लेवीय गी
७:१ उय्यां गै अपराध बलिदान दी व्यवस्था ए ऐ: ए परम पवित्र ऐ।
७:२ जित्थे होमबलि गी मारन, उथे ओह मारन
अपराध बलिदान चढ़ाना, ते ओस दा खून चारों ओर छिड़कग
वेदी दे उपर।
७:३ ते ओस दी सारी चरबी चढ़ाई देग; पृष्ठभाग, ते चरबी कि
अंदरा दा ढकदा है,
7:4 ते दो गुर्दे ते उंदे उप्पर जेड़ी चरबी ऐ, जेड़ी उंदे कोल ऐ
फ्लैंक, ते जिगर दे उप्पर जेह्ड़ा गला ऐ, गुर्दे कन्नै, एह् होग
ओह् लेई जंदा ऐ।
७:५ ते याजक इन्हें गी वेदी उप्पर जला देग, बलिदान दे रूप च
प्रभु गी अग्ग देओ, ए अपराध दा बलिदान ऐ।
७:६ याजकें च हर इक नर उसी खाग;
पवित्र थाहर: ए परम पवित्र ऐ।
7:7 जिय्यां पाप दा बलिदान ऐ, उय्यां गै अपराध बलिदान बी ऐ
उंदे आस् ते, जेका याजक उदे कन् ने प्रायश्चित करदा ऐ, उसी गै मिलग।
7:8 ते जेड़ा याजक किसे दा होमबलि चढ़ाना ऐ, ओह याजक ऐ
उसी होमबलि दी चमड़ी अपने कोल होनी चाहिदी
चढ़ाया गया।
७:९ ते उतनी च पकाए जाने आले सारे मांस बलिदान ते जे किश बी ऐ
कड़ाही च कपड़े पाईये, ते कड़ाही च, पुजारी दा ओह होग
अर्पित करदा ऐ।
7:10 ते हर इक अन्न बलिदान, तेल च मिलाइयै ते सूखे, सारे पुत्तर होंगन
हारून दा, इक उतनी गै जिन्ना दूआ।
7:11 ते शांति बलिदान दा नियम ऐ, जेड़ा ओह करग
प्रभु गी चढ़ाओ।
7:12 जेकर ओह धन्यवाद दे तौर उप्पर चढ़ाना ऐ, तां ओह उसी चढ़ाने दे कन्नै-कन्नै चढ़ाग
धन्यवाद दा बलिदान तेल च मिलाए दे खमीर दे केक, ते
तेल कन्नै अभिषेक कीते गेदे बेखमीरी वेफर, ते तेल कन्नै मिलाए दे केक, महीन दे
आटा, तले हुआ।
7:13 केक दे अलावा ओह अपने चढ़ाने आस्ते खमीर आली रोटी चढ़ाई देग
उंदे शान्ति दे बलिदान दा शुक्रिया अदा करना।
7:14 ते उस च सारे बलिदान च इक गी उप्पर चढ़ाई देग
प्रभु गी चढ़ाओ, ते ओह याजक दा होग जेड़ा उसी छिड़कदा ऐ
शांति बलिदान दा खून।
7:15 ते उदे शांति बलिदान दा मांस धन्यवाद आस्ते बलिदान दे
जिस दिन चढ़ाया जंदा ऐ, उसी दिन खाया जाग; कोई बी नेई छड्डग
सवेरे तक इस दा।
7:16 लेकन जेकर उदे बलिदान दा बलिदान व्रत जां स्वेच्छा च बलिदान ऐ;
जिस दिन ओह अपना बलिदान चढ़ाना ऐ, उसी दिन खाया जाग
कल उदे बचे दा बी खाया जाग।
7:17 लेकन बलिदान दे शरीर दा बाकी हिस्सा त्रीए दिन होग
आग से जला जाओ।
7:18 ते जेकर उदे शांति बलिदान दे मांस च कोई बी खाया जा
त्रीए दिन बिल्कुल भी स्वीकार नेईं कीता जाग ते ना गै स्वीकार कीता जाग
जेड़ा उसी चढ़ाने आला ऐ, उसी घिनौना होग, ते ओह
जेड़ा इस दा खांदा ऐ, ओह अपने अपराध गी सहन करग।
7:19 ते जेड़ा मांस कुसे बी अशुद्ध चीज गी छुंदा ऐ, उसी नेईं खाया जाग; एह्
अग्ग च जली जाह्ग, ते शरीर दे बारे च सारे शुद्ध होंगन
उसदा खाओ।
७:२० लेकन जेड़ा प्राण शांति दे बलिदान दा मांस खांदा ऐ
बलिदान, जेड़े प्रभु दे अशुद्धता उप्पर होन।
उसी बी उदे लोकें कोलां कट्टी दित्ता जाग।
७:२१ ते जेड़ा प्राण किसे बी अशुद्ध चीज गी छुह्ग, उसी अशुद्धता दे समान
मनुख, जां कुसे बी अशुद्ध जानवर, जां कुसे घृणित अशुद्ध चीज गी खाओ
शांति बलिदान दे मांस दा, जेड़ा उंदे कन्ने जुड़े दा ऐ
प्रभु, ओह प्राण बी अपने लोकें कोलां कट्टी दित्ता जाग।
७:२२ ते यहोवा ने मूसा कन्ने आखया।
7:23 इस्राएल दे लोकें कन्ने आख, “तुस किसे बी चाल्ली दा नेईं खाओ।”
मोटी, बैल दा, जां भेड़ें दा, जां बकरी दा।
७:२४ ते उस जानवर दी चरबी जो अपने आप मरदा ऐ, ते जिस जानवर दी चरबी
जानवरें कन्नै फाड़ी गेदा ऐ, ते कुसै होर कम्म च बी इस्तेमाल कीता जाई सकदा ऐ;
ज्ञानी इस दा खाओ।
7:25 की वे जो कोई उस जानवर दी चरबी खांदा ऐ, जिसदे च मनुख चढ़ाई चढ़ा करदे न
प्रभु गी अग्ग च बलिदान देना, उसी खाने आला प्राणी भी
अपने लोकें कोला कट्टी दित्ता जा।
७:२६ फिरी तुस कुसे बी खून गी नेई खाओ, चाहे ओ चिड़ियें दा होऐ जां चिड़ियें दा
जानवर, तेरे किसे वी आवास विच।
7:27 जेड़ा कोई बी खून खांदा ऐ, ओह आत्मा ऐ
अपने लोकें कोलां कट्टी दित्ता जाग।
७:२८ ते प्रभु ने मूसा कन्ने आखया।
7:29 इस्राएल दे लोकें कन्ने आखयो, “ जेड़ा दान करदा ऐ
उदे शांति बलिदान दा बलिदान प्रभु गी लेई औग
प्रभु गी अपने शांति बलिदान दे बलिदान दे।
7:30 अपने हत्थें कन्नै अग्ग कन्नै बने दे परमेसरे दे बलिदान, द...
छाती दे कन्ने चर्बी, उसी लेई औग, तां जे छाती लहराया जा
प्रभु दे सामने लहराई दी बलिदान।
७:३१ ते याजक वेदी उप्पर चरबी जला देग, लेकन छाती गी जला देग
हारून ते उंदे पुत्तरें दे होन।
7:32 ते सज्जा कंधा तुस याजक गी उप्पर चढ़ाने आस्तै देगे
अपने शान्ति दे बलिदानें दी चढ़ाई।
7:33 ओह हारून दे पुत्तरें च शान्ति दा खून चढ़ांदा ऐ
प्रसाद, ते चरबी, उंदे हिस्से दा सज्जा कंधा होग।
7:34 की वे मैं लहरें दा छाती ते उछाल कंधा मैं बच्चें कोला लेई लेया ऐ
इस्राएल दे लोकें गी अपने शांति बलिदानें दे बलिदानें थमां, ते उंदे कोल ऐ
उनेंगी हारून याजक ते उंदे पुत्तरें गी विधान दे द्वारा युगांतर लेई दित्ता
इस्राएल दे लोकें बीचा।
७:३५ एह् हारून दे अभिषेक ते अभिषेक दा हिस्सा ऐ
उदे पुत्तर, अग्ग दे बलिदानें च, जिस दिन
उनें उनेंगी याजक दे पद च परमेसरे दी सेवा करने आस् ते पेश कित्ता;
7:36 जेस गी यहोवा ने इस्राएल दे लोकें च उनेंगी देई देने दा हुक्म दित्ता हा
जिस दिन उने उंदे उप्पर अभिषेक कित्ता हा, उंदे सारे समें च हमेशा लेई इक नियम दे द्वारा
पीढ़ियों दे।
7:37 एह् होमबलि, अन्नबलि ते अन्नबलि दी व्यवस्था ऐ
पाप दी बलिदान ते अपराध बलिदान ते पवित्रता दे बलिदान दे बारे च।
ते शांति बलिदान दे बलिदान दे बारे च;
7:38 जिस दिन प्रभु ने मूसा गी सिनै पहाड़ च उस दिन आज्ञा दित्ती ही
इस्राएल दे लोकें गी आज्ञा दित्ती के ओह़ अपने बलिदानें गी परमेसरे गी चढ़ाओ।
सिनै दे जंगल च।