जॉन ने दी
९:१ जदुं यीशु उस पासे जांदे गे, तां उन् ने इक मानू दिक् खेया, जेका अपने जन् म थवां गै अन् ना हा।
९:२ उदे चेले उदे कोला पुछदे हे, “ गुरु, कुन पाप कित्ता, ए मनुख या
उंदे मां-प्यो गी, के ओह़ अंधा पैदा ह़ोया हा?
9:3 यीशु ने जवाब दित्ता, “ ना इस मनुख ने पाप कित्ता ते ना उदे माता-पिता;
परमात्मा दे कम्में उदे च प्रगट होन।
९:४ दिन दे दौरान मिगी भेजने आले दे कम्में गी कम्म करना चाइदा
आंदी ऐ, जदुं कोई कम्म नेई करी सकदा।
9:5 जदुं तकर मैं संसार च ऐं, मैं संसार दा उजाला ऐं।
9:6 ए गल्ल आखने दे बाद उने जमीन उप्पर थूकिये मिट्टी बनाई
थूक मारी, ते उस ने अन्धे दी अक्खीं उप्पर मिट्टी दा अभिषेक कित्ता।
९:७ ते उदे कन्ने आखया, “ जाओ, सिलोआम दे कुंड च धोओ
interpretation, Sent.) इस आस् ते ओह़ अपने रस्ते चली गेया, ते धोईये आया
देख के।
९:८ इस आस् ते पड़ोसी ते जिन् ने पैह़लैं उसी दिक् खेया हा के ओह़ ऐ
अंधा ने आख्या, “के ए ओह नेईं जेड़ा बैठी भीख मंगदा हा ?
9:9 कुन ने आखया, “ए ओह ऐ, ते केने आखया, “ओह उदे समान ऐ;
ओह्.
9:10 इस करिए उने उसी आखया, “ तेरी अक्खीं किस चाल्ली खुल्ली गेइयां?
9:11 उन उत्तर दित्ता, “ यीशु नां दे इक मनुख ने मिट्टी बनाई ते अभिषेक कित्ता
मेरी अक्खीं ने मिगी आखया, सिलोआम दे कुंड च जाइयै धोओ
जा के धोया, ते मैं नज़र पाई।
9:12 उस बेले उने उसी आखया, “ ओह कित्थे ऐ ? उवने कशा- भैं नशीॊ जानता।
9:13 उने उस गी फरीसियें दे कोल लेई आए जेड़ा पैह्लें अन्धा हा।
९:१४ ते सब्त दा दिन हा, जिस वेले यीशु ने मिट्टी बनाई ते अपनी खोली
अक्खां.
9:15 फिरी फरीसियों ने भी उदे कोला पुछया कि उसी किस चाल्ली दिख आई गेई ऐ।
उन उन्हें आखया, “उसने मेरी अक्खीं उप्पर मिट्टी पाई, ते मैं धोया ते दिखदा हां।”
9:16 इस आस् ते किश फरीसियें ग् लाया, “ ए मानू परमेसरे दा नेई ऐ, कीजे ओह़
सब्त दा दिन नेई मनदा। दूजे ने ग् लाया, “ पापी मनुख किय् यां करी सकदा ऐ।”
ऐसे चमत्कार करदे ? ते उंदे च बंटवारा होई गेई।
9:17 ओह अन्धे गी फिरी आखदे न, “ तू उदे बारे च के आखदा ऐ के ओस च ऐ।”
तेरी अक्खां खोली? ओस ने आख्या, “ओह इक नबी ऐ।”
9:18 लेकन यहूदियों ने उदे बारे च विश्वास नेई किता कि ओह अंधा हा, ते...
उदी नज़र पाई गेई, जदुं तकर उने उदे माऊ-बब्ब गी नेई सद्देआ
अपनी नज़र पाई।
9:19 उने उंदे कोला पुच्छया, “ के ए तुंदा पुत्तर ऐ, जिसी तुस आखदे ओ के पैदा होया ऐ।”
अन्ना? तां ओह ह़ुन किय् यां दिखदा ऐ?
9:20 उदे मां-प्यो ने उनेंगी जवाब दित्ता, “ अस जानने आं के ए साढ़ा पुत्तर ऐ, ते...
कि ओह अंधा पैदा होया।
९:२१ लेकन ओह हुन किस तरीके कन्ने दिखदा ऐ, अस नेई जानदे; या जिसने अपनी खोली
अक्खीं, अस नेईं जानदे: ओह उम्र दा ऐ; उदे कोला पुच्छो, ओह अपने आपै गी बोलग।
९:२२ उदे मां-प्यो ने ए गल्लां इस करिए बोलियां, की के ओह यहूदियों कोला डरदे हे
यह़ूदियें पैह़लैं गै इस गल् ला कन् ने सहमत ह़ोई गेदा हा के जेकर कोई बी इस गल् ला गी कबूल करदा ऐ के ओह़ मसीह़ ऐ।
उसी आराधनालय च कड्डी दित्ता जाना चाहिदा।
9:23 इस आस् ते उदे मां-प्यो ने आखेआ, “ओह् उमर दा ऐ; उसदे कोला पुच्छो।
९:२४ फिरी उने उस अंधे गी बुलाया ते आखया, “ दे।”
परमेसरे दी स्तुति: अस जानने आं के ए मानू पापी ऐ।
9:25 उने जवाब दित्ता, “ ओह पापी ऐ जां नेईं, मैं नेईं जानदा
चीज़ मैं जानना, कि, जदके मैं अंधा हा, हुन मैं दिक्खना।
९:२६ फिरी उने उदे कन्ने आखया, “उसने तेरे कन्ने के कीता? किन्ना खोली ओस ने तेरा
अक्खां?
9:27 उन उन्हें जवाब दित्ता, “मैं तुसें गी पैह्लें गै दस्सी दित्ता ऐ, ते तुसें नेई सुनेआ।
तुस इस गल्ल गी फिरी किस कारण सुनना चांह्दे ओ ? के तुस बी उदे चेले बनगे ?
९:२८ उस बेले उने उसी निंदा किता ते आखया, “ तू ओस दा चेला ऐ; पर अस गै हां
मूसा दे चेले।
9:29 अस जानने आं के परमात्मा ने मूसा कन्ने गल्ल कीती ही
जित्थूं दा ओह है।
9:30 उस आदमी ने उंदे कन्ने आखया, “इत्थें इक अद्भुत गल्ल की ऐ?
कि तुस नेई जानदे के ओह कुत्थुआं आया ऐ, ते फिरी बी उने मेरी अक्खीं खोली लेती ऐ।
9:31 हुन अस जानने आं के परमात्मा पापियें दी गल्ल नेई सुनदा, लेकन जेकर कोई उपासक ऐ
परमात्मा दा, ते अपनी मर्जी गी पूरा करदा ऐ, उसी सुनदा ऐ।
9:32 जदुं दी दुनिया शुरू होई ऐ, तां एह़ नेई सुनेया गेया के कुसे ने उंदी अक् खियां खोलियां
इक जो अंध पैदा होया।
9:33 जेकर ए मनुख परमात्मा दा नेईं होंदा तां ओह किश नेई करी सकदा हा।
9:34 उने उसी जवाब दित्ता, “ तू पापें च गै पैदा होया ऐ, ते...
क्या तू सानु सिखांदे हो ? ते उने उसी बाहर कड्डी दित्ता।
९:३५ यीशु ने सुनेया के उनेंगी उसी बाहर कड्डी दित्ता ऐ; ते जदुं उसी मिली गेया, तां ओह
उसी आखया, “ क्या तू परमात्मा दे पुत्तर उप्पर विश्वास ऐ ?
9:36 उने जवाब दित्ता, “हे प्रभु, ओह कुन ऐ, तां जे मैं उदे उप्पर विश्वास करी सकां?
9:37 यीशु ने उसी आखया, “तुस उसी दिखया ऐ, ते ओह गै ऐ।”
तेरे कन्ने गल्ल करदा ऐ।
9:38 उन आखया, “प्रभु, मैं विश्वास करदा हां।” ते ओह़ उदी भ़जन कित्ती।
९:३९ यीशु ने आख्या, “ मैं इस संसार च न्याय आस्ते आया हां, जेड़े...
न दे खें दे ख वकते शैं; ते जेड़े दिखदे न, ओह अंधा होन।
९:४० ते उदे कन्ने दे किश फरीसियें ए गल्ल सुनी ते...
उसी आखया, “ के अस बी अन्धे आं ?
९:४१ यीशु ने उन्दे कन्ने आखया, “जे तुस अन्धे होंदे, ते तुंदे कोल कोई पाप नेई होंदा;
तुस आखदे ओ, 'अस दिखदे आं; इस आस् ते तुंदा पाप रेह़ई जंदा ऐ।