लेवीय गी 26:1 तुस तुसेंगी ना मूर्ति बनाओ ते ना गै मूर्ति बनाओ ते ना गै तुसेंगी क खड़ी मूर्ति, ते ना ते अपने देश च पत्थर दी मूर्ति बनाओ। उसी प्रणाम करना, की वे मैं तुंदा परमातमा ऐं। 26:2 तुस मेरे सब्त दे दिनें गी मनगे, ते मेरे पवित्र स्थान दा आदर करो; 26:3 जेकर तुस मेरे नियमें च चलदे ओ ते मेरे हुक्में गी मनदे ओ ते उंदा पालन करदे ओ; २६:४ फिरी मैं तुगी समें उप्पर बरखा देगा, ते देश उसी पैदा करग बधग, ते खेतर दे बूह्टे बी फल देङन। 26:5 ते तुंदी कुटनी कटने तकर पुज्जी जाह्ग, ते फसल कटाई तगर पुज्जी जाग बोवाई दे समें तकर पुज्जो, ते तुस अपनी रोटी पूरी चाल्ली खाओगे, ते... अपनी धरती च सुरक्षित रहो। 26:6 ते मैं देश च शांति देगा, ते तुस लेट जाओगे, ते कोई नेईं होग तुसें गी डरा देओ, ते मैं मुल्ख च बुरे जानवरें गी बी छुड़ाई देगा क्या तलवार तेरे देश च चली जाह्ग। 26:7 ते तुस अपने दुश्मनें दा पीछा करगे, ते ओह तुंदे सामने डिग्गी जांगन तलवार. 26:8 ते तुंदे च पंज सौ दा पीछा करंगन, ते तुंदे च सौ गी मारी देग दस हजार फरार होंगन, ते तेरे दुश्मन तुंदे सामने गिर जांगन तलवार. २६:९ की वे मैं तुहानू आदर करगा, ते तुहानू फलदां ते वधा करगा तेरे कन्ने मेरा वाचा कायम करो। 26:10 ते तुस पुराने भंडार गी खाओगे, ते नमें दे कारण पुराने गी बाहर कड्डगे। 26:11 ते मैं तुंदे बीच अपना तम्बू रखगा, ते मेरी प्राण तुंदे कन्ने घृणा नेईं करग। 26:12 ते मैं तुंदे बीच चलना, ते तुंदा परमात्मा होग, ते तुस मेरे ओगे लोक. 26:13 मैं तुंदे परमात्मा यहोवा आं, जिसने तुसें गी दे देश थमां कड्डी लेता हा मिस्र, तां जे तुस उंदे दास नेई बनो; ते मैं पट्टी तोड़ी दित्ती ऐ अपने जुए दा, ते तुगी सीधा चली दित्ता। 26:14 लेकन जे तुस मेरी गल्ल नेई मनगे, ते ए सब नेई करगे आज्ञाएं गी; 26:15 ते जेकर तुस मेरे नियमें गी तुच्छ समझदे ओ ते जेकर तुंदी आत्मा मेरे फैसलें गी घृणा करदे ओ। तां जे तुस मेरे सारे हुक्में गी नेई मनगे, लेकन मेरा तोड़ी देगे वाचा दा: 26:16 मैं बी तुंदे कन्ने इयां करगा; मैं तुंदे उप्पर आतंक बी नियुक्त करगा, सेवन, ते जरने आला अगुए, जो अक्खीं गी भस्म करी देग, ते दिल गी दुखी करो, ते तुस अपने आस्तै बेकार च बीज बोओगे दुश्मन इसे खा लेंगे। 26:17 ते मैं तुंदे उप्पर अपना मुंह रखना, ते तुस तुंदे सामने मारी ओड़ेगे दुश्मन: जेके तुंदे कन्ने नफरत करदे न, ओह तुंदे उप्पर राज करंगन; ते तुस जदुं फरार होगे कोई तुंदा पीछा नेई करदा। २६:१८ ते जेकर तुस अजे तकर इस सब दे कारण मेरी गल्ल नेई मनना चांदे, तां मैं सजा देगा तुस अपने पापें आस्ते सत गुणा ज्यादा। 26:19 ते मैं तुंदी शक्ति दा घमंड तोड़ी देगा; ते मैं तेरा सुर्ग गी उं'दे समान बनाई देगा लोहे, ते तुंदी धरती पीतल दे समान। 26:20 ते तुंदी ताकत बेकार गै खत्म होई जाग, कीजे तुंदी धरती पैदा नेईं करग उदी बद्धोबद्धी, ते ना गै देश दे बूह्टे बी फल देङन। 26:21 ते जे तुस मेरे विपरीत चलदे ओ ते मेरी गल्ल नेई मनगे; में करङ अपने पापें दे मताबक तुंदे उप्पर सत गुणा होर विपत्ति लाओ। 26:22 मैं तुंदे बीच जंगली जानवर बी भेजगा, जेड़े तुंदे कोला लूट लैंगन बच्चे, ते अपने पशुएं गी नष्ट करो, ते तुंदी गिनतरी च घट्ट करो; ते तेरा उच्चे रस्ते उजाड़ हो जांगन। 26:23 ते जेकर तुस इन्हें गल्लें कन्ने मेरे द्वारा सुधार नेईं करगे, लेकन चलदे रौह्गे मेरे विपरीत; 26:24 तां मैं बी तुंदे उल्ट चलना ऐं, ते तुसें गी अजें बी सात सजा देगा तेरे पापें दे समें। 26:25 ते मैं तुंदे उप्पर इक तलवार लेई औना ऐ, जेह्ड़ी मेरे झगड़े दा बदला लैग वाचा करो, ते जदुं तुस अपने शैहरें च इकट्ठे होई जाओगे, तां मैं चाह्न्नां तेरे बीच महामारी भेजो; ते तुस हत्थ च सौंपी जाओगे दुश्मन दा। 26:26 ते जदुं मैं तुंदी रोटी दी डंडा तोड़ी लैना, तां दस जनानियां सेकन तेरी रोटी इक भंडार च, ते ओह तुगी तुंदी रोटी फिरी देई देंगन वजन, ते तुस खाओगे, लेकन तृप्त नेईं होगे। 26:27 जेकर तुस इस सब दे कारण मेरी गल्ल नेईं मनदे, लेकन उंदे उल्ट चलदे ओ में; 26:28 फिरी मैं तुंदे कन्ने बी गुस्से च चलना ऐ; ते मैं, मैं बी, करगा अपने पापें दे कारण तुसेंगी सत्त बारी सजा देओ। 26:29 ते तुस अपने पुत्तरें दा मांस ते अपनी कुड़ियें दा मांस खाओ तुस खाओगे। 26:30 ते मैं तुंदी उच्ची थाहरें गी नष्ट करगा, ते तुंदी मूर्तियां गी काटना ते उछालना तेरी लाश तेरी मूर्तियां दे लाश उप्पर, ते मेरी प्राण घृणा करग तूं. 26:31 ते मैं तुंदे शैहरें गी उजाड़ करी देगा, ते तुंदे पवित्र स्थानें गी लेई औगा उजाड़, ते मैं तेरी मिट्ठी गंध दा सुगंध नेईं सुंघना। 26:32 ते मैं देश गी उजाड़ करी देगा, ते तुंदे दुश्मनें गी बी उजाड़ करी देगा उदे च इस पर हैरान होई जांगन। 26:33 ते मैं तुसें गी गैर-जातियें च तितर-बितर करी देगा, ते तलवार कड्डी देगा तेरे पिच्छे, ते तेरी देश उजाड़ होई जांगन, ते तेरे शैहर उजाड़ होई जांगन। 26:34 उस बेले देश अपने सब्त दे दिनें दा आनंद लैग, जदूं तकर ओह उजाड़ होग। ते तुस अपने दुश्मनें दे देश च होओ; उस वेले बी देश आराम करग, ते उसी सब्त दे दिनें दा मजा लैओ। २६:३५ जदूं तकर ओह उजाड़ होग, ओह आराम करग; कीजे इस च आराम नेई हा तुंदे सब्त दे दिनें च, जदुं तुस उदे उप्पर रौंदे हे। 26:36 ते तुंदे कोला जिंदे बचे दे लोकें उप्पर मैं बेहोशी भेजी देगा उंदे दिल अपने दुश्मनें दे मुल्खें च; ते इक हिलने-डुलने दी आवाज़ पत्ता उंदा पीछा करग; ते ओह़ तलवार थवां भ़गने आला भ़ेज् जेन; ते जदुं कोई पीछा नेई करग, तां ओह़ डिग्गी जाङन। 26:37 ते ओह इक दुए उप्पर डिग्गी जांगन, जिय्यां तलवार दे सामने, जदूं... कोई बी पीछा नेई करदा, ते तुंदे दुश्मनें दे सामने खड़ोने दी शक्ति नेई होग। 26:38 ते तुस गैर-यहूदियां ते अपने दुश्मनें दे देश च नाश ओगे तुझे खा लेगा। 26:39 ते तुंदे च जेके बचे दे न, ओह तुंदे च अपने पाप च डुब्बी जांगन दुश्मनें दी ज़मीनां; ते अपने पुरखें दे अपराधें च बी ओह पाइन दूर उनके साथ। 26:40 जेकर ओह अपने पाप ते अपने पिता दे अपराध गी कबूल करन। उन अपने अपराध कन्ने जेड़ा उने मेरे उप्पर अपराध किता हा, ते उदे कन्ने भी मेरे विपरीत चलदे आए; 26:41 ते मैं बी उंदे उल्ट चली गेआ ते उनेंगी लेई आया ऐ उंदे दुश्मनें दे देश च; जेकर तां उंदे बेखतना दिल होन नम्र होंदे न, ते फिरी अपने अपराध दी सजा गी स्वीकार करदे न। 26:42 तां मैं याकूब कन्ने अपनी वाचा गी याद करगा, ते कन्ने बी अपनी वाचा गी याद करगा इसहाक ते अब्राहम कन् ने मेरी वादा गी बी मैं याद करगा; ते मैं करगा ज़मीन याद करो। २६:४३ देश बी उंदे कोला बची जाग, ते उदे सब्त दे दिनें दा मजा लैग ओह उंदे बगैर उजाड़ ऐ, ते ओह सजा गी स्वीकार करंगन उंदे पापें दा कारण, कीजे उने मेरे फैसले गी तुच्छ समझदे हे, ते कीजे उंदी आत्मा मेरे नियमें कन्नै घृणा करदी ही। 26:44 ते फिरी बी उस सारे आस्ते, जदूं ओह अपने दुश्मनें दे देश च होंगन, तां मैं चाह्न्नां ना उन्हें गी त्यागना, ते ना गै मैं उन्हें घृणा करगा, तां जे उन्हें गी पूरी चाल्ली नष्ट करी ओड़ना। ते उंदे कन्ने मेरा वाचा तोड़ना, की वे मैं उंदे परमात्मा यहोवा आं। 26:45 लेकन मैं उंदे आस्तै उंदे पुरखें दे वादे गी याद करगा। जिन्हें गी मैं मिस्त्र दे मुल्ख थमां कड्डी लेता हा गैर-यहूदी, तां जे मैं उंदा परमात्मा बनी सकां। 26:46 एह् नियम ते न्याय ते कानून न, जेह्ड़े प्रभु ने बनाए हे उंदे ते इस्राएल दे लोकें दे बीच सिनै पहाड़ी च मूसा जी।