• पिच्छै


• साइट होम

लूक ने दी
२:१ उन दिनें च इक हुक्म निकली आया
सीज़र अगस्टस, कि सारे संसार गी कर लाया जा।
२:२ (ते ए कर पैह़लैं उस वेले कित्ता गेदा हा, जदुं कुरेनियुस सीरिया दा गवर्नर हा।)
२:३ ते हर इक अपने-अपने शहर च कर लाने चली गे।
2:4 यूसुफ बी गलील थमां नासरत शैह् र थमां बाह् र चली गेआ
यहूदिया दाऊद दे नगर तकर, जेड़ा बेतलेहेम आखदे न; (किजोकी उसने...
दाऊद दे घर ते वंश दा हा:)
2:5 गर्भवती होने दे नाते उदी बियाह कीती दी मरियम दे कन्ने कर लाना।
२:६ ते इय् यां गै उदे च रौह़ने दे दिन पूरा ह़ोई गे
कि उसी प्रसव होवे।
2:7 ते उसने अपने पैहले पुत्तर गी जन्म दित्ता ते उसी लपेटी लेता
कपड़े ते उसी चरनी च सुट्टी दित्ता; कीजे उंदे आस् ते उंदे आस् ते कोई जगह नेई ही
सराय दा।
2:8 ते उस्सै मुल्ख च खेतर च चरवाहे रौंदे हे।
रातीं दे समें उंदे भेड़ें दी निगरानी करदे रौंह्दे न।
२:९ ते दिखो, प्रभु दा सुर्गदूत ते प्रभु दी महिमा उंदे उप्पर आई गेई
उंदे चारों पासे चमकी गेया, ते ओह बड़ा डरदे हे।
२:१० ते सुर्गदूत ने उन्हें आखया, “ मत डरो, क्योंकि दिखो, मैं तुहानू भला लेई आना हां।”
बड़ी खुशी दी खबर, जेड़ी सारें लोकें गी होग।
2:11 की वे अज्ज दाऊद दे नगर च तुंदे आस्तै इक उद्धारकर्ता पैदा होए दा ऐ
मसीह प्रभु।
२:१२ ते ए तुंदे आस्ते इक निशानी होग; तुस बेब गी लपेटे दे पागे
कपड़े लपेटे, चरनी में लेटे।
२:१३ अचानक सुर्गदूत दे कन्ने सुर्गीय सेना दी भीड़ आई
परमात्मा दी स्तुति करदे होई ते आखया।
२:१४ परमात्मा दी महिमा होवे, ते धरती उप्पर शांति होवे, मनुखें कन्ने भलाई होवे।
२:१५ ते जदुं सुर्गदूत उंदे कोला सुर्ग च चली गे।
चरवाहे इक-दुए गी बोलदे हे, “ आओ अब बेतलेहेम च जाइए।
ते इस गल्ल गी दिखो, जेड़ी प्रभु ने दस्सी ऐ
साडे कोल।
2:16 ते जल्दबाजी च आए ते मरियम ते यूसुफ ते बच्चे गी लेटे दे लब्भे
इक चरनी च।
2:17 उसी दिखदे गै उन्हैं उस गल्ल गी बाहर कड्डी दित्ता
इस बच्चे दे बारे च उनेंगी दस्सेआ।
2:18 इस गल्ल गी सुनने आले सारे उन गल्लें उप्पर हैरान होई गे
चरवाहे द्वारा।
2:19 लेकन मरियम ने इनें सारें गल्लें गी अपने दिलै च चिंतन कीता।
२:२० ते चरवाहे सारे लोकें आस्ते परमात्मा दी महिमा ते स्तुति करदे होई वापस आई गे
जेड़ी गल्ल उनेंगी सुनी ते दिखी ही, जिय्यां उनेंगी दस्सी गेई ही।
2:21 जदुं बच्चे दे खतना करने आस् ते अट्ठ दिनें दा पूरा-पूरा होया।
उदा नां यीशु हा, जेका उदे होने थवां पैह़लैं सुर्गदूत दे नां कन् ने इय् यां गै रखेया गेदा हा
गर्भ में गर्भ में आ गया।
२:२२ ते जदुं मूसा दी व्यवस्था दे मताबक उसी शुद्ध होने दे दिन बीती गे
पूरा होईये उसी यरूशलेम च लेई आए तां जे उसी प्रभु दे सामने पेश कीता जा।
२:२३ (जिय्यां परमेसरे दी व्यवस्था च लिखे दा ऐ, “ हर इक नर जेड़ा खोलदा ऐ
गर्भ गी प्रभु दे सामने पवित्र आखया जाग;)
२:२४ ते जिस गल्ल दे नियम च आखेया गेदा ऐ, उदे मताबक बलिदान चढ़ाना
प्रभु, कबूतर दी जोड़ी, या दो कबूतर दे बच्चे।
२:२५ ते दिखो, यरूशलेम च इक मनुख हा, जिसदा नां शिमोन हा; ते
ओह़ गै मनुख इसराइलियें गी दिलासा देने दा इंतजार करदा हा।
ते पवित्र आत्मा उदे उप्पर हा।
२:२६ ते पवित्र आत्मा दे जरिए उसी प्रगट किता कि ओह नेईं दिखना
मौत, प्रभु दे मसीह गी दिक् खने शा पैह़लैं।
2:27 ओह आत्मा दे जरिए मंदिर च आया;
बच्चे यीशु च, व्यवस्था दे रिवाज दे मताबक उदे आस् ते करना।
2:28 उस बेले उसी अपनी बाह च लेई लेया ते परमात्मा दा आशीष कित्ता ते आखया।
२:२९ प्रभु, हुन तू अपने दास गी अपने मताबक शांति कन्ने चली जाने देयो
शब्द:
2:30 कीजे मेरी अक्खीं ने तेरा उद्धार दिक्खेआ ऐ।
२:३१ जिसी तू सारे लोकें दे सामने तैयार कित्ता ऐ;
2:32 गैर-यहूदी लोकें गी रोशन करने आस्तै ते तेरे लोक इस्राएल दी महिमा गी रोशन करने आस्तै इक रोशनी ऐ।
२:३३ ते यूसुफ ते उदी मां उन गल्लें उप्पर अचंभित होई गेई
उसी.
2:34 शिमोन ने उनेंगी आशीष दित्ती ते अपनी मां मरियम गी आखया, “ दिखो, ए
इस्राएल च मते सारे लोकें दे पतन ते जिंदा होने आस् ते बच् चा तैयार ऐ; और ए के लिए
निशानी जिसदे खिलाफ बोलेया जाग;
२:३५ (हां, तलवार तेरी आत्मा च बी छेदग,) कि विचार
कई दिलों दा प्रगट हो सकदा है।
2:36 ते इक हन्ना, इक भविष्यवक्ता, फनुएल दी कुड़ी ही
असेर दा गोत्र: ओह बड़ी उम्र दी ही, ते इक पति कन्ने रेई गेदी ही
कुंवारी होने दे सात साल;
2:37 ओह कोई चौसठ साल दी विधवा ही, जेड़ी चली गेई
मंदरे थमां नेई, लेकन रातीं ते उपवास ते प्रार्थना कन्नै परमात्मा दी सेवा करदे हे
दिन.
2:38 उस पल च आ के ओह प्रभु दा बी इसी तरह दा शुक्रिया अदा कीती, ते...
यरूशलेम च मुक्ति दी प्रतीक्षा करने आलें सारें गी उदे बारे च आखया।
२:३९ ते प्रभु दी व्यवस्था दे मताबक सारे कम्में गी पूरा करी लैंदे हे।
ओह़ गलील च अपने गै शैह़रे नासरत च बापस आई गे।
2:40 ते बच्चा बड्डा होई गेआ, ते बुद्धि कन्नै भरोचे दा आत्मा च मजबूत होई गेआ
परमेसरे दी कृपा उदे उप् पर ही।
2:41 उदे मां-प्यो हर साल यरूशलेम च जांदे हे
फसह दा दिन।
2:42 जदुं ओह़ बारां सालें दे हे, तां ओह़ दस् से दे बा'द यरूशलेम चली गे
दावत दा रिवाज।
2:43 जदुं ओह़ लौटदे गै दिनें गी पूरा करी लेंदे हे, तां ओह़ बच् चे यीशु
यरूशलेम च पिच्छे रेई गे; ते यूसुफ ते उदी मां गी इस गल् ला दा पता नेई हा।
2:44 लेकन ओह उसी संगत च हा, ते इक दिन चली गे
जात्तरा; ते उने अपने रिश्तेदारें ते जान-पहचानियें च उसी ढूंढेया।
2:45 जदुं उनेंगी नेई लब्भा, तां ओह़ यरूशलेम च बापस आई गे।
उसे ढूंढते हुए।
2:46 ते त्रै दिनें बाद उसी मंदिर च पाया।
डाक्टरें दे बिच्च बैठे दे, दोनों सुनदे, ते पुच्छदे
सवाल।
2:47 ते उसी सुनने आले सारे उंदी समझ ते जवाबें उप्पर हैरान होई गे।
2:48 उसी दिखदे गै ओह हैरान होई गे, ते उंदी मां ने उसी आखया।
पुत्तर, तूं साह्डे कन्ने किय् यां बर्ताव कित्ता ? दिखो, तेरे पिता ते मेरे कोल ऐ
दुखी होकर तुझे ढूंढे।
2:49 उन उन्दे कन्ने आखया, “तुस मिगी किस चाल्ली ढूंढदे ओ? तुस नेई चांदे के अऊं
मेरे पिता दे धंधे दे बारे च होना चाहिदा ऐ?
2:50 ते उन जेड़ी गल्ल उंदे कन्ने आखदी ही, ओह उनेंगी नेई समझ आई।
2:51 ते ओह उंदे कन्ने उतरीये नासरत च आया ते उंदे अधीन होई गेआ
उन्हें गी, लेकन उदी मां ने ए सारी गल्लां अपने दिलै च रखी ही।
2:52 यीशु बुद्धि ते कद च ते परमात्मा दे अनुग्रह च ते...
माह्u200cनू.