लेवीय गी
1:1 ते परमेसरे ने मूसा गी सद्देआ ते तम्बू च बाह़र उदे कन् ने गल् ल कित्ती
मंडली दा, ए आखदे होई,
१:२ इस्राएल दे लोकें कन्ने आख, ते उनेंगी आख, “जेकर तुंदे च कोई कोई ऐ।”
प्रभु गी बलिदान लेई आओ, ते तुस अपने बलिदान गी लेई आओ
मवेशी, झुंड ते भेड़ें दे बी।
१:३ जेकर उदा बलिदान झुंड दा होमबलि ऐ तां नर चढ़ाई दे
बेदाग: ओह् अपनी मर्जी कन्नै दरवाजे पर चढ़ाई देग
प्रभु दे सामने मंडली दे तम्बू दा।
१:४ ओह होमबलि दे सिर उप्पर हत्थ रखग; ते इस गी
उसी प्रायश्चित करने आस् ते स्वीकार कीता जाग।
1:5 ओह बैल गी प्रभु दे सामने मारग, ते याजकें गी हारून दे सामने मारग
पुत्तर, खून लेई आओ, ते खून गी चारों बक्खी छिड़कग
वेदी जेड़ी मंडली दे तम्बू दे दरवाजे दे कोल ऐ।
1:6 ओह होमबलि दी चमड़ी कट्टियै उसी अपने टुकड़े करी देग।
१:७ ते हारून याजक दे पुत्तर वेदी उप्पर अग्ग लाइयै सुट्टन
लकड़ी गी अग्ग उप्पर क्रमबद्ध तरीके कन्नै:
१:८ ते याजक, हारून दे पुत्तर, अंगें, सिर ते...
चरबी, वेदी उप्पर जेड़ी अग्ग उप्पर ऐ, उसी क्रम च।
१:९ लेकन ओस दे अंदर ते पैर पानी च धोवे, ते याजक गी
सारे गी वेदी उप्पर जला देग, तां जे ओह् होमबलि, बलिदान बनी जा
अग्ग दे जरिए, यहोवा आस्ते मीठी गंध दी।
१:१० ते जेकर ओस दा बलिदान भेड़ें दा होवे, यानी भेड़ें दा या भेड़ें दा
बकरियां, होमबलि दे वास्ते; उसी बेदाग नर लेई औग।
1:11 ते ओह उसी वेदी दे बक्खी उत्तर च प्रभु दे सामने मारग।
ते हारून दे पुत्तर याजक उदा खून चारों पासे छिड़कदे न
वेदी दा।
१:१२ ते उसी अपने सिर ते चरबी कन्ने अपने टुकड़े करी देग, ते...
याजक उनेंगी उस लकड़ी उप्पर जेड़ी अग्ग उप्पर ऐ, उसी क्रमबद्ध तरीके कन्नै सुट्टी देग
वेदी दे उपर:
1:13 लेकन ओह अंदरा ते पैरें गी पानी कन्ने धोग, ते याजक गी
सारे लेई आओ ते वेदी उप्पर जला देग।
अग्ग कन्ने बने दा बलिदान, जेका परमेसरे आस् ते मिट्ठी खुशबू ऐ।
1:14 ते जेकर प्रभु गी चढ़ाने आला होमबलि च चिड़ियां दा होवे।
उस बेले कबूतरें जां कबूतरें दे बच्चे गी अपनी बलिदान लेई औग।
1:15 ते याजक उसी वेदी दे कोल लेई आओ ते अपना सिर निचोड़ग।
ते वेदी उप्पर जला देओ; ते उदा खून चकनाचूर होई जाग
वेदी दे बक्खी दा:
1:16 ते ओह अपनी फसल गी अपने पंखें कन्ने तोड़ी लैग ते उसी बक्खी सुट्टी देग
पूरब पासे दी वेदी, राख दी जगह दे कोल।
1:17 ते उसी पंखें कन्ने चिपकाई देग, पर उसी बंडी नेईं देग
विभाजित करो, ते याजक उसी वेदी उप्पर, लकड़ी उप्पर जला देग जेड़ी
अग्ग उप्पर ऐ: एह् होमबलिदान ऐ, अग्ग कन्नै बने दा बलिदान ऐ
प्रभु आस्ते इक मीठी गंध।