यिर्मयाह ने दी
22:1 यहोवा ए आखदा ऐ; यहूदा दे राजा दे घर जाओ, ते...
उथे ए वचन बोलो,
२२:२ ते आख, हे यहूदा दे राजा, जो उप्पर बैठे दा ऐ, प्रभु दा वचन सुनो
दाऊद दे सिंहासन, तू ते तेरे दास ते तेरे लोक जेड़े अंदर चली जंदे न
इन फाटकों दे द्वारा अंदर;
22:3 यहोवा ए आखदा ऐ; तुस न्याय ते धार्मिकता गी अंजाम देओ, ते छुड़ाओ
अत्याचारी दे हत्थै थमां लूटने आह्ले गी, ते गलत नेईं करो, ना करो
परदेसी, पितामह, ना विधवा, ना शेड
इस जगह पर मासूम खून।
22:4 की वे जे तुस सच्चें गै ए कम्म करदे ओ, तां दरवाजें दे राहें अंदर जाई सकगे
इस घरै दे राजा दाऊद दे सिंहासन उप्पर बैठे दे रथें च सवार हे
ते घोड़े ते उदे दास ते उदे लोक।
22:5 लेकन जेकर तुस ए गल्लां नेईं सुनगे, तां मैं अपने आप गी कसम खांदा हां, प्रभु आखदा ऐ।
कि ए घर उजाड़ होई जा।
22:6 की वे यहूदा दे राजा दे घराना गी यहोवा आखदा ऐ। तू गिलिआद हो
मेरे ते लेबनान दे सिर गी;
जंगल, ते शैहर जिंदे च लोक नेईं रौंह्दे।
22:7 ते मैं तुंदे खलाफ विनाशक तैयार करगा, हर इक अपने हथियार कन्ने।
ते तेरे चुनिंदा देवदारें गी कट्टियै अग्ग च सुट्टी देंगन।
22:8 इस नगर कोलां मते सारे जाति गुजरी जांगन, ते ओह हर इक गी आखग
अपने पड़ोसी गी, “ इस आस्ते प्रभु ने इस महान कन्ने इयां किता ऐ।”
शैहर?
22:9 फिरी ओह जवाब देंगे, क्योंकि ओह वादा गी त्याग दित्ता ऐ
प्रभु उंदे परमात्मा, ते दुए देवतें दी पूजा करदे हे, ते उंदी सेवा करदे हे।
22:10 तुस मरे दे आस् ते ना रोओ, ते ना गै उसी विलाप करो;
चली जंदा ऐ, की वे ओह फिरी नेई लौटग, ते ना गै अपने पैतृक मुल्ख गी दिक्खग।
22:11 की वे यहोवा दे राजा योशियाह दे पुत्तर शालुम दे बारे च यहोवा आखदा ऐ
यहूदा, जेड़ा अपने पिता योशियाह दी जगह राज करदा हा, जेड़ा बाहर निकली गेदा हा
इस जगह दा; ओह फिरी उथे नेईं लौटग।
22:12 लेकन ओह उस जगह च मरग जित्थे उनेंगी उसी बंदी बनाई लेया हा, ते...
इस धरती गी फी नेई दिखग।
22:13 हाय, जेड़ा अधर्म कन्ने अपना घर बनांदा ऐ, ते ओस दा
गलत करके कक्षें; जो बिना मजदूरी दे अपने पड़ोसी दी सेवा दा इस्तेमाल करदा ऐ, ते...
उसी अपने कम्में आस्तै नेई दिंदा;
22:14 ओह आखदा ऐ, “मैं अपने आस्तै इक चौड़ा घर ते बड्डे-बड्डे कमरे बनाना ऐ ते कटना ऐ।”
उसी खिड़कियें दे बाहर; ते देवदार कन्ने चीर-फाड़ ते रंगे दा ऐ
सिंदूर दा।
22:15 क्या तू राज करगे, क्योंकि तू देवदार च अपने आप गी बंद करी ओड़दे ओ? ना तेरे
पिता खाओ-पीओ, ते न्याय ते न्याय करो, ते फेर ठीक होई गेआ
उदे कन्ने?
22:16 ओह गरीब ते गरीबें दे मामले दा न्याय करदा हा; फिरी उसी ठीक होई गेआ।
केह़ एह़ मिगी जानने आस् ते नेई हा? यहोवा आखदा ऐ।
22:17 लेकन तेरी अक्खीं ते तेरा दिल तेरी लोभ ते इस आस्ते नेईं न
मासूम खून बहाने आस्ते, ते जुल्म आस्ते, ते हिंसा आस्ते, ए कम्म करने आस्ते।
22:18 इस आस्ते यहोवा योशियाह दे पुत्तर यहोयाकीम दे बारे च ए आखदा ऐ
यहूदा दा राजा; ओह़ उदे आस् ते विलाप नेई करङन, ते एह़ ग् लांदे ह़न के, 'ऐ मेरे भ़्रा!' जां,
आह बहन ! ओह़ उदे आस् ते विलाप नेई करङन, ते एह़ ग् लांदे ह़न, “हे प्रभु! या, आह उसकी
महिमा दा !
22:19 उसी गधे दे दफन दे कन्नै गै दफनाया जाग, खींचिये बाहर कड्डी दित्ता जाग
यरूशलेम दे फाटकें दे परे।
22:20 लेबनान च जाओ, ते रोओ; ते बाशान च अपनी आवाज़ बुलंद कर, ते उत्थूं दा रोना
खंडें गी: कीजे तेरे सारे प्रेमी नष्ट होई गेदे न।
22:21 मैं तेरे कन्ने तेरी खुशहाली च गल्ल कीती ही; लेकन तू आखदा हा, “मैं नेई सुनना।”
तेरी जवानी थमा इय् यां ऐ के तू मेरी आज्ञा नेई मनदी
अवाज.
22:22 हवा तेरे सारे चरवाहे गी खाई लैग, ते तेरे प्रेमी अंदर चली जांगन
कैद: तां तू अपने सारें दे कारण शर्मिंदा ते शर्मिंदा होगे
दुष्टता।
22:23 हे लेबनान दे निवासी, जेड़ा देवदार दे पेड़ें च अपना घोंसला बनांदे ओ, केहड़ा
जदुं तेरे उप्पर पीड़ औंदी ऐ तां तू कृपालु होगे, ते जनानी दे समान पीड़
प्रसव च !
22:24 जिय्यां मैं जिंदा ऐं, प्रभु आखदा ऐ, हालांकि कोनियाह यहोयाकीम दा राजा ऐ
यहूदा मेरे सज्जे हत्थ दा निशान हा, पर मैं तुगी उत्थूं दा उखाड़ना चांहदा हा;
22:25 ते मैं तुगी उनें लोकें दे हत्थ च देगा जेह्ड़े तुंदी जान दी तलाश करदे न, ते उंदे च
जिंदे चेहरे दा तू डरदे ओ, उंदे हत्थ च
बाबुल दे राजा नबूकदनेस्सर ते कसदी दे हत्थ च।
22:26 ते मैं तुगी ते तेरी मां गी, जिसी तुगी जन्म दित्ता हा, दुए च कड्डी देगा
देश, जित्थे तुस पैदा नेईं होए; ते उथे तुस मरगे।
22:27 लेकन जित्थे ओह वापस जाना चाहंदे ने, उथे ओह नेईं होंगन
बापस.
22:28 क्या ए आदमी कोनिया इक तुच्छ टूटी मूर्ति ऐ? क्या ओह इक बर्तन ऐ जिस च कोई नेईं
नंद? इस आस् ते उसी ते ओस दे वंशज गी बाहर कड्डी दित्ता जंदा ऐ ते सुट्टी दित्ता जंदा ऐ
जिस मुल्ख च ओह नेई जानदे?
22:29 हे धरती, धरती, धरती, प्रभु दा वचन सुनो।
22:30 यहोवा आखदा ऐ, “तुस इस मनुख गी निःसंतान लिखो, जेड़ा नेईं होग
उदे दिनें च फलदा-फूलदा रौह्ग, कीजे उंदे वंश च कोई बी उंदे उप्पर बैठे दा फलदायी नेई होग
दाऊद दे सिंहासन ते यहूदा च होर राज करना।