यिर्मयाह ने दी
३८:१ फिर मत्तन दा पुत्तर शेफतिया, ते पशूर दा पुत्तर गेदलिया, ते...
शलेमिया दे पुत्तर जुकाल ते मल्किया दे पुत्तर पशूर ने सुनेआ
जेड़े शब्द यिर्मयाह ने सारे लोकें कन्ने आखया हा।
३८:२ यहोवा आखदा ऐ, जेड़ा इस नगर च रेहग, ओह मरी जाग
तलवार, अकाल ते महामारी कन्ने, लेकन जेड़ा निकलदा ऐ
कसदी जी जांगन; कीजे उसी अपनी जान शिकार दे बदले च गै पौग, ते...
जी जाओगे।
३८:३ यहोवा आखदा ऐ, “ए नगर ज़रूर दे हत्थ च सौंपी जाग
बाबुल दे राजा दी फौज, जेड़ी उसी पकड़ी लैग।
३८:४ इस करिए राजकुमारें राजा गी आखेआ, “अस तुंदे कोला विनती करदे आं, इस माह्नू गी देई देओ।”
मारी जाओ, कीजे इस चाल्ली ओह युद्ध दे मनुखें दे हत्थ कमजोर करदा ऐ जेड़े
इस नगर च, ते सारे लोकें दे हत्थें च, ऐसी बोलने च गै रौह्ना
उन्दे कन्ने गल्लां बोलन, कीहके ए मनुख इस लोकें दा भलाई नेई चांहदा।
पर चोट लगी।
३८:५ फिरी राजा सिदकिय्याह ने आख्या, “ दिखो, ओह तुंदे हत्थ च ऐ;
ओह नेई जेका तुंदे खलाफ किश करी सकदा ऐ।
३८:६ फिरी उने यिर्मयाह गी पकड़ी लेता ते मल्किया दे कोठरी च सुट्टी दित्ता
हम्मेलेक दा पुत्तर जेड़ा जेल दे आंगन च हा;
यिर्मयाह डोरी कन्ने। ते काल कोठरी च पानी नेई हा, पर दलदल हा
यिर्मयाह दलदल च डुब्बी गेआ।
३८:७ जदुं इथियोपियाई एबेदमेलेक, जेड़ा नपुंसकें च इक हा
राजा दे घर, सुनेया के उनेंगी यिर्मयाह गी काल कोठरी च पाई दित्ता ऐ; राजा ने दी
ते बेंजामिन दे फाटक च बैठे दा;
३८:८ एबेदमेलेक राजा दे घरै च निकलियै राजा कन्नै गल्ल कीती।
कहते हुए,
३८:९ मेरे स्वामी राजा, इनें लोकें जेह्ड़ा बी कित्ता ऐ, उसी बुरा कित्ता ऐ
यिर्मयाह नबी, जिसी उनेंगी काल कोठरी च सुट्टी दित्ता ऐ; ते ओह़ गै ऐ
जित् थें ओह़ ऐ, उदे उप् पर भूख कन् ने मरना चांह़दे ह़न, कीजे ह़ुन कोई नेई ऐ
शहर में रोटी।
38:10 उस बेले राजा ने इथियोपिया दे एबेदमेलेक गी आज्ञा दित्ती, “ उत्थूं दा हट जा।”
इस आस् ते तीस मनुख तेरे कन् ने, ते यिर्मयाह़ दे नबी गी कड्डी लैओ
काल कोठरी, मरने कोला पैह्ले।
38:11 इस करिए एबेदमेलेक ने उनें लोकें गी अपने कन्ने लेई गेया ते राजा दे घर चली गेया
खजाने दे हेठ, ते उत्थूं दा पुराने ढले-बूह्टे ते पुराने सड़े दे चीर-फाड़ कड्डे।
ते उनेंगी रस्सी कन् ने यिर्मयाह़ दे कश कोठरी च उतारी ओड़ेया।
38:12 इथियोपिया दे एबेदमेलेक ने यिर्मयाह गी आखया, “इ’नें पुराने कास्टें गी रखो।”
डोरी दे हेठ तेरे बांह दे छेद हेठ क्लाउट ते सड़े चीर। ते
यिर्मयाह ने ऐसा कित्ता।
38:13 इस आस्ते उने यिर्मयाह गी डोरी कन्ने खिच्ची लेता ते उसी कोठरी च कड्डी लेता।
ते यिर्मयाह जेल दे आंगन च गै रेई गेया।
38:14 उस बेले राजा सिदकियाह ने भेजेया ते यिर्मयाह नबी गी अपने कोल लेई गेया
तीसरी प्रवेश द्वार जो यहोवा दे घर च ऐ, ते राजा ने आख्या
यिर्मयाह, मैं तुंदे कोला इक गल्ल मंगना; मेरे कोला कुसे गी नेईं छुपाओ।
३८:१५ उस बेले यिर्मयाह ने सिदकिय्याह गी आखया, “जेकर मैं तुगी ए गल्ल दस्सना, तां तू चाहना ऐ।”
ज़रूर मिगी मारी नेई दित्ता? ते जेकर मैं तुगी सलाह देना ऐ, ते तू नेई चाहना
मेरी गल्ल सुनो ?
३८:१६ तां राजा सिदकियाह ने यिर्मयाह गी गुप्त रूप च कसम खादी ही, “प्रभु दे समान।”
जिंदा ऐ, जिसने असेंगी ए आत्मा बनाई दित्ता ऐ, मैं तुगी नेई मारना ऐ ते ना गै मारना ऐ
मैं तुगी इन्ने मनुखें दे हत्थ च देगा जेड़े तेरी जान चाहंदे न।
38:17 फिर यिर्मयाह ने सिदकिय्याह गी आखया, “ सेनाएं दा परमात्मा यहोवा ए आखदा ऐ।
इस्राएल दा परमात्मा; जेकर तू निश्चत तौर उप्पर दे राजा दे कोल जाओ
बाबुल दे सरदार, तां तेरा प्राण जिंदा रौह्ग, ते एह् नगर नेईं होग
अग्ग कन्नै जला दित्ता गेआ; ते तू ते तेरा घर जिंदा रौह्ग।
३८:१८ लेकन जेकर तू बाबुल दे राजा दे राजकुमारें कोल नेईं जाना चाह्न्दे, तां
इस नगर गी कसदीएं दे हत्थ च सौंपी दित्ता जाग, ते ओह़ ह़ोई जाङन
उसी अग्ग कन्ने जला देओ, ते तू उंदे हत्थें कोला नेई बची जागे।
३८:१९ राजा सिदकियाह ने यिर्मयाह गी आखया, “मैं यहूदियों कोला डरदा हां कि
कसदी लोकें दे हत्थ च पेई गेदे न, तां जे ओह् मिगी उंदे हत्थें च नेईं सौंपी दे
मेरा मजाक उड़ांदे न।
३८:२० लेकन यिर्मयाह ने आख्या, “ओ तुगी नेई बचाई सकन।” आज्ञा मन, मैं तेरे विनती करदा हां,
यहोवा दी आवाज़, जेड़ी मैं तेरे कन्ने आखना ऐ
तू, ते तेरी प्राण जिंदा रौह्ग।
38:21 लेकन जेकर तू बाहर जाने थमां इन्कार करी ओड़दे ओ तां एह् गै वचन ऐ जेह्ड़ा प्रभु दा ऐ
मिगी दस्सेया।
३८:२२ ते दिखो, यहूदा दे राजा दे घर च बाकी सारी जनानियां
बाबुल दे राजा दे राजकुमारें ते उन जनानियें दे कोल लेई जाया जाग
आखग, “तेरे दोस्तें तुगी उप्पर चढ़ाया ऐ, ते उंदे उप्पर जीत हासल कीती ऐ।”
तू: तेरे पैर कीचड़ च डुब्बी गेदे न, ते ओह पिच्छें मुड़ी गेदे न।
३८:२३ इस आस् ते ओह तेरी सारी पत्नियां ते तेरे बच्चें गी कसदी दे कोल लेई जांगन।
ते तू उंदे हत्थै थमां नेई बची जागे, लेकन उंदे हत्थै च फसी जागे
बाबुल दे राजा दा हत्थ, ते तू इस नगर गी जला देगा
अग्ग दे नाल।
३८:२४ फिर सिदकिय्याह ने यिर्मयाह गी आखया, “इने शब्दें दा कोई पता नेईं देयो, ते...
तू नेई मरना।
38:25 लेकन जे राजे सुनदे न के मैं तेरे कन्ने गल्ल कीती ऐ, ते ओह उंदे कोल आई जंदे न
तू, ते तुगी आखना, तू जे किश आखया ऐ, उसी ह़ुन असेंगी दस्सो
राजा, साढ़े कोला नेई छुपाओ, ते अस तुगी नेई मारगे; बी
राजा ने तुगी केह़ ग् लाया।
३८:२६ फिरी तू उन्दे कन्ने आखगे, “मैं अपनी विनती उंदे सामने पेश कीती
राजा, के ओह़ मिगी योनातन दे घ़र नेई बापस, ते मरने आस् ते नेई लेई जा
तुआंह्.
38:27 उस बेले सारे सरदार यिर्मयाह दे कोल आ के उंदे कोला पुच्छे
राजा दे हुक्म दे इने सारे शब्दें दे मताबक। इस करिए ओह चली गे
उंदे कन्ने गल्ल करने थमां दूर; कीजे इस गल् ला गी नेई समझ़ेया।
३८:२८ इस आस्ते यिर्मयाह उस दिन तकर जेल दे आंगन च रेया
यरूशलेम गी लेई गेया, ते जदुं यरूशलेम गी पकड़ी लेता हा, तां ओह़ उत्थें गै हा।