लेवीय गी
१४:१ ते प्रभु ने मूसा कन्ने आखया।
१४:२ कोढ़ी दा शुद्ध होने दे दिन ए नियम होग
याजक दे कोल लेई जाओ।
१४:३ ते याजक डेरे तों बाहर निकलेगा; ते याजक गी
दिखो, ते दिखो, जे कोढ़ी च कोढ़ दा महामारी ठीक होई जंदी ऐ;
१४:४ फिरी याजक आज्ञा देग कि जेड़ा शुद्ध होने आला ऐ, उसी दो लेन
चिड़ियां जिंदा ते साफ, देवदार दी लकड़ी, ते लाल ते हिसोप।
१४:५ ते याजक आज्ञा देग कि इक चिड़िया गी इक...
बहदे पानी दे उपर मिट्टी दा बर्तन:
१४:६ जिंदे चिड़ियें दी तां ओह उसी लेई लैग, ते देवदार दी लकड़ी ते...
लाल ते हिसोप, ते उन्हें ते जिंदा चिड़ियें गी डुबोई देग
बहदे पानी दे उपर मारे गेदे चिड़ियें दा खून;
१४:७ ते कोढ़ कोला शुद्ध होने आले उप्पर छिड़कग
सात बारी उसी साफ कराग ते जिंदे गी छोड़ी देग
खुले मैदान च ढीला चिड़िया।
१४:८ ते जेड़ा शुद्ध होना ऐ, ओह अपने कपड़े धोग ते सारें गी मुंडन करग
उदे बालें गी पानी च धोओ, तांजे ओह साफ होई जा
कि ओह डेरे च आईये अपने तम्बू कोलां बाहर रौहग
सात दिन।
१४:९ लेकन सतमें दिन ओह अपने सारे बाल मुंडन करग
सिर ते दाढ़ी ते भौंह, सारे बालें गी बी ओह् करग
मुंडन करो, ते ओह अपने कपड़े धोग, ते अपने मांस गी बी धोग
पानी च, ते ओह साफ होई जाग।
१४:१० ते अठमें दिन दो बेदाग मेढे लेग, ते...
पैह्ले साल दा इक भेड़ बिना दाग, ते त्रै दसमें सौदे
मांस चढ़ाने आस्तै महीन आटा, तेल कन्नै मिलाइयै, ते तेल दा इक बूह्टा।
१४:११ ते जेड़ा याजक उसी साफ करदा ऐ, ओह उस मनुख गी पेश करग जेड़ा होने आला ऐ
साफ कित्ता, ते ओह चीजां, प्रभु दे सामने, दरवाजे च
मंडली दा तम्बू;
१४:१२ ते याजक इक मेमने गी लेइयै अपराध दे तौर उप्पर चढ़ाई देग
चढ़ाई, ते तेल दे लकड़ी गी, ते पैह्लें लहरें दे बलिदान आस्तै लहराओ
यहोवा।
१४:१३ ते ओह मेमने गी उस जगह उप्पर मारी देग जित्थे ओह पाप गी मारग
बलिदान ते होमबलि, पवित्र स्थान च, की के पाप दे समान
बलिदान याजक दा ऐ, ते अपराध बलिदान बी पवित्र ऐ।
१४:१४ ते याजक अपराध बलिदान दा कुछ खून लेग।
ते याजक उसी अपने सज्जे कान दे सिरे उप्पर लाग
शुद्ध होना, ते उंदे सज्जे हत्थ दे अंगूठे उप्पर, ते बड्डे उप्पर
उंदे सज्जे पैर दा पैर दा अंगूठा:
14:15 ते याजक तेल दे किश बूह्टे गी लेइयै उस च पाई लैग
अपने बाएं हत्थ दी हथेली:
१४:१६ ते याजक अपनी सज्जी उंगली गी उस तेल च डुबोई देग जेड़ा उंदे बाएं च ऐ
हत्थ, ते पैह्लें सत्त बारी अपनी उंगली कन्नै तेल छिड़कग
यहोवा।
१४:१७ ते बाकी तेल जेड़ा उंदे हत्थ च ऐ, उसी याजक पाई लैग
शुद्ध होने आले दे सज्जे कान दी नोक ते उप्पर
उंदे सज्जे हत्थ दा अंगूठा, ते उंदे सज्जे पैर दे बड्डे पैरें दे अंगूठे उप्पर, उप्पर
अपराध बलिदान दा खून;
१४:१८ ते जेड़ा तेल बचे दा ऐ, ओह याजक दे हत्थ च पाई लैग
शुद्ध होने आले दे सिर उप्पर, ते याजक बनाग
प्रभु दे सामने उदे प्रायश्चित।
१४:१९ ते याजक पाप दी बलिदान चढ़ाई देग ते प्रायश्चित करग
जेड़ा अपनी अशुद्धता कोला शुद्ध होना ऐ; ते बाद च ओह करग
होमबलि गी मारना;
१४:२० ते याजक होमबलि ते अन्नबलि चढ़ाई देग
वेदी गी, ते याजक उदे प्रायश्चित करग, ते ओह़ उसी प्रायश्चित करग
साफ-सुथरा हो।
१४:२१ ते जेकर ओह गरीब ऐ, ते इन्ना नेईं पाई सकदा; फिरी ओह इक मेमने गी लेई लैग
किसे अपराध दे बलिदान गी लहराया जा, उदे प्रायश्चित करने आस्ते, ते
मांस चढ़ाने आस्तै तेल कन्नै मिलाए दा इक दसवां हिस्सा महीन आटा, ते ए
तेल दा लॉग;
१४:२२ ते दो कबूतर, या दो कबूतर, जिवें ओह पा सकदा है;
ते इक पापबलि होग, ते दूआ होमबलि होग।
१४:२३ ते अठमें दिन उन्हें गी अपने शुद्ध होने आस्ते लेई आवै
याजक, मंडली दे तम्बू दे दरवाजे दे सामने
नाथ.
१४:२४ ते याजक अपराध बलिदान दे मेमने ते लकड़ी गी लेई लै
तेल दा, ते याजक उनेंगी लहराने दे सामने लहराग
नाथ:
१४:२५ ते ओह अपराध बलिदान दे मेमने गी ते याजक गी मारग
अपराध बलिदान दे खून च किश लेईये उसी ला देग
शुद्ध होने आले दे सज्जे कान दी नोक ते उप्पर
उंदे सज्जे हत्थ दे अंगूठे ते उंदे सज्जे पैर दे बड्डे पैरें उप्पर।
१४:२६ ते याजक अपने बाएं हत्थ दी हथेली च तेल पाग।
१४:२७ ते याजक अपनी सज्जी उंगली कन्ने ओह तेल च किश छिड़कग जेड़ा
प्रभु दे सामने सत बारी उंदे बाएं हत्थ च ऐ।
१४:२८ ते याजक अपने हत्थ च जेड़ा तेल ऐ, उसी दे सिरे उप्पर पाग
शुद्ध होने आले दा सज्जा कान ते उदे अंगूठे उप्पर
दाहिने हत्थ ते सज्जे पैर दे बड्डे पैर दी उंगली उप्पर, दी जगह उप्पर
अपराध बलिदान दा खून;
१४:२९ ते बाकी तेल जेड़ा याजक दे हत्थ च ऐ, उदे उप्पर बी पाग
शुद्ध होने आले दा सिर, उदे प्रायश्चित करने आस्ते
प्रभु दे सामने।
14:30 ते कबूतरें जां कबूतरें च इक गी चढ़ा देग।
जिवें ओह मिल सकदा है;
१४:३१ इत्थूं तकर जे जिसी ओह् पाने च समर्थ ऐ, पाप बलिदान आस्तै, ते...
दूए होमबलि दे आस् ते अन्नबलि दे कन्ने, ते याजक गी
प्रभु दे सामने शुद्ध होने आले उदे आस् ते प्रायश्चित करो।
१४:३२ ए ओस दा नियम ऐ जिदे च कोढ़ दा पीड़ा ऐ, जिसदा हत्थ ऐ
जो उदी शुद्धि कन्ने जुड़ी दी ऐ, उसी नेई पाने च समर्थ।
१४:३३ ते प्रभु ने मूसा ते हारून कन्ने आखया।
१४:३४ जदुं तुस कनान दे देश च आओगे, जेड़ा मैं तुसें गी ए
कब्जा, ते मैं कोढ़ दी महामारी गी देश दे इक घरै च पाई दित्ता
तेरी कब्जे;
१४:३५ ते जेड़ा घर दा मालिक ऐ, ओह आ के याजक गी आखग, “एह् ऐ।”
मिगी लगदा ऐ जे घरै च महामारी दे समान ऐ।
14:36 फिर याजक आज्ञा देग कि ओह घर खाली करन, के सामने
याजक ओस च जाओ, तां जे ओस च महामारी गी दिखो, तां जे घरै च जे किश बी ऐ
अशुद्ध नेई कित्ता;
14:37 ते ओह महामारी गी दिक्खग, ते दिखना, जे महामारी उदे च ऐ
घर दी दीवारें च खोखले स्ट्रेक, हरे रंग दे जां लाल रंग दे, जेह्ड़े च
दृष्टि दीवार कोला बी निचली होंदी ऐ;
14:38 फिर याजक घरै थमां बाह्र घरै दे दरवाजे पर जाइयै...
घर गी सात दिन बंद करी ओड़ना।
14:39 ते याजक सतमें दिन फिरी औग ते दिखग।
दिखो, जे मकान घर दी दीवारें च फैली जा;
14:40 फिर याजक आज्ञा देग कि ओह पत्थरें गी हटाई लैन जिंदे च...
महामारी ऐ, ते ओह उन्हें बाहर अशुद्ध जगह च सुट्टी देंगन
शहर दा:
14:41 ते ओह घरै गी चारों बक्खी खुरचने देग ते ओह
जेड़ी धूड़ शैहर दे बाहर खुरचदे न, उसी इक च उंडेल देंगन
अशुद्ध जगह:
१४:४२ ते ओह होर पत्थर ले के उन्हें दी जगह रखन
पत्थर; ते ओह होर मोटे लैग ते घरै च प्लास्टर करग।
14:43 ते जेकर प्लेग फिरी आई जा ते घरै च फट्टी जा तां उसदे बाद ओह
पत्थरें गी कड्डी लेता ऐ, ते घरै गी खुरचने दे बाद, ते...
प्लास्टर होने दे बाद;
१४:४४ फिरी याजक आ के दिखग, ते दिखो, जे महामारी ऐ
घर च फैले दा, घरै च इक चिंताजनक कोढ़ ऐ: ऐ
अशुद्ध।
१४:४५ ते ओह घर, ओदे पत्थर ते लकड़ी गी तोड़ी देग
उदे ते घरै दे सारे कट्टे; ते ओह उन्हें गी लेई जाह्ग
नगर च बाह़र कस् ते अशुद्ध थाह़र च जाओ।
१४:४६ ते जेका घर च बंद रेहंदा ऐ
शाम तकर अशुद्ध रेह्ग।
१४:४७ ते जेड़ा घरै च लेटदा ऐ, ओह अपने कपड़े धोग; ते ओह कि
घर च खांदा अपने कपड़े धोग।
१४:४८ ते जेकर याजक अंदर आईये उसी दिखदा ऐ, ते दिखो,...
घरै च प्लास्टर होने दे बाद घरै च महामारी नेई फैली गेई।
फिरी याजक घरै गी साफ कराग, कीजे महामारी ऐ
ठीक हो गया।
14:49 घर गी साफ करने आस्तै दो चिड़ियां, देवदार दी लकड़ी, ते...
लाल ते हिसोप;
१४:५० ते ओह चिड़ियें च इक गी मिट्टी दे बर्तन च दौड़दे होई मारी देग
पानी:
14:51 ते ओह देवदार दी लकड़ी, हिसोप, ते लाल रंग दी लकड़ी ते...
जिंदे चिड़ियें गी, ते उनेंगी मारे गेदे चिड़ियें दे खून च, ते उंदे च डुबोई देओ
बगदा पानी, ते घरै उप्पर सत्त बारी छिड़कना।
14:52 ते ओह घरै गी चिड़ियें दे खून कन्नै ते चिड़ियें दे खून कन्नै साफ करग
बहने आला पानी, ते जिंदे चिड़ियें कन्ने, ते देवदार दी लकड़ी कन्ने, ते
हिसोप ते लाल रंग दे कन्ने;
14:53 लेकन ओह जिंदे चिड़ियें गी शैहर थमां बाहर कड्डी देग
खेतें च ते घरै दा प्रायश्चित करो;
14:54 कोढ़ ते खपड़े दे हर किस्म दी व्यवस्था ऐ।
१४:५५ ते कपड़े ते घर दे कोढ़ दे कारण।
14:56 ते उगने आस्ते ते पपड़ी आस्ते ते चमकदार दाग आस्ते।
14:57 जदुं अशुद्ध ऐ ते कदूं साफ ऐ तां सिखाना, एह़ व्यवस्था ऐ
कोढ़ दा रोग।