यिर्मयाह ने दी
४८:१ मोआब दे खिलाफ सेनाएं दा यहोवा, इस्राएल दा परमात्मा, ए आखदा ऐ। हाय
नेबो ! कीहके ए लूटी गेया: किरियाथैम उलझन च लेई गेया, मिस्गाब ऐ
उलझन विच ते निराश हो गया।
४८:२ मोआब दी स्तुति होर नेईं होग, हेशबोन च उने बुराई दी योजना बनाई ऐ
इसदे खिलाफ; आओ, आओ इस गी राष्ट्र होने थमां कट्टी देचे। साथ ही तू
कट जावेगा, ऐ पागल; तलवार तेरा पीछा करग।
४८:३ हुरोनैम थमां रोने दी आवाज़ लूटने आह्ली ते बड्डी होग
तबाही.
४८:४ मोआब दा नाश होई गेदा ऐ; उसी दे निक्के-निक्के बच्चें ने इक रोना सुनी दित्ता ऐ।
४८:५ की वे लूहीत दे चढने च लगातार रोना चली जाग; कीजे च
होरोनैम च उतरदे होई दुश्मनें विनाश दी पुकार सुनी ऐ।
४८:६ भाग जाओ, अपनी जान बचाओ, ते जंगल च बूह्टे दे समान बनो।
48:7 कीजे तू अपने कम्में ते अपने खजाने उप्पर भरोसा कित्ता ऐ
उसी बी पकड़ी लैता जाग, ते केमोश अपने कन्ने कैद च चली जाग
याजक ते उंदे राजकुमार इकट्ठे होईये।
४८:८ लुटेरा हर शैहर उप्पर आई जाह्ग, ते कोई बी शैह् र नेईं बची सकदा।
घाटी बी नाश होई जाग, ते मैदान नष्ट होई जाग, जिय्यां के...
प्रभु ने बोल्या।
४८:९ मोआब गी पंख देओ, तां जे ओह् भागी जा ते शैहरें आस्तै
उदे च उजाड़ होई जाग, ते उदे च कोई रौहने आला नेई।
४८:१० शापित होवे जो प्रभु दे कम्म धोखे नाल करदा है, ते शापित होवे
जेड़ा अपनी तलवार गी खून कोला बचांदा ऐ।
48:11 मोआब अपनी जवानी थमां गै आराम करदा ऐ, ते ओह् अपने लीड्स उप्पर बसदा ऐ।
ते ना गै इक बर्तन थमां दूस बर्तन खाली होई गेदा ऐ ते ना गै चली गेदा ऐ
कैद च, इस आस् ते उदी सुआद उदे च रेई गेई, ते उदी गंध बी ऐ
ना बदलेया।
४८:१२ इस आस् ते दिखो, ओह़ दिन औंदे न, जित् थें अऊं भ़ेजना ऐ
ओह् भटकने आह्ले न, जेड़े उसी भटकाई देंगन, ते उसी खाली करी देंगन
बर्तन, ते उंदी बोतलें गी तोड़दे न।
४८:१३ ते मोआब केमोश दे बारे च शर्मिंदा होग, जिय्यां इस्राएल दा घराना शर्मिंदा हा
बेथेल दा उंदा भरोसा।
४८:१४ तुस किस चाल्ली आखदे ओ, अस युद्ध आस्ते ताकतवर ते बलवान आं?
४८:१५ मोआब गी लूटया गेदा ऐ, ते ओदे चुने दे नौजवानें कन्ने अपने शैहरें च चली गेदा ऐ
कत्ल च उतरी गेदे न, राजा आखदा ऐ, जिसदा नां प्रभु ऐ
मेजबानें दा।
४८:१६ मोआब दी विपत्ति आने आली ऐ, ते ओस दी दुःख जल्दी ऐ।
४८:१७ तुस सारे ओस दे आसपास हो, उदे कन्ने विलाप करो; ते तुस सारे ओस दा नां जानने आले।
बोलो, मजबूत डंडा किन्ना टूटी गेदा ऐ, ते सुन्दर छड़ी किन्ना टूटी गेई ऐ!
४८:१८ हे बेटी जेड़ी दीबोन च रौंह्दी ऐ, ते अपनी महिमा थमां उतरियै बैठी जा
प्यास च; की वे मोआब दा लूटने आला तेरे उप्पर आई जाह्ग, ते ओह ओई जाग
अपने गढ़ों को नष्ट कर दे।
४८:१९ हे अरोएर दे निवासी, रस्ते च खड़ोओ ते जासूसी करो; जेड़ा भगदा ऐ, उदे कोला पुछो।
ते जेड़ी बचदी ऐ, ते आखदी ऐ, “ के होई गेया?”
४८:२० मोआब उलझन च पेदा ऐ; कीजे ओह टूटी गेदा ऐ: हुंकार ते रोना; तुस इसगी अंदर दस्सो
अर्नोन, कि मोआब लूट हो गया;
४८:२१ ते मैदानी मुल्ख उप्पर न्याय आया ऐ; होलोन उप्पर, ते उप्पर
यहाजा ते मफात उप्पर।
४८:२२ ते दीबोन ते नेबो ते बेतदीब्लाथैम उप्पर।
४८:२३ ते किरियाथैम ते बेतगमूल ते बेतमेओन उप्पर।
४८:२४ ते केरिओत ते बोजरा ते देश दे सारे शहरें उप्पर
मोआब दा, दूर जां नेड़े दा।
४८:२५ मोआब दा सींग कट्टी गेदा ऐ, ते उंदी बांह टूटी गेई ऐ, प्रभु आखदा ऐ।
48:26 तुस उसी नशे च पाओ, कीजे ओह अपने आप गी प्रभु दे खिलाफ बड़ाई करदा हा: मोआब
उल्टी च लंगदा रौह्ग, ते मजाक च बी।
४८:२७ की वे इस्राएल तेरे आस्ते मजाक नेईं हा? क्या ओह चोरें च पाया गेदा हा? लेई
जदुं तू उदे बारे च ग् लाया हा, तां तू खुशी कन् ने छड्डी ओड़ेया।
४८:२८ हे मोआब च रौहने आले, शैहरें गी छड्डी जाओ, ते चट्टान च रौओ ते रौओ
जि'यां कबूतर जेड़ा छेद दे मुंह दे बक्खी घोंसला बनांदा ऐ।
४८:२९ अस मोआब दा घमंड सुनेया ऐ, (ओह बड़ा घमंड करदा ऐ) उदी उंचाई;
ते उदा घमंड ते उदा घमंड ते उदे दिल दी घमंड।
४८:३० मैं उदे गुस्से गी जानना ऐ, प्रभु आखदा ऐ; लेकन ऐसा नेई होग; उसके झूठे होंगे
इस पर इन्ना असर नहीं।
४८:३१ इस आस् ते मैं मोआब आस्ते हुंकार देगा, ते सारे मोआब आस्ते पुकारगा; मेरा
दिल किर्हेरेस दे मनुखें आस्ते शोक करग।
४८:३२ हे सिबमा दी बेल, मैं तेरे आस्ते याज़र दे रोने कन्ने रोना
पौधे समुंदर दे उपर चली गेदे न, ओह याजर दे समुंद्र तकर पुज्जदे न: द
बिगाड़ने आला तेरे गर्मियें दे फल ते तेरी विंटेज उप्पर पेई गेदा ऐ।
४८:३३ ते खुशहाल ते खुशी भरपूर खेतर च ते उदे च
मोआब दी देश; ते मैं दाख दस्तने च शराब गी खत्म करी दित्ता ऐ
चिल्लांदे होई कदम रखग; उंदी चिल्लाहट कोई चिल्लाहट नेईं होग।
४८:३४ हेशबोन दे पुकार कोला लेइयै एलेआले ते याहाज तकर
उनेंगी सोअर थमां लेइयै हुरोनैम तकर अपनी गड्डी दे बछियें दे समान बोलना पेआ
त्रै साल दा ऐ, कीजे निमरीम दा पानी बी उजाड़ होई जाग।
४८:३५ मैं मोआब च बी बंद करी देगा, प्रभु आखदा ऐ
ऊंचे थाहरें उप्पर चढ़ांदा ऐ, ते जेड़ा अपने देवतें गी धूप जलांदा ऐ।
४८:३६ इस आस् ते मेरा दिल मोआब आस् ते नली दे समान ते मेरा दिल गलाग
किर्हेरेस दे मनुखें आस्ते नली दे समान बजग, कीजे धन कि...
उसी मिलदा ऐ नाश होई गेदे न।
४८:३७ क्योंकि हर सिर गंजा होग ते हर दाढ़ी कटनी होग
हत्थ कट्टे होंगन, ते कमर उप्पर बोरी होंगन।
४८:३८ मोआब दे सारे घरें उप्पर आम तौर उप्पर विलाप होग, ते...
उदे गलीएं च, की वे मैं मोआब गी उस बर्तन दे समान तोड़ी दित्ता ऐ, जिस च ऐ
कोई खुशी नेई, प्रभु आखदा ऐ।
४८:३९ ओह हुंकार करनगे, ए किवें टूटी गेया! मोआब ने किस तरह मुड़ दित्ता
शर्म दे नाल वापस ! उय्यां गै मोआब उंदे सारें आस् ते मजाक ते निराश करने आला होग
उसदे बारे च।
४८:४० की वे प्रभु ए आखदा ऐ; दिखो, ओह चील दे समान उड़ग, ते उड़ग
मोआब उप्पर अपने पंख फैलाए।
४८:४१ केरिओथ गी पकड़ी लैता जंदा ऐ, ते गढ़ें गी हैरानी होई जंदी ऐ, ते ताकतवर बी
उस दिन मोआब च मनुखें दे दिल उदे च जनानी दे दिल दे समान होंगन
पीड़ा।
४८:४२ ते मोआब इक प्रजा होने थमां नष्ट होई जाग, कीजे उंदे कोल ऐ
प्रभु दे खिलाफ अपने आप गी बड़ा कित्ता।
४८:४३ डर, ते गड्ढा, ते जाल तेरे उप्पर होग, हे निवासी
मोआब, यहोवा आखदा ऐ।
४८:४४ जो डर तों भागदा है, ओह गड्ढे विच गिर जावेगा; ते ओह कि
गड्ढे च उठदा ऐ, जाल च फसी जाग, कीजे मैं लेई औना ऐ
उदे उप्पर, मोआब उप्पर, उंदे मुड़ने दा साल, प्रभु आखदा ऐ।
४८:४५ भगने आले बल दे कारण हेशबोन दी छाया च खड़ोते दे हे।
लेकन हेशबोन थवां अग्ग निकली जाग, ते बिच्चों इक लौ निकली जाग
सीहोन दा ते मोआब दे कोने ते सिर दे मुकुट गी खाई लैग
उथल-पुथल वाले के।
४८:४६ हे मोआब, तेरे उप्पर हाय! केमोश दे लोक नाश होंदे न, तेरे पुत्तरें दे कारण
कैद होई गे ते तेरी धीयां कैद होई गेइयां न।
४८:४७ फिरी बी मैं आखरी दिनें च मोआब दी बंदी गी फिरी लेई औगा, आखदा ऐ
प्रभु गी। इत्थूं तकर मोआब दा न्याय ऐ।