नौकरी
३०:१ लेकन हुन जेड़े मेरे कोला निक्के न, उने मेरा मजाक उड़ांदे न, जिंदे पिता
मैं अपने झुंड दे कुत्तें कन्ने सेट होने दा तिरस्कार करदा।
३०:२ हां, जिसदे च उंदे हत्थें दी ताकत मिगी फायदेमंद होई सकदी ऐ, जिंदे च बुढ़ा ऐ
उम्र नाश हो गई?
३०:३ कमी ते अकाल दे कारण ओह इकले ही; में जंगल में भागते हुए
पैह्ले दा समां उजाड़ ते बर्बाद।
30:4 जेड़े झाड़ियें दे कोल मज्जा कट्टदे न, ते अपने मांस आस्तै जुनिपर दी जड़ें गी कट्टदे न।
30:5 ओह मनुखें चों भगाई दित्ते गे, (ओह् उंदे पिच्छे जिय्यां ए
चोर;)
३०:६ वादियें दी चट्टानें च, धरती दी गुफाएं च ते...
चट्टानें।
30:7 झाड़ियें दे बीच ओह चीख-पुकार करदे रेह्; बिछुए दे हेठ ओह इकट्ठे कीते गेदे हे
किट्ठे.
30:8 ओह मूर्खें दे बच्चे हे, हां, नीच लोकें दे बच्चे हे
धरती तों वी वद्ध।
३०:९ ते हुन मैं उंदा गीत हां, हां, मैं उंदा उपनाम हां।
30:10 ओह मिगी घृणा करदे न, मेरे कोला दूर भागी जंदे न, ते मेरे मुंह उप्पर थूकने थमां नेईं बख्शदे।
३०:११ किउंकि उने मेरी डोरी खोली ते मिगी दुखी कित्ता, ते उनेंगी बी छोड़ी दित्ता
मेरे सामने लगाम ढीला कर दे।
30:12 मेरे सज्जे हत्थ उप्पर जवान उठदे न; मेरे पैरें गी दूर धकेलदे न, ते ओह
उंदे विनाश दे रस्ते मेरे उप्पर खड़ोओ।
30:13 ओह मेरे रस्ते गी बिगाड़दे न, मेरी विपत्ति गी अग्गें बधांदे न, उंदे कोल कोई मददगार नेईं ऐ।
30:14 ओह मेरे उप्पर पानी दे चौड़े टूटने दे समान आई गे
उने अपने आप गी मेरे उप्पर लुढ़काया।
30:15 आतंक मेरे उप्पर मुड़दे न, ओह मेरी आत्मा गी हवा दे समान पीछा करदे न, ते मेरे...
कल्याण बादल दे समान गुजरदा ऐ।
30:16 ते हुन मेरी प्राण मेरे उप्पर बहा गेई ऐ; कष्ट दे दिन बीती गे
मेरे उप्पर पकड़ो।
30:17 रात दे मौसम च मेरी हड्डियां मेरे च छेदियां जंदियां न, ते मेरी नस न
बाकी.
30:18 मेरी बीमारी दी बड़ी शक्ति कन्ने मेरा कपड़ा बदली गेदा ऐ, ते मिगी बन्नी लैंदा ऐ
लगभग मेरे कोट दे कॉलर दे समान।
30:19 उने मिगी कीचड़ च सुट्टी दित्ता ऐ, ते मैं धूड़ ते राख दे समान होई गेआ।
30:20 मैं तेरे कोल पुकारदा हां, ते तू मेरी गल्ल नेईं सुनदा, मैं खड़ोते दा हां, ते तू
regardest मुझे न।
30:21 तू मेरे उप्पर क्रूर होई गेदा ऐ, ते अपने मजबूत हत्थ कन्ने अपने आप दा विरोध करदे ओ
मेरे खिलाफ।
30:22 तू मिगी हवा च उप्पर चुक्की लैंदा ऐ; तू मिगी उस उप्पर सवार करी ओड़ना ऐ, ते
मेरा पदार्थ घुला दे।
30:23 की वे मैं जानना आं के तू मिगी मौत ते नियत घरै च लेई औग
सारे जिंदे आस्ते।
30:24 लेकन ओह कबर तकर हत्थ नेईं फैलाग, भले ही ओह रोंदे न
उसके विनाश में।
30:25 क्या मैं उस मुसीबत आस्ते नेईं रोया? मेरी रूह दुखी नेईं ही
गरीबें गी ?
30:26 जदुं मैं भलाई दी प्रतीक्षा करदा हा, तां बुराई मेरे कोल आई, ते जदुं मैं इंतजार करदा हा
उजाला, उथे अंधेरा आया।
30:27 मेरी आंत उबलदी ही, ते आराम नेईं करदी ही, ते दुःख दे दिन मिगी रोकदे हे।
30:28 मैं सूरज दे बगैर शोक करदा गेआ, मैं खड़ोई गेआ, ते मैं सूरज च रोया
मंडली दा।
30:29 मैं अजगरें दा भ्रा ऐं, ते उल्लूएं दा साथी आं।
30:30 मेरी चमड़ी मेरे उप्पर काली ऐ, ते मेरी हड्डियां गर्मी कन्नै जली गेदियां न।
30:31 मेरी वीणा बी शोक च बदली गेई ऐ, ते मेरा अंग उंदी आवाज़ च बदली गेदा ऐ
कि रोना।