यहोशू ने दी
१:१ प्रभु दे सेवक मूसा दी मौत दे बाद एह् होई गेआ।
कि प्रभु ने मूसा दे सेवक नून दे पुत्तर यहोशू कन्ने आखया।
१:२ मेरा दास मूसा मरी गेदा ऐ; इसे आस्ते ह़ुन उठो, इस यरदन दे पार जाओ।
तू ते ए सारे लोक, जिस देश गी मैं उनेंगी देना ऐं, उदे च
इस्राएल दे लोकें गी।
१:३ हर जगह जित्थे तेरे पैर दा तलवा रौनग, उदे कोल मेरे कोल ऐ
तुसें गी दित्ता गेदा ऐ, जिय्यां मैं मूसा गी आखेआ हा।
१:४ जंगलें ते इस लेबनान थमां लेइयै बड्डी नदियें तकर
फरात नदी, हित्ती दे सारे देश ते महान समुंद्र तकर
सूरज दे अस्त होने दी ओर, तेरा तट होग।
१:५ तेरे सारे दिन तेरे सामने कोई खड़े नहीं हो सगदा
जीवन: जिय्यां मैं मूसा दे कन्ने हा, उय्यां गै मैं तेरे कन्ने रौंह्गा;
ना ही तुगी त्याग दे।
1:6 मजबूत ते भला हिम्मत बनो, कीजे इस लोकें गी तू बंडना ऐ
उन देश गी विरासत दे तौर उप्पर, जिसी मैं उंदे पुरखें गी देने दी कसम खादी ही
उनें.
1:7 सिर्फ तू मजबूत ते बड़ा हिम्मत बनो, तां जे तू करण दा पालन करो
मेरे सेवक मूसा ने तुगी हुक्म दिती दी सारी व्यवस्था दे मताबक मुड़ जा
उदे कोलां दाएं हत्थ ते बाएं पास्से नेई, तां जे तू तरक्की करो
जित्थे भी जाओ।
१:८ व्यवस्था दी ए कताब तेरे मुंह कोलां नेई निकलग; लेकन तू करगे
दिन-रात उदे च मनन करो, तां जे तू उस्सै दे मताबक कम्म करने च कामयाब रौह
उदे च लिखे दे सारें गी, कीहके तां तू अपना रस्ता बनाई लैगे
समृद्ध, ते फिर तुगी अच्छी सफलता मिलग।
१:९ क्या मैं तुगी हुक्म नेईं दित्ता? मजबूत ते अच्छे हिम्मत दा बनो; ना हो
डरो ते ना घबर जाओ, की वे तेरा परमातमा यहोवा तेरे कन्ने ऐ
जित्थे भी जाओ।
1:10 फिर यहोशू ने लोकें दे अफसरें गी आज्ञा दित्ती।
1:11 सेना च जाइयै लोकें गी आज्ञा देओ, “तुसें गी तैयार करो।”
खाने-पीने दा सामान; की वे त्रै दिनें दे अंदर तुस इस यरदन गी पार करी लैगेओ
उस देश गी अपने कब्जे च लेई लैओ, जेड़ा तुंदे परमात्मा तुसें गी उसी अपने कब्जे च देने आस्तै दिंदा ऐ।
१:१२ ते रूबेनी ते गादी ते आधे गोत्र गी
मनश्शे ने यहोशू ने आख्या।
1:13 उस वचन गी याद करो जेड़ा प्रभु दे सेवक मूसा ने तुसें गी आज्ञा दित्ती ही।
ते आखया, “तुंदे परमातमा यहोवा ने तुसें गी विश्राम दित्ता ऐ, ते तुसें गी ए दित्ता ऐ।”
जमीन.
1:14 तुंदी घरेआली, तुंदी निक्के-निक्के ते तुंदे मवेशी इस मुल्ख च गै रौह्ङन
जेड़ा मूसा ने तुसें गी यरदन दे इस पार दित्ता हा; लेकन तुस अपने अग्गे चली जाओगे
भैं हथियारबंद, सारे पराक्रमी, ते उंदी मदद करो;
1:15 जदूं तकर प्रभु तुंदे भ्राएं गी आराम नेईं देग, जिय्यां उने तुसें गी दित्ता ऐ, ते...
उंदे उप्पर बी उस मुल्ख उप्पर कब्जा होई गेदा ऐ, जेड़ा तुंदे परमात्मा उनेंगी दिंदा ऐ।
फिरी तुस अपने कब्जे दे मुल्ख च वापस आई जाओ ते उसी मजा लैगे।
जेड़ा मूसा दे सेवक ने तुसें गी यरदन दे इस पासे देई दित्ता हा
सूरज उगना।
1:16 उने यहोशू गी जवाब दित्ता, “ जे किश तू साह्डे गी आज्ञा दिंदा ऐ, ओह अस चाह्न्ने आं।”
कर, ते जित्थे भी सानु भेजेगा, अस जाइए।
1:17 जिय्यां अस सारें च मूसा दी गल्ल मनदे हे, उय्यां गै अस बी सुनगे
तेरे कोल, सिर्फ तेरा परमातमा यहोवा तेरे कन्ने होवे, जिय्यां ओह मूसा दे कन्ने हा।
१:१८ जो कोई तेरे हुक्म दे खिलाफ बगावत करदा ऐ, ते नेई चाहंदा
जे किश तू उसी आज्ञा दिती ऐ, उसी अपने वचनें गी सुनो
मौत तकर: सिर्फ मजबूत ते अच्छे हिम्मत दा गै बनो।