लेवीय गी
६:१ ते प्रभु ने मूसा कन्ने आखया।
6:2 जेकर कोई पाप करदा ऐ, ते प्रभु दे खिलाफ अपराध करदा ऐ, ते अपने कन्ने झूठ बोलदा ऐ
पड़ोसी उस चीज़ च जेह्ड़ा उसी रखने आस्तै सौंपेआ गेदा हा, जां संगति च, जां
हिंसा कन्ने लेई गेदी चीज च, जां अपने पड़ोसी गी धोखा दित्ता ऐ;
6:3 जां जेड़ा खोया गेदा हा, उसी पाई लेता ऐ, ते ओस दे बारे च झूठ बोलदा ऐ, ते कसम खांदा ऐ
झूठ बोलना; इनें सारें च जे किश मनुख करदा ऐ, उदे च पाप करदा ऐ।
6:4 फिरी ओह पाप कित्ता ते गुनाहगार होने दे कारण होग
जिस चीज़ गी उने जोरदार तरीके कन्ने लेई लेया हा, या जेड़ी उंदे कोल ऐ, उसी वापस करी ओड़ो
धोखे कन्ने मिलया, जां जेड़ा उसी रखने आस्ते सौंपी दित्ता गेदा हा, जां खोए दे
जिस चीज़ उसी मिली,
६:५ या ओह सब जिन्हां दे बारे च झूठी कसम खादी ऐ; उसी बी बहाल करी देग
प्रधान च, ते उस च पंजमां हिस्सा होर बी जोड़ियै देग
जिसदे दा मतलब ऐ, उदे अपराध बलिदान दे दिन।
6:6 ते ओह अपने अपराध बलिदान परमेसरे गी लेई औग
भेड़ें च दाग लाओ, अपने आंकड़े दे अनुसार, अपराध बलिदान दे रूप च।
याजक गी;
6:7 ते याजक उसी प्रभु दे सामने प्रायश्चित करग
उसी जे किश बी कित्ता ऐ, उसी माफ करी दित्ता जाग
उसमें अतिक्रमण करना।
६:८ ते प्रभु ने मूसा कन्ने आखया।
6:9 हारून ते उंदे पुत्तरें गी आज्ञा देओ, “एह् जले दे लोकें दा नियम ऐ।”
बलिदान: एह् होमबलि ऐ, कीजे उप्पर लाने दे कारण
सारी रात वेदी ते सवेरे तकर वेदी दी अग्ग रेहग
उसमें जलते हुए।
6:10 ते याजक अपने लिनन दे कपड़े ते अपनी लिनन दे बूटी पाग
ओह अपने शरीर उप्पर पाई लैग ते अग्ग च जेड़ी राखी ऐ, उसी लेई लैग
वेदी उप्पर होमबलि दे कन्ने भस्म होई जा, ते ओह इन्हें गी पाई देग
वेदी दे बगल च।
६:११ ते ओह अपने कपड़े उतार के होर कपड़े पा के लेई जावे
डेरे दे बाहर राखी गी साफ जगह च लेई जंदा ऐ।
6:12 ते वेदी उप्पर अग्ग उस च जली जाग; ना लाया जावेगा
बाहर, ते याजक हर रोज सवेरे उस उप्पर लकड़ी जला दे ते बिछावे
उस पर क्रमबद्ध होमबलि; ते उदे उप्पर चरबी जला देग
शांति प्रसाद दे।
6:13 वेदी उप्पर अग्ग सदा जलदी रौह्ग; कदें बी नेईं निकलग।
६:१४ ते अन्न बलिदान दा नियम ए ऐ: हारून दे पुत्तर चढ़ाई देंगन
यहोवा दे सामने, वेदी दे सामने।
6:15 ते ओह उस च अपनी मुट्ठी, मांस बलिदान दे आटे च लेई लेग।
ते उदे तेल ते सारे लोबान दा जेड़ा मांस उप्पर ऐ
बलिदान चढ़ाई देग, ते उसी वेदी उप्पर जला देग, मिट्ठे गंध आस्ते
इस दी याद, प्रभु गी।
६:१६ ते बाकी दा हारून ते ओस दे पुत्तर बेखमीर दे कन्ने खांगन
रोटी पवित्र स्थान च खाया जाग; के दरबार में
मंडली दे तम्बू गी ओह खांगन।
6:17 खमीर कन्ने नेई पकाया जाग। मैं उनेंगी उंदे आस् ते दित्ता ऐ
मेरे बलिदानें दा हिस्सा अग्ग कन्नै बने दा; ओह़ बड़ा गै पबित्तर ऐ, ते पाप बी ऐ
बलिदान दे रूप च, ते अपराध दे बलिदान दे रूप च।
6:18 हारून दे संतानें च सारे नर इसदा फल खांगन। ए होगा ए
विधान तुंदी पीढ़ियें च हमेशा लेई बलिदान दे बारे च
अग्ग कन्ने बने दा प्रभु, जेड़ा इन्हें गी छुग, ओह पवित्र होग।
६:१९ ते यहोवा ने मूसा कन्ने आखया।
6:20 एह् हारून ते उंदे पुत्तरें दा चढ़ावा ऐ, जेह्ड़ी ओह चढ़ाई देंगन
जिस दिन प्रभु गी अभिषेक कीता जाह्ग; इक एफाह दा दसवां हिस्सा
महीन आटे गी सदा चढ़ाने आस्तै, आधा सवेरे;
ते आधा रात गी।
६:२१ कड़ाही च तेल कन्ने बनाया जा; ते जदुं ए पकाई जाग, तां तू
उसी अंदर लेई आओ, ते मांस बलिदान दे पके टुकड़े चढ़ाओ
प्रभु आस्ते इक मीठी गंध आस्ते।
६:२२ ते उदे पुत्तरें दा याजक जेड़ा उदे बदले च अभिषेक कित्ता गेदा ऐ, उसी चढ़ा देग।
ए प्रभु आस्ते हमेशा आस्ते इक नियम ऐ; पूरी तरह जली जाह्ग।
6:23 की वे याजक आस् ते हर इक अन्नबलि गी पूरी चाल्ली जला दित्ता जाग
ना खाया जावे।
६:२४ ते यहोवा ने मूसा कन्ने आखया।
6:25 हारून ते उंदे पुत्तरें कन्ने आखयो, “ पाप दी व्यवस्था ए ऐ।”
बलिदान: जित्थें होमबलि गी मारया जंदा ऐ, उत्थें गै पाप होग
बलिदान प्रभु दे सामने मारी जा, ए परम पवित्र ऐ।
६:२६ जेड़ा याजक पाप दे वास्ते चढ़ाना ऐ, ओह पवित्र स्थान उप्पर खाग
ओह सभा दे तम्बू दे आंगन च खाया जाग।
6:27 जेड़ा बी ओदे शरीर गी छुह्ग, ओह पवित्र होग, ते जदूं ओत्थे होग
किसे कपड़े उप्पर उसदा खून छिड़कदा ऐ, तां तू उसी धोना ऐ
जिस उप्पर पवित्र स्थान च छिड़काया गेदा हा।
6:28 लेकन जिस मिट्टी दा बर्तन भिगोई गेदा ऐ, ओह टूटी जाग, ते जेकर ओह
पीतल दे बर्तन च भिगोई जा, ते उसी कुल्ला कीता जा ते कुल्ला बी कीता जा
पानी.
6:29 याजकें च सारे नर उसी खान, ए परम पवित्र ऐ।
6:30 ते पाप बलिदान नेईं, जिसदे खून च कोई बी बलिदान नेईं
पवित्र स्थान च मेल मिलाप करने आस्ते मंडली दा तम्बू,
खाया जाह्ग, अग्ग च जली जाग।