यहोशू ने दी
२:१ नून दे पुत्तर यहोशू ने शितिम च दो मनुखें गी गुप्त रूप च जासूसी करने आस्ते भेजेया।
आखया, “ जाओ, यरीहो दे देश गी दिखो।” ते ओह़ जाइए इक च आई गे
वेश्या दे घर, राहाब दा नां, ते उत्थें गै रुकी गेई।
२:२ यरीहो दे राजा गी ए गल्ल आखया गेया, “ दिखो, मनुख अंदर आए।”
इस्राएल दे लोकें गी इत्थै तकर रातीं तकर मुल्ख दी तलाश करन।
२:३ ते यरीहो दे राजा ने राहाब गी भेजेया, “ मनुखें गी बाहर कड्डो।”
जेड़े तेरे कोल आए ने, जेके तेरे घर च दाखल होए;
सारे देश खोजने आओ।
२:४ ते जनानी ने दोऐं गी लेईये छुपाई लेया, ते आखया, “उत्थें आया।”
मनुख मेरे कोल, लेकन मैं नेईं जानदा के ओह कुत्थुआं आए हे।
२:५ ते फाटक बंद होने दे समें दे बारे च होया
न्हेरे, कि मनुख बाहर निकले, जित्थे मनुख गे मैं नहीं जानदा: पीछा करदा
उंदे पिच्छे जल्दी गै; कीहके तुस उन्हें गी पकड़ी लैगे।
2:6 पर उस ने उनेंगी घरै दी छत उप्पर लेई आया हा ते उंदे कन्ने छुपाया हा
सन दे डंठल, जिनेंगी ओह् छत उप्पर क्रमबद्ध करी दित्ती ही।
2:7 ते मनुख यरदन दे रस्ते च उंदे पिच्छे चली गे, ते जिय्यां
जियां गै उंदे पिच्छे-पिच्छे चलने आले बाहर निकली गे, उने फाटक बंद करी ओड़ेया।
2:8 ते उंदे सुत्ते दे पैह़लैं गै ओह़ उंदे कश छत उप् पर चली गेई।
2:9 उसने मनुखें गी आखया, “मैं जानदा हां के यहोवा ने तुसें गी देश दित्ता ऐ।
ते कि तुंदा आतंक साढ़े उप्पर पेई गेदा ऐ, ते सारें दे रौह्ने आह्ले
तेरे कारण ज़मीन बेहोश होई जंदी ऐ।
2:10 की वे अस सुनेया ऐ के किय् यां प्रभु ने लाल समुंदरे दे पानी गी सुक्की दित्ता
तुस जदुं मिस्र थवां निकले; ते जेड़ा तुसें दो राजाएं कन्ने कित्ता
अमोरी, जेड़े यरदन दे दूए पासे हे, सीहोन ते ओग, जिन्हें गी तुस
बिल्कुल नष्ट हो गया।
2:11 ते जियां गै अस इन्नें गल्लें गी सुनेआ, तां साढ़े दिल बी पिघली गे
क्या तुंदे कारण किसे च होर हिम्मत रेई गेई ही
तेरे परमातमा प्रभु, ओह उपर सुर्ग ते थल्ले धरती उप्पर परमात्मा ऐ।
2:12 इसे आस्ते मैं तुंदे कोला विनती करदा हां के मेरे कन्ने प्रभु दी कसम खाओ
तुन्दे उप्पर मेहरबानी कित्ती, की तुस मेरे पिता दे उप्पर बी दया करगे
घर, ते मिगी इक सच्चा निशान देओ।
2:13 ते मेरे पिता ते मेरी मां ते मेरे भ्राएं गी जिंदा करी ओड़गे।
ते मेरी भैन ते जे किश उंदे कोल ऐ, ते साढ़े जीवन गी बचाई लैओ
मौत.
2:14 ते मनुखें उसी जवाब दित्ता, “जेकर तुस साढ़ा एह् गल्ल नेईं बोलदे तां तेरे आस्तै साढ़ी जान।”
बपार. ते जदुं परमेसरे असेंगी देश देई ओड़गे, तां अस
तेरे कन्ने मेहरबानी ते सच्चे व्यवहार करग।
2:15 उस बेले उनेंगी खिड़की दे राहें डोरी कन्ने उतारी दित्ता, कीजे उंदा घर हा
नगर दी दीवार उप्पर, ते ओह दीवार उप्पर गै रौंह्दी ही।
2:16 उसने उन्दे कन्ने आखया, “तुस प्हाड़े उप्पर चली जाओ, किसे पीछा करने आलें नेईं मिलन।”
तूं; ते त्रै दिन तकर उत्थें गै छुपाई जाओ, जदूं तकर पीछा करने आह्ले नेईं न
लौट आए, ते बाद च तुस अपने रस्ते चली सकदे ओ।
2:17 ते मनुखें उसी आखया, “अस तेरी इस कसम दा निर्दोष होगे जेड़ी
तूँ सानु कसम खाइए।
२:१८ दिखो, जदुं अस देश च औगे, तां तू इस लाल रंग दी रेखा गी बन्नी लैगे
जिस खिड़की च तू असेंगी उतारेया हा, तू सूत पाओ
अपने पिता, ते अपनी मां, ते अपने भ्राएं ते अपने पिता दे सारे गी लेई आओ
घर तेरे घर।
2:19 ते ए होवेगा कि जो कोई तेरे घर दे दरवाजे तों बाहर निकलेगा
गली च, उदा खून उंदे सिर उप्पर होग, ते अस बी होगे
निर्दोष;
जेकर कोई हत्थ उदे उप्पर ऐ तां साढ़े सिर उप्पर गै रौह्ग।
2:20 ते जेकर तू साढ़ी गल्ल आखगे, तां अस तुंदी कसम थमां मुक्त होई जागे
जिसी तू सानु कसम खाई ओड़ेया ऐ।
2:21 उस ने आख्या, “ तेरे वचन दे अनुसार ऐसा हो।” ते ओह़ उनेंगी भ़ेज् जेया
दूर चली गे, ते ओह खिड़कियें च लाल रंग दी रेखा गी बन्नी लेआ।
2:22 ते ओह चली गे ते प्हाड़े च आए ते त्रै दिन उथे रेह।
जदुं तकर पीछा करने आलें वापस नेई आई गे;
सारे रस्ते च, पर उनेंगी नेई मिलेया।
2:23 तां दोऐ मनुख वापस आई गे ते प्हाड़े थवां उतरी गे
ते नून दे पुत्तर यहोशू दे कोल आए ते उसी सारी गल्लां दस्सी
उंदे उप्पर आया।
2:24 उने यहोशू गी आखेआ, “ सच्चें गै प्रभु ने साढ़े हत्थें च सौंपी दित्ता ऐ।”
सारी ज़मीन; कीजे देश दे सारे लोक बी बेहोश होई जंदे न
साडे कारण ही।