्ता, “ इक आदमी यरूशलेम थमां उतरी आया
यरीहो, ते चोरें दे बीच पेई गेया, जिने उदे कपड़े उतार दित्ते, ते...
उसी जख्मी करी ओड़ेया ते उसी आधा मरे देईये चली गेया।
10:31 संजोग च इक याजक उस रस्ते च उतरी आया
उसी, ओह् दूए पास्सै गुजरी गेआ।
10:32 उस्सै चाल्ली इक लेवी उस थाह्रै पर पुज्जियै उसी दिक्खेआ।
ते दूजे पासे गुजरी गेया।
10:33 लेकन इक सामरी जांदे होई जित्थें ओह् हा, ते जिसलै ओह हा
उसी दिक् खेया, उसी करुणा आया,
10:34 ते उदे कोल जाइयै उंदे जख्में गी तेल ते शराब पाईऐ बन्नी लेआ, ते...
उसी अपने गै जानवर उप्पर बैठाया, ते उसी इक सराय च लेई आया ते उंदी देखभाल कीती
उसी.
10:35 ते दूए दिन जदुं ओह़ चली गेया, तां दो पैसें गी कड्डी ओड़ेया
सेना गी आखया, “उस दा ख्याल रख; ते जे किश बी तू
ज्यादा खर्च करो, जदूं मैं फिरी औना, तां मैं तुगी बदला देगा।
10:36 तुस सोचदे ओ के इनें त्रैनें चा कुन उदे पड़ोसी हा
चोरों के बीच गिर गया?
10:37 उन आखया, “जिस ने उदे उप्पर दया कित्ता।” उस बेले यीशु ने उसी आखया, “ जाओ!
ते तू बी इय् यां गै करो।
10:38 जदुं ओह़ जांदे हे, तां ओह़ इक थाह़रे च दाखल ह़ोई गेया
ग्रां: ते मार्था नां दी इक जनानी ने उसी अपने घर च लेई लेया।
10:39 उदी इक भैन मरियम ही, जेड़ी बी यीशु दे पैरें च बैठी दी ही, ते...
उसकी वचन सुनी।
10:40 लेकन मार्था बड़ी सेवा करने च बोझिल होई गेई ते उदे कोल आई ते आखया।
प्रभू, क्या तुहानूं इस गल्ल दी कोई परवाह नहीं कि मेरी भैन ने मिगी अकेला सेवा करन लई छड्ड दित्ता ऐ? बोली
उसी इस आस् ते के ओह़ मेरी मदद करदी ऐ।
10:41 यीशु ने उसी जवाब दित्ता, “ मार्था, मार्था, तू सावधान ऐ।”
ते मते सारे गल् लें दे बारे च परेशान हे।
10:42 लेकन इक गल्ल दी लोड़ ऐ, ते मरियम ने ओह अच्छा हिस्सा चुनेया ऐ, जेड़ा
उदे कोला नेई छीनया जाग।