जॉन ने दी
३:१ फरीसियें च इक मनुख हा, जिसदा नां निकोदेमस हा, जेड़ा यहूदियें दा सरदार हा।
३:२ ओह रातीं यीशु दे कोल आया ते आखया, “ रब्बी, अस ए जानने आं।”
तू परमात्मा कोला आया गुरु ओ, की के कोई ए चमत्कार नेईं करी सकदा जेड़ा
तू करदा ऐ, जद तकर परमेसरे उदे कन् ने नेई ऐ।
३:३ यीशु ने उसी आखया, “मैं तुगी सच्च आखना ऐ।
सिवाय मनुख दे नवे जन्म दे बाद, ओह परमात्मा दा राज नहीं वेख सकदा।
३:४ निकोदेमस ने उसी आखया, “ मनुख बूढ़ा होने दे बाद किस चाल्ली पैदा होई सकदा ऐ ? कर सकदा ऐ ओह
दूई बारी अपनी मां दे कोख च दाखल होई जा ते जन्म लैना ?
3:5 यीशु ने जवाब दित्ता, “ मैं तुगी सच्च आखना ऐं, जदूं तकर कोई मनुख नेईं पैदा होए
पानी ते आत्मा दा, ओह परमात्मा दे राज्य च नेईं जाई सकदा।
३:६ जेड़ा शरीर च पैदा होंदा ऐ, ओह शरीर ऐ; ते जो पैदा होया है
आत्मा ही आत्मा है।
३:७ इस गल्ल दा अचरज मत करो कि मैं तुगी आखदा हा, “तुसेंगी नमें सिरेआ जन्म लैना चाहिदा ऐ।”
३:८ हवा जित्थें चाहंदी ऐ, उत्थें बगदी ऐ, ते तू उसदी आवाज़ सुनी लैंदे ओ।
लेकन ए नेई दस्सी सकदे के ए कुत्थुआं आंदी ऐ ते कुत्थें जांदी ऐ
इक जेड़ा आत्मा कोला पैदा होया ऐ।
३:९ निकोदेमस ने उसी जवाब दित्ता, “ ए गल्लां किस चाल्ली होई सकदियां न ?
3:10 यीशु ने उसी जवाब दित्ता, “ क्या तू इस्राएल दा मालिक ओ ते...
क्या ए गल्लां नेई जानदे ?
३:११ मैं तुगी सच्च आखना ऐं, अस बोलने आं जे अस जानने आं ते गवाही दिंदे आं
कि असें दिखया ऐ; ते तुस साढ़ी गवाही नेई लैंदे।
3:12 जेकर मैं तुसें गी पृथ्वी दी गल्लां दस्सी ओड़दे ओ, ते तुस विश्वास नेईं करदे, तां तुस किस चाल्ली करगे
विश्वास करो, जे मैं तुसें गी सुर्गीय चीजें दे बारे च दस्सना ऐ?
3:13 ते कोई बी सुर्ग च नेईं चली सकेआ, सिवाय ओह जेड़ा थवां उतरी आया ऐ
सुर्ग, मनुख दा पुत्तर जेड़ा सुर्ग च ऐ।
३:१४ ते जिय्यां मूसा ने जंगल च नाप गी उप्पर चुक्की लेता हा, उय्यां गै...
मनुख दे पुत्तर उप्पर उठो;
३:१५ तां जे जेड़ा कोई उदे उप्पर विश्वास करदा ऐ, ओह नाश नेईं होई जा, लेकन अनंत काल दा रौहग
जीवन.
३:१६ क्योंकि परमात्मा ने संसार कन्ने इन्ना प्यार किता कि ओ अपने इकलौते पुत्तर गी देई ओड़ेया
जेड़ा उदे उप्पर विश्वास करदा ऐ, ओह नाश नेई होवे, लेकन अनन्त जीवन पाग।
३:१७ की वे परमात्मा ने अपने पुत्तर गी संसार च दोषी ठहराने आस्ते नेईं भेजेया; पर कि
उदे जरिए दुनिया दा उद्धार होई सकदा ऐ।
३:१८ जेड़ा उदे उप्पर विश्वास करदा ऐ, उसी दोषी नेई ठहराया जंदा, लेकन जेड़ा विश्वास नेईं करदा, ओह ऐ
पैह़लैं गै निंदा करी ओड़ेया, कीजे उसी इकले दे नां उप् पर विश् वास नेई कित्ता
पैदा होए परमातमा दा पुत्तर।
३:१९ ते ए सजा ऐ के संसार च ते मनुखें च रोशनी आई गेई ऐ
उजाले कोला ज्यादा न्हेरे कन्ने प्यार करदे हे, क्योंकि उंदे कम्म बुरे हे।
३:२० की वे हर कोई बुराई करदा ऐ, ओह उजाले कन्ने नफरत करदा ऐ, ते ना गै उदे कोल औंदा ऐ
रोशनी, कहीं उदे कम्में गी डांट नेईं मिलै।
3:21 लेकन जेड़ा सच्चाई करदा ऐ, ओह उजाले च औंदा ऐ, तां जे ओह्दे कम्में गी पूरा कीता जाई सकै
प्रगट ऐ के ओह परमात्मा च कम्म कीते गेदे न।
३:२२ इन्हें दे बाद यीशु ते ओस दे चेले यहूदिया दे देश च आए;
ते उत्थें गै उन्दे कन्ने रेई गे ते बपतिस्मा लेता।
३:२३ ते यूहन्ना बी सलीम दे कोल ऐनोन च बपतिस्मा देआ करदा हा, कीजे उत्थें हा
उथें पानी च मता पानी आया ते बपतिस्मा लेता।
३:२४ की वे यूहन्ना गी अजे तकर जेल च नेई पाया गेदा हा।
3:25 फिरी यूहन्ना दे किश चेलें ते उंदे बीच इक सवाल पैदा होई गेआ
पवित्र करने दे बारे च यहूदियां।
३:२६ ओह यूहन्ना दे कोल जाइयै उसी आखया, “ रब्बी, जेड़ा तेरे कन्ने हा।”
यरदन दे पार, जिसदी तू गवाही दित्ती ऐ, ओह बपतिस्मा दिंदा ऐ।
ते सारे मनुख उदे कोल औंदे न।
3:27 यूहन्ना ने जवाब दित्ता, “ मनुख गी कुसै बी चीजै दा नेईं मिल सकदा, जदूं तकर ओह नेईं दित्ता जा।”
उसी सुर्ग थमां।
3:28 तुस अपने आप गै मेरी गवाही दिंदे ओ के मैं आखेआ हा, “मैं मसीह नेईं, पर।”
कि मैं उदे अग्गे भेजेया गेदा हां।
३:२९ जिसदे कोल दुल्हन ऐ, ओह दुल्हन ऐ, लेकन ओस दा दोस्त ऐ
दुल्हन जेड़ा खड़ोते दा ऐ ते उसी सुनदा ऐ, ओह इस गल्लै दे कारण बड़ा खुश होंदा ऐ
दुल्हन दी आवाज़, इस आस्ते मेरी खुशी पूरी होई गेई।
3:30 उसी बधना चाइदा, पर मैं घट्ट होना चाइदा।
३:३१ जेड़ा उप्पर थमां औंदा ऐ, ओह सारें कोला उप्पर ऐ, ते जेड़ा धरती दा ऐ, ओह ऐ
धरती दा ते धरती दे बारे च बोलदा ऐ;
सब्भै.
३:३२ ते जे किश उसी दिक्खेआ ते सुनेआ ऐ, उसी गवाही दिंदा ऐ; ते कोई मनुख नेई
अपनी गवाही गी ग्रहण करदा ऐ।
३:३३ जिसने उदी गवाही ग्रहण कीती ऐ, उने अपनी मुहर उप्पर लाया ऐ के परमात्मा ऐ
सच्च.
३:३४ क्योंकि जिस परमात्मा ने भेजेया ऐ, ओह परमात्मा दे वचन बोलदा ऐ;
आत् मा उसी नाप-जोख दे।
३:३५ पिता पुत्तर कन्ने प्यार करदा ऐ, ते सब किश अपने हत्थ च देई ओड़ेया ऐ।
३:३६ जेड़ा पुत्तर उप्पर विश्वास करदा ऐ, उसी अनन्त जीवन मिलदा ऐ, ते जिसदे कोल
विश्वास नेई करदा के पुत्तर जीवन नेई दिखग; लेकन परमात्मा दा गुस्सा टिकदा रेहंदा ऐ
उस पर।