जॉन ने दी 7:1 इनें गल्लें दे बाद यीशु गलील च चली गेया, कीजे ओह अंदर जाना नेई चांहदा हा यह़ूदी, कीजे यह़ूदियें उसी मारी ओड़ना चांह़दे हे। ७:२ यहूदियों दा तम्बू दा पर्व नेड़े ही। 7:3 उदे भ्राएं उसी आखया, “ इत्थै चली जाओ ते यहूदिया च जाओ। तां जे तेरे चेले बी तेरे कम्में गी दिक्खी सकन। 7:4 की वे कोई बी नेईं ऐ जेह्ड़ा गुप्त रूप च कुसै बी कम्म गी करदा ऐ, ते अपने आप गी करदा ऐ खुलेआम जानने दी कोशश करदा ऐ। जेकर तू एह् कम्म करदे ओ तां अपने आप गी दस्सो दुनिया. ७:५ की वे उदे भ्राएं बी उदे उप्पर विश्वास नेई कित्ता। 7:6 उस बेले यीशु ने उंदे कन्ने आखया, “मेरा समां अजें नेई आया; सदा तैयार रहना। 7:7 संसार तुंदे कन्ने नफरत नेई करी सकदा; लेकन ओह मेरे कन्ने नफरत करदा ऐ, की के मैं उदी गवाही दिन्नां। कि उदे कम्म बुरे न। 7:8 तुस इस पर्व च जाओ, मैं अजें बी इस पर्व च नेईं जाना, अपने समें आस्तै अभी तक भरा नहीं आ गया। ७:९ जदुं ओह़ उनेंगी एह़ ग् लाया, ते ओह़ गलील च गै रेह़या। 7:10 लेकन जदुं उंदे भ्रा चली गे, तां ओह़ बी पर्व च चली गेया। खुलेआम नेई, लेकन गुप्त रूप च। 7:11 उस बेले यहूदियों ने पर्व च उसी ढूंढे ते आखया, “ ओह कित्थे ऐ ? 7:12 ते लोकें च उदे बारे च मती गुनगुनाहट होई आखया, “ ओह भला मनुख ऐ; लेकन ओह लोकें गी धोखा दिंदा ऐ। 7:13 पर यह़ूदियें दे डर कन् ने कोई बी उदे बारे च खुलेआम नेई ग् लाया। 7:14 पर्व दे बिच्च यीशु मंदर च चली गेया ते... पढ़ाया. 7:15 यहूदियों ने अचंभित होकर आखया, “ इस मनुख गी चिट्ठियां किस चाल्ली जानदी ऐ कदें बी नेईं सिक्खेआ? 7:16 यीशु ने उनेंगी जवाब दित्ता, “मेरी शिक्षा मेरा नेई, लेकन उदी ऐ।” मिगी भेजेया। 7:17 जेकर कोई अपनी मर्जी दा पालन करना चांहदा ऐ, तां ओह शिक्षा दे बारे च जानग परमात्मा दा हो, जां अपने आप गी बोलना ऐ। 7:18 जेड़ा अपने आप गी बोलदा ऐ, ओह अपनी महिमा मंगदा ऐ; उदी महिमा जिसी उसी भेजेया हा, ओह़ गै सच् चाई ऐ, ते उदे च कोई अधर्म नेई ऐ उसी. 7:19 क्या मूसा ने तुसें गी व्यवस्था नेई दित्ती, ते फिरी बी तुंदे च कोई बी व्यवस्था नेई मनदा? की तुस मिगी मारने आले जाओ? 7:20 लोकें जवाब दित्ता, “तेरे कोल शैतान ऐ, जेड़ा मारने आला ऐ।” तू? 7:21 यीशु ने उनेंगी जवाब दित्ता, “मैं ते तुस सारें इक गै कम्म किता ऐ।” चमत्कार कर दे। 7:22 इस आस्ते मूसा ने तुसें गी खतना दित्ता; (इस आस् ते नेई के ओह़ मूसा दा ऐ; लेकन पिता-पिता दा;) ते तुस सब्त दे दिन इक मनुख दा खतना करदे ओ। 7:23 जेकर कुसे गी सब्त दे दिन खतना कीता जंदा ऐ, तां मूसा दी व्यवस्था गी ना टूटना चाहिदा; के तुस मेरे उप्पर गुस्से दे ओ, की के मैं मनुख बनाई लेदा ऐ सब्त दे दिन हर व्हिट पूरा? ७:२४ दिखने दे मताबक न्याय नेई करो, लेकन धर्मी न्याय दा न्याय करो। 7:25 फिरी यरूशलेम दे किश लोकें आखया, “ के ए ओह नेईं ऐ, जिसदी ओ खोज करदे न।” मारना? ७:२६ लेकन दिखो, ओह हिम्मत कन्ने बोलदा ऐ, ते ओह उसी किश नेई बोलदे। कर दे शासक सच्चें गै जानदे न के ए गै मसीह ऐ ? ७:२७ पर अस इस मनुख गी कुत्थुआं आया ऐ, तां अस जानने आं; जानदा ऐ के ओह कुत्थुआं आया ऐ। 7:28 यीशु ने मंदरे च सिखांदे होई चिल्लाया, “तुस दवैं मिगी जानदे ओ। ते तुस जानदे ओ के अऊं कुत्थुआं आया हां; मैं सच्चा ऐं, जिसी तुस नेई जानदे ओ। 7:29 लेकन मैं उसी जानना ऐं, कीजे मैं उदे कोलां आं, ते उने मिगी भेजेया ऐ। 7:30 फी उनेंगी उसी पकड़ने दी कोशश कित्ती, पर किसे ने उदे उप्पर हत्थ नेई पाया, कीजे उंदे... घड़ी अजे तक नहीं आया सी। 7:31 ते मते सारे लोकें उदे उप्पर विश्वास करदे होई आखेआ, “जदूं मसीह औग; के ओह इन्नें चमत्कारें कोला बी मते चमत्कार करग ? 7:32 फरीसियों ने सुनेया कि लोक उदे बारे च ऐसी गल्लां गुनगुनांदे न; ते फरीसियें ते प्रधान याजकें उसी पकड़ने आस् ते अफसर भेजे। 7:33 यीशु ने उन्दे कन्ने आखया, “ थोड़ी देर मैं तुंदे कन्ने ऐं, ते फिरी मैं।” जिसने मिगी भेजेया हा, उदे कोल जाओ। 7:34 तुस मिगी ढूंढगे, ते मिगी नेई पागे, ते जित्थें मैं ऐं, उत्थें गै तुस नहीं आ सकदा। 7:35 फिरी यहूदियों ने आपस च आखया, “ ओह कित्थे जाइए, कित्थे जाइए।” उसी नेई पाना ? ओह गैर-यहूदियां च बिखरे दे लोकें कोल जाह्ग, ते गैर-यहूदियां गी सिखाओ? 7:36 ओह केहड़ी गल्ल ऐ के तुस मिगी ढूंढगे ते करगे मीगी नेई पाना; 7:37 आखरी दिन, पर्व दे उस महान दिन, यीशु खड़ोते हुए पुकारे। ते आखया, “जे किसे गी प्यास ऐ, ते मेरे कोल आईये पीन दे।” ७:३८ जेड़ा मेरे उप्पर विश्वास करदा ऐ, जिय्यां पवित्रशास्त्र च आखदा ऐ, अपने पेट थमां जिंदा पानी दी नदियां बहग। ७:३९ (लेकन ओह आत्मा दी गल्ल आखदा हा, जेड़ा उंदे उप्पर विश्वास करने आलें गी चाहिदा ऐ पाओ, की वे पवित्र आत्मा अजे तक नेई दित्ता गेदा हा; कीजे यीशु गै हा अजे तक महिमा नहीं कीती गई।) 7:40 इस आस् ते मते सारे लोकें ने ए गल् ल सुनी, “ ए सच्चाई यह नबी है। ७:४१ दूजे ने आख्या, “ए मसीह ऐ।” लेकन किश ने आखया, “ क्या मसीह उदे कोला निकली जाह्ग।” गलील? ७:४२ क्या पवित्रशास्त्र ने ए नेईं आख्या कि मसीह दाऊद दे वंश च आया ऐ। ते बेतलेहेम दे कस्बे च जित्थें दाऊद हा? 7:43 इस करिए उंदे कारण लोकें च बंटवारा होई गेई। 7:44 ते उंदे च किश उसी पकड़ी लैना चांह्दे हे; लेकन किसे ने उदे उप्पर हत्थ नेई पाया। ७:४५ फिरी अफसर प्रधान याजकें ते फरीसियें दे कोल आए; ते उने आख्या उन्दे कोल आखया, “तुस उसी क्यों नेई लेई आए ? 7:46 अफसरें जवाब दित्ता, “ इस मनुख दे समान कदें बी कोई नेई बोलदा हा।” 7:47 फिरी फरीसियों ने उन्हें जवाब दित्ता, “के तुस भी धोखा दे हो? 7:48 क्या कोई शासक या फरीसियों ने उदे उप्पर विश्वास कित्ता ऐ? 7:49 लेकन ए लोक जेड़े व्यवस्था गी नेईं जानदे, शाप दित्ते गेदे न। 7:50 निकोदेमस ने उन्दे कन्ने आखया, “जेड़ा रात च यीशु दे कोल आया हा उनें,) 7:51 क्या साडी व्यवस्था किसे दी गल्ल सुनने ते जानने कोला पैहले किसे दा न्याय करदी ऐ? 7:52 उने उसी जवाब दित्ता, “ क्या तू भी गलील दा? खोजें, ते दिखो, की वे गलील च कोई भविष्यवक्ता नेई उठदा। 7:53 ते हर इक अपने घर चली गेआ।