लेवीय गी
16:1 ते हारून दे दो पुत्तरें दी मौत दे बाद यहोवा ने मूसा कन्ने गल्ल कीती।
जदुं ओह़ परमेसरे दे सामने चढ़ाई कित्ती, ते मरी गे।
16:2 ते परमेसरे मूसा गी ग् लाया, “अपने भ़्रा हारून कन् ने ग् लाओ के ओह़ आओ।”
हर समें दया दे सामने परदे दे अंदर पवित्र स्थान च नेईं जाओ
आसन, जेड़ा जहाज उप्पर ऐ; कि ओह मरी नेईं जा, की के मैं उदे च प्रगट होई जांह्गा
दया आसन पर बादल।
16:3 इस चाल्ली हारून पवित्र स्थान च औग, ते इक बैल दे बच्चे कन्नै इक...
पाप दी बलिदान ते होमबलि दे वास्ते इक मेढ़ा।
16:4 ओह पवित्र लिनन कोट पहिनग, ते लिनन उसी लेई जा
उदे शरीर उप्पर चकनी पाग, ते लिनन दी पट्टी कन्नै बन्नी जाह्ग, ते...
ओह लिनन दे मिटर कन्ने सजग, ए पवित्र कपड़े न;
इस आस् ते ओह़ अपने शरीर गी पानी च धोई लैग, ते उनेंगी इस चाल्ली पहिनग।
16:5 ते इस्राएल दे लोकें दी मंडली च दो बच्चियां लेई लैग
पाप बलि दे बकरियें दा ते होमबलि दे लेई इक मेढे दा।
16:6 ते हारून अपने बैल गी पाप दी बलि चढ़ाई देग, जेड़ा इस आस्ते ऐ
अपने आप गी ते अपने घरै आस्तै प्रायश्चित करो।
16:7 ते ओह दो बकरियां गी लेइयै उसी प्रभु दे सामने पेश करग
मंडली दे तम्बू दा दरवाजा।
16:8 ते हारून दो बकरियें उप्पर चिट्ठी पाग; प्रभु आस्ते इक भागी, ते
दूजा लाट बलिदान दे बकरे आस्ते।
16:9 ते हारून उस बकरी गी लेई औग, जिस उप्पर प्रभु दी भागी पेई गेई ही, ते चढ़ाई देग
उसी पाप दे बलिदान दे रूप च।
16:10 लेकन बकरी, जिस उप्पर बलिदान दे बकरा बनने आस्तै चिट्ठी पेई गेई ही, ओह बकरी होग
प्रभु दे सामने जिंदा पेश कीता, तां जे उदे कन्ने प्रायश्चित करन ते उंदे कन्ने
उसी बलि दे बकरे लेई जंगल च जाने दे।
16:11 ते हारून पाप दी बलिदान दा बैल लेई औग, जेड़ा इस आस्ते ऐ
अपने आप गी प्रायश्चित करग ते अपने घरै आस्तै ते
पाप दे बलिदान दे बैल गी मारग जेड़ा अपने आस्तै ऐ।
16:12 ते ओह धूप दे जरने आले कोयले कन्ने भरोचे दा धूप दा बर्तन लेई लैग
यहोवा दे सामने वेदी, ते उदे हत्थ मिट्ठे धूप कन्ने भरोचे दे हे।
ते उसी परदे दे अंदर लेई आओ।
16:13 ते ओह धूप गी प्रभु दे सामने अग्ग उप्पर लाग, तां जे...
धूप दा बादल दया आसन गी ढक सकदा ऐ जेड़ा उप्पर ऐ
गवाही देओ कि ओह नेई मरदा।
16:14 ओह बैल दा खून लेईये अपने कन्ने छिड़कग
दया आसन पर उंगली पूरब दी ओर; ते दया आसन दे सामने ओह होग
उंगली कन्नै खून दा सात बारी छिड़कना।
16:15 फिरी ओह पाप बलि दी बकरी गी मारग, यानी लोकें आस्ते।
ते उदे खून गी परदे दे अंदर लेई आओ, ते उस खून कन्ने उं'दे समान गै करो
बैल दे खून कन्ने, दया आसन उप्पर छिड़कना, ते
दया आसन दे सामने:
16:16 ते ओह पवित्र स्थान आस्ते प्रायश्चित करग, क्योंकि...
इस्राएल दे लोकें दी अशुद्धता ते उंदे कारण
उंदे सारे पापें च अपराध करदे न;
मंडली दा, जेड़ा उंदे बीच उंदे बीच रेहंदा ऐ
अशुद्धता।
16:17 ते जदुं ओह़ मलाटी दे तम्बू च कोई बी नेई ह़ोग
पवित्र स्थान च प्रायश्चित करने आस्ते अंदर जांदा ऐ, जदूं तकर ओह बाहर नेईं निकलदा, ते
अपने ते अपने घर ते सारें दा प्रायश्चित कित्ता ऐ
इस्राएल दी मंडली गी।
16:18 ते ओह उस वेदी च जाइयै जेड़ी प्रभु दे सामने ऐ
उदे प्रायश्चित; ते बैल ते बैल दा खून लेग
बकरी दा खून ते चारों ओर वेदी दे सींगें उप्पर लाओ।
16:19 ते ओह खून गी अपनी उंगली कन्ने सात बारी छिड़कग।
ते उसी साफ करो, ते उसी दे बच्चें दी अशुद्धता कोला पवित्र करो
इजराइल।
16:20 ते जदुं ओह़ पबित्तर थाह़रे कन् ने मेल मिलाप करी ओड़ेया ते...
मंडली दा तम्बू ते वेदी, ओह जिंदे गी लेई औग
बक्करी:
16:21 ते हारून जिंदे बकरी दे सिर उप्पर अपने दौं हत्थ रखग ते...
उदे उप्पर इस्राएल ते सारें दे सारे पापें गी कबूल करो
उंदे सारे पापें च उंदे अपराधें गी उंदे सिर उप्पर लांदे होई
बकरी गी, ते उसी इक फिट मनुख दे हत्थै च भेजी देग
जंगल दा:
१६:२२ ते बकरी उदे उप्पर अपने सारे पापें गी उस देश च लेई जाह्ग
बसेया, ते ओह बकरी गी जंगल च छोड़ी देग।
16:23 ते हारून सभा दे तम्बू च आई जाह्ग ते ओह
लिनन दे कपड़े उतार दे, जेके पवित्र स्थान च जाने पर पहिनदे हे
जगह, ते उनेंगी उत्थें गै छोड़ी देग।
16:24 ते पवित्र स्थान च पानी कन्ने अपने मांस गी धो के अपने कपड़े पाग
कपड़े पाओ, ते ओस दा होमबलि ते होमबलि चढ़ाओ
लोकें दा बलिदान देना, ते अपने आस्तै ते उंदे आस्तै प्रायश्चित करना
लोक.
१६:२५ ते पाप दी बलिदान दी चरबी वेदी उप्पर जला दे।
16:26 ते जेड़ा बकरी गी बलि दे बकरे लेई छोड़दा ऐ, ओह अपने कपड़े धोग।
ते उदे मांस गी पानी च नहाओ, ते बाद च डेरे च आई जाओ।
16:27 पाप दी बलिदान आस्ते बैल ते पाप दी बलिदान आस्ते बकरी।
जिस दा खून पवित्र स्थान च प्रायश्चित करने आस्ते लेई आया गेदा हा, ओ करगे
इक गी डेरे दे बगैर अग्गें बधाया जा; ते ओह अग्ग च अपने
खाल ते मांस ते गोबर।
16:28 जेड़ा इन्हें गी जलांदा ऐ, ओह अपने कपड़े धोग ते अपने मांस गी नहाग
पानी, ते बाद च ओह डेरे च आई जाग।
16:29 ते एह् तुंदे आस्तै हमेशा आस्तै इक नियम होग: जे सतमें दिन
महीने, महीने दे दसवें दिन, तुस अपनी जान गी दुखी करगे, ते
कोई बी कम्म नेई करो, चाहे ओ अपने मुल्ख दा होऐ, जां परदेसी
जेड़ा तुंदे बीच प्रवास करदा ऐ।
16:30 कीजे उस दिन याजक तुंदे आस् ते शुद्ध करने आस् ते प्रायश्चित करग
तुस, तां जे प्रभु दे सामने अपने सारे पापें कोला शुद्ध ओई जाओ।
16:31 ए तुंदे आस्ते विश्राम दा सब्त होग, ते तुस अपने प्राणें गी दुखी करगे।
हमेशा लेई इक विधान दे द्वारा।
16:32 ते याजक गी, जिसी ओह अभिषेक करग ते जिसगी पवित्र करग
अपने पिता दी जगह पुजारी दे पद च मंत्री, बनाग
प्रायश्चित ते लिनन दे कपड़े, पवित्र वस्त्र पहिनग।
16:33 ते ओह पवित्र पवित्र स्थान आस्ते प्रायश्चित करग, ते ओह करग
मंडली दे तम्बू ते वेदी आस्ते इक प्रायश्चित।
ते ओह याजकें ते सारे लोकें आस् ते प्रायश्चित करग
मंडली दा।
16:34 ते प्रायश्चित करने आस्ते ए तुंदे आस्ते इक सनातन नियम होग
इस्राएल दे लोकें आस् ते उंदे सारे पापें आस् ते साल च इक बारी। औय उवने उव तयश ककमा
प्रभु ने मूसा गी हुक्म दित्ता।