लेवीय गी
४:१ ते प्रभु ने मूसा कन्ने आखया।
४:२ इस्राएल दे लोकें कन्ने ग् लाओ, जेकर कोई जान पाप करदा ऐ
चीजें दे बारे च प्रभु दे किसे बी हुक्म दे खिलाफ अज्ञानता
जेड़ा नेई करना चाइदा, ते उंदे चा किसे दे खिलाफ बी करग।
४:३ जे याजक जेड़ा अभिषेक कित्ता गेदा ऐ, उदे पाप दे मताबक पाप करदा ऐ
लोक; फिरी ओह अपने पापें आस्ते इक जवान लेई आओ, जेड़ा उने पाप कित्ता ऐ
बेदाग बैल पाप बलि दे रूप च प्रभु दे सामने।
४:४ ते बैल गी तम्बू दे दरवाजे उप्पर लेई औग
प्रभु दे सामने मंडली; ते बैल दे उप्पर हत्थ रखग
सिर, ते बैल गी प्रभु दे सामने मारना।
४:५ ते जेड़ा याजक अभिषेक कित्ता गेदा ऐ, ओह बैल दे खून गी लेई लैग, ते...
उसी मंडली दे तम्बू च लेई आओ।
४:६ ते याजक अपनी उंगली खून च डुबोई देग ते उंदे उप्पर छिड़कग
पवित्र स्थान दे परदे दे सामने यहोवा दे सामने सात बारी खून।
४:७ ते याजक वेदी दे सींगें उप्पर किश खून पाग
परमेसरे दे सामने मिट्ठे धूप दा, जेका परमेसरे दे तम्बू च ऐ
मंडली दा; ते बैल दा सारा खून तल च ढाल देग
होमबलि दी वेदी दा, जेड़ा दरवाजे पर ऐ
मंडली दा तम्बू।
४:८ ते पाप दे वास्ते बैल दी सारी चरबी उस विचों उतार देगा
प्रसाद देना; चरबी जेड़ी अंदरूनी हिस्से गी ढकदी ऐ, ते सारी चरबी जेह्ड़ी ऐ
अंदरले उप्पर,
४:९ ते दो गुर्दे ते उंदे उप्पर जेड़ी चरबी ऐ, जेड़ी उंदे कोल ऐ
फ्लैंक, ते जिगर दे उपर दा कौल, गुर्दे कन्नै, एह् ओह् लैग
छिंडै,
4:10 जिय्यां शांति दे बलिदान दे बैल कोला उतारया गेदा हा
बलिदान, ते याजक उनेंगी जला दे वेदी उप्पर जला दे
प्रसाद देना।
४:११ ते बैल दी खाल, ते ओस दा सारा मांस, ओस दे सिर ते कन्ने
उदे पैर, ते उदे अंदर ते उदे गोबर,
४:१२ सारा बैल गी बी डेरे दे बाहर क
साफ जगह, जित्थे राख उंडेलदी ऐ, ते उसी लकड़ी उप्पर जला देओ
अग्ग कन्ने, जित्थे राख उझाई जंदी ऐ, उसी जला दित्ता जाग।
४:१३ ते जेकर इस्राएल दी सारी मंडली अज्ञानता दे कारण पाप करदी ऐ, ते...
गल्ल सभा दी अक्खीं थमां छुपाई जा, ते उनेंगी किश-किश कीता ऐ
जेड़ी चीजें दे बारे च परमेसरे दे किसे बी हुक्में दे खलाफ
नेईं कीता जाना चाहिदा, ते गुनाहगार होंदे न;
४:१४ जदों पाप, जो उहनां दे खिलाफ पाप कित्ता है, तां पता लग जावेगा, तां...
मंडली पापें आस्ते इक बैल चढ़ाई देग ते उसी लेई आओ
मंडली दे तम्बू दे सामने।
४:१५ ते मंडली दे बुजुर्ग सिर उप्पर हत्थ रखन
बैल दे सामने प्रभु दे सामने, ते बैल गी अग्गें मारी दित्ता जाग
प्रभु गी।
४:१६ ते जेड़ा याजक अभिषेक कित्ता गेदा ऐ, ओह बैल दे खून च इक गी लेई औग
मंडली दा तम्बू।
४:१७ ते याजक अपनी उंगली किश खून च डुबोईये छिड़कग
सत्त बारी यहोवा दे सामने, परदे दे सामने भी।
4:18 ते ओह खून दा किश हिस्सा उस वेदी दे सींगें उप्पर पाई देग जेड़ी ऐ
प्रभु दे सामने, जेड़ा सभा दे तम्बू च ऐ, ते
जले दे वेदी दे थल्ले सारा खून उंडेल देग
बलिदान, जेड़ा सभा दे तम्बू दे दरवाजे च ऐ।
४:१९ ते ओह अपनी सारी चरबी उदे कोला लेई लैग ते वेदी उप्पर जला देग।
4:20 ते बैल कन्ने उं'दे समान गै करग जि'यां उ'नें पापें आस्तै बैल कन्नै कीता हा
बलिदान चढ़ाओ, ते इस कन्ने याजक इक
उंदे आस् ते प्रायश्चित करो, ते उनेंगी माफ करी दित्ता जाग।
4:21 ते बैल गी डेरे दे बाहर लेई जा ते उसी जला देग
उने पैह़लैं बैल गी जला दित्ता, ओह़ मंडली आस् ते पापें दा बलिदान ऐ।
4:22 जदुं कोई शासक पाप कित्ता, ते अज्ञानता दे जरिए किश कित्ता ऐ
उंदे परमेसरे दे आज्ञाएं च कोई बी हुक्म जिन्दे बारे च
नेईं कीता जाना चाहिदा, ते गुनाहगार ऐ;
४:२३ जां जेकर उदे पाप, जिस च ओह पाप कित्ता ऐ, उदे ज्ञान च आई गेया; ओह् करग
बकरी दा बछड़ा, बेदाग नर उसी बलिदान लेई आओ।
४:२४ ते बकरी दे सिर उप्पर हत्थ रखियै उसी बकरी दे सिर उप्पर मारी देग
जित्थे ओह प्रभु दे सामने होमबलि गी मारदे न, ए पाप ऐ
प्रसाद देना।
४:२५ ते याजक अपने कन्ने पाप दी बलिदान दा खून लेई लैग
उंगली, ते होमबलि दी वेदी दे सींगें उप्पर लाओ, ते...
होमबलि दी वेदी दे थल्ले अपना खून बगाग।
४:२६ ते ओह अपनी सारी चरबी वेदी उप्पर जला देग, जिय्यां उदी चरबी
शांति बलिदान दे बलिदान ते याजक प्रायश्चित करग
उसी अपने पाप दे बारे च ऐ, ते उसी माफ करी दित्ता जाग।
४:२७ ते जे आम लोकें च कोई अज्ञानता दे कारण पाप करदा ऐ, ते ओह
प्रभु दे किसे बी हुक्म दे खिलाफ किश करदा ऐ
जेड़े कम्म नेई करना चाइदा, ते गुनाहगार होना चाइदा;
४:२८ जां जेकर उदे पाप, जेड़ा उने पाप कित्ता ऐ, उदे ज्ञान च आई गेया;
बकरी दा बछड़ा, बेदाग मादा लेई औग।
उदे पाप दे कारण जेड़ा ओह पाप कित्ता ऐ।
४:२९ पाप दी बलिदान दे सिर उप्पर हत्थ रखियै मारी देग
होमबलि दी जगह पाप दी बलिदान।
४:३० ते याजक अपनी उंगली कन्ने उदे खून गी लेइयै लाग
होमबलि दी वेदी दे सींगें उप्पर, ते सारें गी उंडेल देग
वेदी दे थल्ले उदा खून।
४:३१ ते ओस दी सारी चरबी गी उन्ना गै कड्डी लैग, जिय्यां चरबी कड्डी जंदी ऐ
शांति बलिदान दे बलिदान थमां; ते याजक उसी जला दे
वेदी उप्पर परमेसरे दी मिट्ठी गंध आस् ते; ते याजक गी
उसी प्रायश्चित करो, ते उसी माफ करी दित्ता जाग।
४:३२ ते जेकर ओह पाप बलिदान आस्ते इक मेमना लेई औंदा ऐ, तां ओस गी मादा लेई आवै
बिना दाग।
४:३३ ते पाप बलि दे सिर उप्पर हत्थ रखियै उसी मारी देग
जित् थें होमबलि गी मारदे न, उत्थें पाप बलिदान दे रूप च।
४:३४ ते याजक अपने कन्ने पाप दी बलिदान दा खून लेई लैग
उंगली, ते होमबलि दी वेदी दे सींगें उप्पर लाओ, ते...
उदा सारा खून वेदी दे थल्ले उंडेल देग।
४:३५ ते ओस दी सारी चरबी गी, जिय्यां मेमने दी चरबी होंदी ऐ
शांति बलिदान दे बलिदान कोला छीन लेता; ते याजक गी
अग्ग दे बलिदान दे मताबक उनेंगी वेदी उप्पर जला देग
प्रभु गी, ते याजक अपने पाप दा प्रायश्चित करग जेड़ा
उस ने कदा कित्ता, ते उसी माफ करी दित्ता जाग।