विलाप करना
३:१ मैं ओह मनुख हां, जिसने अपने गुस्से दी छड़ी कन्ने दुख दिखया।
३:२ उने मिगी लेई गेया, ते मिगी न्हेरे च लेई आया, लेकन उजाला च नेई।
३:३ सचमुच ओह मेरे खिलाफ मुड़दा ऐ; ओह मेरे उप्पर हत्थ घुमांदा ऐ सारे
दिन.
३:४ मेरे शरीर ते मेरी चमड़ी गी उने बुढ़ा करी दित्ता; उने मेरी हड्डियां तोड़ी दित्ती ऐ।
३:५ उने मेरे खिलाफ निर्माण कित्ता, ते पित्त ते प्रसव कन्ने मिगी घेर लेया।
३:६ उने मिगी न्हेरे दे थाहरें उप्पर रखेया ऐ, जिय्यां पुराने समें च मरे दे हे।
3:7 उने मिगी घेरी लेता ऐ के मैं बाहर नेईं निकली सकदा, उने मेरी जंजीर बनाई ऐ
भारी.
३:८ जदुं मैं रोना ते चिल्लांदा हां, तां ओह़ मेरी प्रार्थना गी बंद करी ओड़दा ऐ।
३:९ उने मेरे रस्ते गी कटे दे पत्थर कन्ने बंद करी ओड़ेया, ते मेरे रस्ते गी टेढ़ कीता ऐ।
3:10 ओह मेरे लेई इक भालू दे समान हा, ते गुप्त थाहरें च शेर दे समान हा।
3:11 उने मेरे रस्ते मुड़ियै मिगी टुकड़े-टुकड़े करी ओड़ेया;
उजाड़।
3:12 उसने अपना धनुष मोड़या, ते मिगी तीर आस्ते निशान बनाई लेया।
3:13 उसने अपने कट्टे दे तीर मेरे लगाम च पाई दित्ते।
३:१४ मैं अपने सारे लोकें दा मजाकिया हा; ते सारा दिन उंदा गीत।
3:15 उने मिगी कड़वाहट कन्ने भरया ऐ, ते मिगी नशे च पाई दित्ता ऐ
कृमि।
3:16 उने मेरे दांत बी बजरी दे पत्थरें कन्ने तोड़ी दित्ते, उने मिगी ढकया
राखी।
3:17 ते तू मेरी आत्मा गी शांति कोला दूर करी दित्ता ऐ, मैं समृद्धि गी भुल्ली गेआ।
3:18 ते मैं आखया, “मेरी ताकत ते मेरी आशा प्रभु कोलां नाश होई गेई ऐ।
3:19 मेरी दुख ते अपनी दुख, कड़ी ते पित्त गी याद करदे होई।
३:२० मेरी प्राण उन्हें गी याद करदा ऐ, ते मेरे च नम्र ऐ।
3:21 इस गल्ल गी मैं अपने मन च याद करदा हां, इस आस्ते मिगी उम्मीद ऐ।
3:22 प्रभु दी दया दे कारण ऐ के अस खत्म नेईं होंदे, कीजे उंदी
करुणाएं असफल न।
3:23 ओह हर रोज सवेरे नमें होंदे न, तेरी वफादारी बड़ी ऐ।
३:२४ प्रभु मेरा हिस्सा ऐ, मेरी आत्मा आखदी ऐ; इस आस् ते मैं उदे उप् पर आशा करगा।
3:25 परमेसरे उंदे आस् ते भ़ला ऐ, जेके उदी प्रतीक्षा करदे ह़न, ते उदे आत् मा दी तलाश करने आलें आस् ते भ़ला ऐ
उसी.
३:२६ ए अच्छा ऐ कि मनुख आशा ते चुपचाप इंतजार दोनों करन
प्रभु दा उद्धार।
३:२७ मनुख आस्ते ए अच्छा ऐ के ओह अपनी जवानी च जुआ सहन।
३:२८ ओह अकेला बैठदा ऐ ते चुप्पी रखदा ऐ, कीजे उसी अपने उप्पर लेई गेदा ऐ।
३:२९ ओह अपने मुंह गी धूड़ च पांदा ऐ; जेकर ऐ तां उम्मीद बी होई सकदी ऐ।
३:३० ओह अपने गाल गी मारने आले गी देई दिंदा ऐ;
निंदा करना।
3:31 क्योंकि यहोवा हमेशा लेई नेईं फेंकग।
३:३२ लेकन भले ही ओह दुखी होवे, फिर भी ओस दे अनुसार दया करग
उंदी दयाएं दी भीड़।
३:३३ कीजे ओह़ मनुखें दे बच् चे गी नेई दुखी करदा ते ना गै दुखी करदा ऐ।
३:३४ धरती दे सारे कैदियें गी उंदे पैरें हेठ कुचलने आस्तै।
3:35 परमेसरे दे चेहरे दे सामने इक मनुख दा सज्जा मुड़ना।
३:३६ मनुख गी उदे रस्ते च उखाड़ना, प्रभु गी मंजूर नेई ऐ।
३:३७ कौन ऐ जेड़ा आखदा ऐ, ते जदूं प्रभु दा हुक्म दिंदा ऐ, तां ओह होंदा ऐ
नेईं?
३:३८ परमेसरे दे मुंह च बुराई ते भला नेई निकलदा ?
३:३९ इस आस्ते जिंदा मनुख, अपनी सजा आस्ते की शिकायत करदा ऐ
पाप करदे ?
3:40 आओ, अस अपने रस्ते गी खोजी लैचे ते अजमाइश करचे, ते फिरी प्रभु दे कोल मुड़चे।
३:४१ आओ अस अपने दिलें गी अपने हत्थें कन्ने स्वर्ग च परमात्मा दे कोल उप्पर चुक्की लैचे।
३:४२ अस उल्लंघन कित्ते ते बगावत कित्ते, तू माफी नेई कित्ती।
3:43 तू गुस्से च ढकया, ते असेंगी सताया, तू मारी ओड़ेया
तरस नहीं आया।
३:४४ तूं अपने आप गी बादल कन्ने ढकया ऐ, तां जे साढ़ी प्रार्थना बीती नेईं होऐ
दे राहें.
3:45 तू सानु कूड़े ते कचरे दे बिच्च बनाई दित्ता ऐ
लोक.
3:46 साडे सारे दुश्मन साडे खिलाफ मुंह खोले ने।
३:४७ डर ते जाल साडे उप्पर आया ऐ, उजाड़ ते विनाश।
3:48 मेरी अक्खीं पानी दी नदियें कन्नै बगदी ऐ तां जे ओह्दे विनाश आस्तै...
मेरे लोकें दी बेटी।
3:49 मेरी अक्खीं थल्लें टपकदी ऐ, ते बिना कुसै रुकावट दे रुकी नेईं जंदी।
3:50 जदुं तकर प्रभु थल्ले नेई दिक् खो, ते सुअर्गे थवां दिक् खो।
3:51 मेरे शहर दी सारी धीएं दे कारण मेरी अक्ख मेरे दिल गी प्रभावित करदी ऐ।
3:52 मेरे दुश्मनें मिगी बिना कुसै कारण दे चिड़ियें दी तर्ज पर बड़ा पीछा कीता।
3:53 उनेंगी काल कोठरी च मेरी जान कट्टी दित्ती ऐ, ते मेरे उप्पर पत्थर सुट्टी दित्ता ऐ।
3:54 मेरे सिर उप्पर पानी बगदा गेआ; फिरी मैं आख्या, “मैं कट गया।”
3:55 हे प्रभु, मैं निचले काल कोठरी च तेरा नां पुकारया।
3:56 तूं मेरी आवाज़ सुनी है, मेरी सांस ते मेरे पुकार ते अपना कान मत छुपाओ।
3:57 जिस दिन मैं तुगी पुकारया हा, तू नेड़े आई गेया
नेईं.
३:५८ हे प्रभु, तूं मेरी प्राण दे कारणें दी गुहार लाया; तूँ मेरा छुड़ाया ऐ
जीवन.
3:59 हे प्रभु, तूं मेरी गलती दिक्खी ऐ, तू मेरे मामले दा न्याय करो।
3:60 तू उंदे सारे बदला ते उंदी सारी कल्पनाएं गी दिक्खेआ ऐ
में.
३:६१ हे प्रभु, तू उंदी निंदा ते उंदी सारी कल्पनाएं गी सुनी ऐ
मेरे खिलाफ;
३:६२ मेरे खिलाफ उठने आलें दे होठ ते मेरे खिलाफ उंदी चाल
सारा दिन।
३:६३ दिक्खो उंदे बैठे दे ते उंदे उप्पर उठदे; मैं उंदा म्यूजिक हां।
३:६४ हे प्रभु, उंदे कम्में दे मताबक उंदा बदला देओ
हत्थ।
३:६५ उन्हें दिल दा दुख दे, तेरा श्राप उन्हें गी।
३:६६ प्रभु दे आकाश दे हेठ उनेंगी गुस्से च सताओ ते नष्ट करो।