जज जी 20:1 उस बेले इस्राएल दे सारे लोक बाहर निकले, ते मंडली बनी गेई दान थमां लेइयै बेरशेबा तकर इक मनुख दे रूप च इकट्ठे होई गे गिलाद दा मिस्पा च यहोवा दे कोल। 20:2 ते इस्राएल दे सारे गोत्रें दे सारे लोकें दे प्रधान। चार सौ परमात्मा दे लोकें दी सभा च पेश होई गे हजार पैदल चलने वाले जो तलवार खींचते थे। 20:3 (बन्यामीन दे वंशज ने सुनेया कि इस्राएल दे लोक हन मिस्पा च चली गेया।) इसराइली लोकें आखया, “साढ़े गी दस्सो, केहड़ा हाल हा।” इस बुराई गी? 20:4 लेवी, जेड़ी मारी गेई ही, उदे पति ने जवाब दित्ता ते... आखया, “मैं ते मेरी उपपत्नी बिन्यामीन दे गिबिया च आई गेया। लॉज करना। 20:5 ते गिब्या दे लोक मेरे उप्पर उठी गे ते घरै गी चारों बक्खी घेरदे रेह् रात च मेरे उप्पर, ते सोचेया के मिगी मारी ओड़ेया उनेंगी मजबूरी च आखेआ जे ओह़ मरी गेदी ऐ। 20:6 मैं अपनी उपपत्नी गी लेइयै उसी टुकड़े-टुकड़े करी दित्ता ते उसी सारे पास्से भेजी दित्ता इस्राएल दे वारिस दे सारे मुल्ख, की वे उने कम्म करी लेता ऐ इस्राएल च अश्लीलता ते मूर्खता। 20:7 दिखो, तुस सारे इस्राएल दे बच्चे ओ; यहां अपनी सलाह दे और सलाह दे। 20:8 सारे लोक इक मनुख दे रूप च उठी गे, ते आखया, “अस साढ़े च कोई बी नेईं जाना।” उदे तम्बू, ते ना अस कोई बी उदे घर च मुड़गे। 20:9 लेकन हुन एह् गै होग जेह्ड़ा अस गिब्या दे कन्नै करगे; असीं जाइए इसदे खलाफ चिट्ठी करियै उप्पर; 20:10 ते अस सारे कबीले च सौ च दस आदमी लेई लैगे इस्राएल, ते इक सौ हजार ते दस च इक हजार हजार, लोकें आस्ते खाना लेई आने आस्ते, तां जे ओ कर सकन, जदूं ओह बिन्यामीन दे गिब्या च आओ, उंदे सारें दी मूर्खता दे मताबक इस्राएल च गढ़े दा। 20:11 इस आस् ते इस्राएल दे सारे मनुख नगर दे खलाफ इकट्ठे होई गे इक आदमी दे रूप च। 20:12 इस्राएल दे गोत्रें बेंजामिन दे सारे गोत्र च मनुख भेजे। ते आखया, “ ए तुंदे च केहड़ा बुराई ऐ ? 20:13 इस आस् ते ह़ुन असेंगी उन मनुखें गी बचाओ, जेके बेलिया दे संतान च न गिब्या, तां जे अस उनेंगी मारी सकचे, ते इस्राएल थमां बुराई गी दूर करी सकचे। लेकन बिन्यामीन दे वंशज उंदी गल्ल नेई सुनी हे इस्राएल दे भैन। 20:14 लेकन बिन्यामीन दे लोक अपने आप गी इकट्ठे होई गे इस्राएल दे लोकें कन् ने लड़ने आस् ते गिबेआ तकर शैह़रें च जाओ। 20:15 ते उस समें बिन्यामीन दे बच्चें दी गिनतरी कीती गेई शहरें च छब्बीस हजार आदमी जेह्ड़े तलवार खिच्चदे हे, बगल च गिबिया दे निवासी सत्त सौ चुने दे लोक हे। 20:16 इस सारे लोकें च सत्त सौ चुने गेदे लोक बाएं हत्थ हे; हर कोई बालें दी चौड़ाई पर पत्थर गोफन सकदा हा, ते छूट नेईं सकदा हा। 20:17 इस्राएल दे लोकें दी गिनतरी बिन्यामीन दे अलावा चार सौ ही हज़ार मनुख तलवार कढ्ढदे हे। 20:18 इस्राएल दे लोक उठ के परमात्मा दे घर चली गे ते... परमेसरे थवां सलाह पुच् छेया, “साढ़े च कुन पैह़लैं चली जा।” बिन्यामीन दे बच्चें कन्ने लड़ाई? ते प्रभु ने आख्या, “ यहूदा होग।” पहले ऊपर जाओ। 20:19 इस्राएल दे लोक सवेरे उठिये उंदे सामने डेरा लाए गिबेआ। 20:20 इस्राएल दे लोक बिन्यामीन दे खलाफ लड़ाई च निकले; ते मनुखें गी इस्राएल दे लोकें गिबेआ च उंदे कन् ने लड़ने आस् ते अपने आप गी तैनात करी ओड़ेया। 20:21 ते बिन्यामीन दे लोक गिब्या च निकलियै नष्ट करी दित्ते उस दिन इस्राएलियें दी जमीन उप्पर बाबीस हजार लोक पुरुष। 20:22 इस्राएल दे लोकें गी हौसला दित्ता ते अपने... उस जगह पर फिर सरणी च लड़ाई लड़दे न जित्थें ओह् अपने आप गी सरणी च पांदे न पैहला दिन। 20:23 (इस्राएल दे लोक चली गे ते शाम तकर प्रभु दे सामने रोंदे रेह्। ते परमेसरे थवां सलाह पुछया, “ के अऊं फिरी लड़ाई च चली जां।” मेरे भ्राऽ बिन्यामीन दे लोकें दे खलाफ ? ते प्रभु ने आख्या, “ चली जाओ।” उसदे खिलाफ।) 20:24 इस्राएल दे लोक बिन्यामीन दे लोकें दे खलाफ नेड़े आई गे दूजे दिन। 20:25 बिन्यामीन दूए दिन गिब्या च उंदे खलाफ निकली गेया ते... इस्राएल दे लोकें दी जमीन उप्पर फिरी अट्ठारह नष्ट करी दित्ता हज़ार मनुख; इनें सारें ने तलवार खिच्ची लेआ। 20:26 फिर इस्राएल दे सारे लोक ते सारे लोक चली गे ते आए परमात्मा दे घरै च रोई गे, ते उत्थें गै प्रभु दे सामने बैठी गे उस दिन शाम तकर उपवास करदे रेह्, ते होमबलि ते शांति चढ़ाया प्रभु दे सामने बलिदान। 20:27 इस्राएल दे लोकें प्रभु कोला पुच्छया, (सन्दूक दे बारे च उनें दिनें च परमात्मा दा वादा हा। 20:28 ते हारून दा पुत्तर एलिजाबेथ दा पुत्तर फिनहास उसदे सामने खड़ोते दा हा उनें दिनें च,) आखदे होई, के मैं फिरी बी लोकें दे खलाफ लड़ाई च निकलना ऐ मेरे भ्राऽ बिन्यामीन दे बच्चे, जां मैं बंद करगा ? ते प्रभु ने आख्या, “ जाओ।” उप्पर; की वे कल मैं उनेंगी तेरे हत्थ च सौंपी देगा। 20:29 इस्राएल ने गिब्या दे चारों पासे ठेठे लोकें गी पलायन करी दित्ता। 20:30 इस्राएल दे लोक बिन्यामीन दे लोकें उप्पर चली गे त्रीए दिन ते दुए दिनें दे समान गिब्या दे खलाफ सजना च बैठे बार। 20:31 ते बिन्यामीन दे लोक लोकें दे खलाफ निकली गे ते खिच्ची गे शहर तों दूर; ते ओह लोकें गी मारने लगे, ते मारने लगे, जिय्यां दूए समें राजमार्गें च, जिंदे चा कोई घरै च चली जंदा ऐ परमात्मा, ते दूआ खेतर च गिब्या गी, इस्राएल दे तकरीबन तीस मनुख। 20:32 ते बिन्यामीन दे लोकें आखेआ, “ओह् साढ़े सामने मारी गेदे न, जि’यां पैह्ले पर। लेकन इस्राएल दे लोकें आखया, “ आओ, अस भगने ते खिच्ची सकचे।” उनेंगी शैहर थमां लेइयै राजमार्गें तकर। 20:33 इसराइल दे सारे आदमी अपने थाहर थवां उठ के अपने आप गी बैठी गे बालतमार च सज-धज च बैठे दे हे, ते इस्राएल दे भड़कने आले बाहर निकले उंदी जगहें गी, गिबिया दे घाह् च बी। 20:34 ते सारे इस्राएल च दस हजार चुने गेदे लोक गिबेआ दे खिलाफ आए। लेकन उन्हें नेई पता हा के उंदे कोल बुराई ऐ। 20:35 ते परमेसरे इस्राएल दे सामने बिन्यामीन ते इस्राएल दे लोकें गी मारी ओड़ेया उस दिन बेंजामियें च पच्चीस हजार ते इक सौ मनुख: इनें सारें ने तलवार कड्डी। 20:36 इस करिए बिन्यामीन दे बच्चें गी दिक्खेआ जे उनेंगी मारी दित्ता गेदा ऐ, कीजे... इस्राएल ने बेंजामियें गी जगह दित्ती, कीजे ओह झूठे उप्पर भरोसा करदे हे जिसी उनेंगी गिबिया दे कंडे रखेया हा। 20:37 ते झटकेदार जल्दी-जल्दी गिबेआ उप्पर दौड़े; ते झूठे में इंतजार ने अपने आप गी खींच लेया, ते सारे शहर गी किनारे कन्ने मारया तलवार. 20:38 इस्राएल दे मनुखें ते झूठे दे बीच इक नियत निशानी ही इंतजार करदे ओ के ओह धुंए कन्ने इक बड्डी लौ पैदा करन शहर दा। 20:39 जदुं इस्राएल दे मनुख लड़ाई च रिटायर होए, तां बिन्यामीन ने लड़ना शुरू करी ओड़ेया इस्राएल दे लोकें गी तकरीबन तीस लोकें गी मारना ते मारना; निश्चय ही ओह साढ़े सामने मारे गेदे न, जिय्यां पैहली लड़ाई च। 20:40 पर जदुं लौ शैहर च इक खंभे कन्ने उठने लगी धुंए, बंजाम दे लोकें अपने पिच्छें दिक्खेआ, ते दिखो, दी लौ शहर स्वर्ग च चढ़ी गेआ। 20:41 जदुं इस्राएल दे मनुख मुड़दे गे, तां बिन्यामीन दे लोक गै हे हैरान हो गए, की वे उन्हें दिखया कि उन्दे उप्पर बुराई आई ऐ। 20:42 इस आस् ते उनेंगी इस्राएल दे लोकें दे सामने रस् ते चली पेई जंगलें दे; लेकन लड़ाई उंदे उप्पर चली गेई; ते जेड़े बाहर निकले हे उनें शैहरें गी उंदे बिच्च नष्ट करी दित्ता। 20:43 इस चाल्ली उने बेंजामियें गी चारों बक्खी बंद करी दित्ता ते उंदा पीछा कीता ते... उनेंगी गिबेआ दे खलाफ सूरज उगने आह् ली बक्खी सहजता कन्नै दबाया। 20:44 बेंजामिन दे बीच अट्ठारह हजार मनुख मरी गे; एह् सारे दे मनुख हे शौर्य। 20:45 ते ओह मुड़ियै जंगलें च रिम्मोन दी चट्टान उप्पर नस्सी गे। ते उंदे कोला पंज हजार मनुखें गी राजमार्गें उप्पर कट्टी लेता। ते पीछा कीता उंदे पिच्छे गिदोम तकर कड़ी होई गेई, ते उंदे चा दो हजार लोकें गी मारी ओड़ेया। 20:46 उस दिन बिन्यामीन दे सारे लोक पच्चीस हे तलवार खिच्चने आले हजार मनुख; ए सारे शौर्य दे मनुख हे। 20:47 लेकन छह सौ आदमी मुड़ के जंगल च चट्टान दे कोल भागी गे रिम्मोन, ते चार महीने रिम्मोन चट्टान च रेह। 20:48 इस्राएल दे लोक फिरी बिन्यामीन दे लोकें उप्पर मुड़ी गे ते... उनेंगी तलवार दी धार कन्नै मारी दित्ता, ते हर शैह् र दे लोकें गी बी, जि'यां जानवर ते जेड़े सारे हत्थ च आए हे, उने सारें गी आग्ग लाई दित्ती शहर जित्थे ओह आए।