नौकरी
३२:१ इस आस् ते ए त्रै मनुख अय्यूब गी जवाब देना बंद करी ओड़ेया, कीजे ओह़ अपने च ध़रमी हा
अपनी अक्खीं।
३२:२ फिरी एलीहू, बराकेल दे पुत्तर बुज़ी दा गुस्सा भड़काया
राम दे रिश्तेदार: अय्यूब दे खिलाफ उदा गुस्सा भड़काया, कीजे ओह
परमेसरे दे बजाए अपने आप गी धर्मी ठहराया।
३२:३ उदे त्रै दोस्तें उप्पर बी उंदा गुस्सा भड़काया, कीजे उंदे कोल हा
कोई जवाब नेई मिलेया, ते फिरी बी अय्यूब दी निंदा कित्ती ही।
३२:४ एलीहू ने अय्यूब दे बोलने तकर इंतजार कित्ता हा, कीजे ओह उंदे कोला बड्डे हे
ओह्.
32:5 एलीहू ने दिखया के इनें त्रैनें मनुखें दे मुंह च कोई जवाब नेई ऐ।
तां उदा गुस्सा भड़की गेया।
३२:६ बुज़ी बराकेल दे पुत्तर एलीहू ने जवाब दित्ता, “मैं जवान हां।
ते तुस बड़े बुढ़े ओ; इस आस् ते मैं डरदा हा, ते तुसें गी अपना दस्सने दी हिम्मत नेई होई
राय.
32:7 मैं आखया, दिन बोलना चाइदा, ते सालें दी भीड़ बुद्धि गी सिखाना।
३२:८ लेकन मनुख च इक आत्मा ऐ, ते सर्वशक्तिमान दी प्रेरणा दिंदा ऐ
उनेंगी समझदे होई।
३२:९ महान मनुख हमेशा ज्ञानी नेईं होंदे, ते बुजुर्ग न्याय गी नेईं समझदे।
३२:१० इस करिए मैं आख्या, “मेरी गल्ल सुनो; मैं बी अपनी राय दस्सना।
३२:११ दिखो, मैं तेरे वचन दा इंतजार करदा हा; मैं तेरे कारणों पर कान दे दिया, जबकि तुसीं
खोजी कि क्या कहना है।
३२:१२ हां, मैं तुंदी सेवा कीती, ते दिखो, तुंदे च कोई बी नेई हा
अय्यूब गी मनाया, जां उदे शब्दें दा जवाब दित्ता।
32:13 कहीं तुस नेई आखो, 'असें ज्ञान गी पता लग्गी गेदा ऐ।'
ना मनुख।
32:14 हुन उने अपनी गल्ल मेरे उप्पर नेई दस्सी, ते ना गै मैं उसी जवाब देगा
तेरे भाषणों के साथ।
32:15 ओह हैरान होई गे, उने फिरी जवाब नेईं दित्ता, ते बोलना छड्डी दित्ता।
32:16 जदुं मैं इंतजार कित्ता, (किजोकी ओह़ नेई बोलदे हे, लेकन खड़ोई गे, ते नेई जवाब दित्ता
होर;)
32:17 मैं आख्या, मैं अपने हिस्से दा जवाब देगा, मैं भी अपनी राय दस्सना।
३२:१८ की वे मैं पदार्थें कन्ने भरोचे दा ऐं, ते मेरे अंदर दी आत्मा मिगी मजबूर करदी ऐ।
३२:१९ दिखो, मेरा पेट शराब दे समान ऐ, जिसदे कोल कोई निकास नेईं ऐ; फटने गी तैयार ऐ
नई बोतलें की तरह।
32:20 मैं गल्ल करगा, तां जे मैं ताजा होई सकां, मैं अपने होंठ खोल के जवाब देगा।
32:21 मैं तुंदे कोला विनती करदा हां के मैं किसे दे व्यक्ति गी स्वीकार नेईं करन ते ना देना देना
मनुक्ख गी चापलूसी करने आह्ले उपाधि।
३२:२२ की वे मैं चापलूसी करने आली उपाधि नेईं देना जानना; ऐसा करने च मेरा निर्माता करदा
जल्द ही मुझे ले जाओ।