यिर्मयाह ने दी
३५:१ यहोयाकीम दे समें च जेड़ा वचन यिर्मयाह गी यहोवा कोला आया हा
यहूदा दे राजा योशियाह दे पुत्तर ने आखया।
३५:२ रेकाबियें दे घर जाइयै उंदे कन्ने गल्ल करो ते उनेंगी लेई आओ
परमेसरे दे घर च इक कोठरी च जाओ, ते उनेंगी शराब देई ओड़ो
पीना।
३५:३ फिरी मैं यिर्मयाह दे पुत्तर याजनियाह गी लेई लेया, जेड़ा हबज़िन्याह दे पुत्तर गी
उदे भ्रा ते सारे पुत्तर ते सारे रेकाब दे घरे;
३५:४ ते मैं उनेंगी यहोवा दे घर च, उंदे कोठरी च लेई आया
हानान दे पुत्तर, इग्दलिया दे पुत्तर, परमात्मा दा इक मनुख, जेड़ा दे कोल हा
राजकुमारें दा कोठरी, जेका पुत्तर मासेआ दे कोठरी दे उपर हा
दरवाजे दे रखवाले शाल्लूम दा;
३५:५ मैं रेकाबियें दे घरें दे पुत्तरें दे सामने भरोचे दे घड़े रखे
मदिरा ते प्याले, ते मैं उन्दे कन्ने आखया, “ मदिरा पीओ।”
३५:६ लेकन उने आखया, “अस शराब नेई पीगे, की वे रेकाब दा पुत्तर योनादाब साडा।”
पिता ने सानु आज्ञा दित्ती, “तुस ना शराब पीओ, ना तोहे ते ना पीना।”
तेरे पुत्तर हमेशा लेई:
35:7 ना घर बनाओ, ना बीज बोओ, ना अंगूर दी बाग लाओ ते ना होनी
कोई बी: लेकन अपने सारे दिन तम्बू च रौहगे; तां जे तुस मते सारे जिंदे ओ
जित् थें तुस परदेसी ओ, उत्थें दिनें च।
३५:८ इस चाल्ली अस साढ़े पिता रेकाब दे पुत्तर योनादाब दी गल्ल मनने आं
जे किश उने असेंगी आज्ञा दित्ती ऐ के साढ़े सारे दिन शराब नेई पीचे, अस, साढ़े
पत्नियां, ना साड़े पुत्तर, ना साडी कुड़ियां;
३५:९ ना साढ़े रौहने आस् ते घरें गी बनाना, ते ना गै साढ़े कोल दाख दी बाग ऐ ते ना गै साढ़े कोल
खेत, ना बीज:
35:10 लेकन अस तम्बू च रेई गेदे आं, ते आज्ञा मनदे आं ते सारें दे मताबक गै करदे आं
कि साडे पिता योनादाब ने सानु हुक्म दित्ती।
३५:११ लेकन बाबुल दा राजा नबूकदनेस्सर उस च चली गेया
उस देश गी, जिसी अस आखेआ हा, “आओ, आओ यरूशलेम चली जाचे।”
कसदी दी फौज ते अरामी दी फौज दे डर कन्ने;
यरूशलेम च रौहना।
३५:१२ फिरी यहोवा दा वचन यिर्मयाह कोल आया।
३५:१३ सेनाएं दा यहोवा, इस्राएल दा परमात्मा, ए आखदा ऐ। जाओ दे मर्दें गी दस्सो
यहूदा ते यरूशलेम दे रौहने आले, के तुसें गी शिक्षा नेई मिलग
मेरी गल्लां सुनन लई? यहोवा आखदा ऐ।
३५:१४ रेकाब दे पुत्तर योनादाब दे वचन जे उने अपने पुत्तरें गी आज्ञा नेई दित्ती
शराब पीने दा कम्म कीता जंदा ऐ; कीहके अज्ज तकर ओह कुसे गी नेई पींदे, लेकन
उंदे पिता दे हुक्म दा पालन करो;
जल्दी उठना ते बोलना; लेकन तुस मेरी गल्ल नेई मनदे।
35:15 मैं तुंदे कोल अपने सारे दास नबी गी बी भेजेया ऐ, ते सवेरे उठदे होई
ते उनेंगी भ़ेज् जेया, “तुस हर इक अपने बुरे रस् ते थवां लौट जाओ
अपने कम्में च सुधार करो, ते दुए देवताएं दी सेवा करने आस्तै उंदे पिच्छे नेई जाओ
जिस देश गी मैं तुसें ते तुंदे पुरखें गी दित्ता ऐ, उदे च रौहग।
लेकन तुसें कान नेई झुकाया ते ना मेरी गल्ल सुनी।
३५:१६ कीजे रेकाब दे पुत्तर योनादाब दे पुत्तरें ने...
उंदे पिता दा हुक्म, जेका उने उनेंगी दित्ता हा; लेकन ए लोक
मेरी गल्ल नेई मनी।
३५:१७ इस आस्ते सेनाएं दा परमात्मा, इस्राएल दा परमात्मा यहोवा ए आखदा ऐ। देखो, मैं
यहूदा ते यरूशलेम दे सारे निवासियें उप्पर सारें गी लेई औग
जेड़ी बुराई मैं उंदे उप्पर सुनाया ऐ, कीजे मैं उंदे कन्ने गल्ल कीती ऐ
उनेंगी, लेकन उनेंगी नेई सुनेया; ते मैं उनेंगी सद्देआ ऐ, लेकन उनेंगी
जवाब नहीं दे दिया।
३५:१८ ते यिर्मयाह ने रेकाबियें दे घराने गी आखया, “प्रभु ए आखदा ऐ।”
सेनाएं दा, इस्राएल दा परमात्मा; क्योंकि तुसीं दी हुक्म दा पालन कित्ता
तेरे पिता योनादाब ने अपने सारे आज्ञाएं गी मनया ते उंदे मताबक किता
जे किश उने तुसें गी आज्ञा दित्ती ऐ।
३५:१९ इस आस्ते सेनाएं दा यहोवा, इस्राएल दा परमात्मा, ए आखदा ऐ। जोनादाब दी
रेकाब दा पुत्तर कोई मनुख मेरे सामने हमेशा लेई खड़ोना नेई चाहग।