जज जी 16:1 उस बेले शिमशोन गाजा चली गेया ते उत्थें इक वेश्या गी दिखया ते उदे कोल चली गेया। 16:2 ते गाज़ियें गी ए गलाया, “ शिमशोन इत्थे आया ऐ।” औय वे उसी घेर लेया, ते सारी रात उसी दरवाजे च इंतजार करदा रेया शहर च, ते सारी रात चुप रेह ते आखदे रेह, “सवेरे, जदुं ऐ।” दिन, अस उसी मारी देगे। 16:3 शिमशोन आधी रात तकर पड़ा, ते आधी रात गी उठिये दरवाजे गी लेई लेआ नगर दे फाटक ते दो खंभे दे बीच चली गे, बार ते सारें गी अपने कंधें उप्पर सुट्टी दित्ता ते उप्पर चली गेआ हेब्रोन दे सामने इक प्हाड़ी दा। 16:4 ते बाद च ओह इक जनानी कन्ने प्यार करदा हा सोरेक, जिसदा नां दलीला हा। 16:5 ते पलिस्ती दे स्वामी उदे कोल आए ते उसी आखया। उसी लुभाओ, ते दिक्खो उदी बड्डी ताकत कुस च ऐ ते किस साधन कन्ने ऐ अस उदे उप्पर जीत पाई सकने आं, तां जे अस उसी दुखी करने आस् ते बन्नी सकचे तुगी साढ़े च हर इक गी ग्यारह सौ चांदी दे टुकड़े देग। 16:6 दलीला ने शिमशोन गी आखया, “मेरे कोल दस्सो कि तेरा महान किस च ऐ।” ताकत ऐ, ते जिसदे कन्ने तू तुगी दुखी ओई सकदा ऐ। 16:7 शिमशोन ने उसी आखया, “जेकर ओह मिगी सत्त हरे रंग कन्ने बन्नी लैंदे न कदें बी नेईं सुक्की गे, तां मैं कमजोर होई जां, ते दुए माह्नू दे समान होई जां। 16:8 उस बेले पलिस्तीएं दे स्वामी उदे कोल सत्त हरे-हरे बूह्टे लेई आए जेड़ी नेई सुक्की गेई ही, ते उसी उंदे कन्ने बन्नी लेता। 16:9 उदे कन्ने कोठरी च रौहने आले मनुख पले दे हे। ते उसने उसी आखया, “ शिमशोन, पलिस्ती तेरे उप्पर होन।” और उसने ब्रेक लगा दी विट्स, जि'यां टो दा धागा अग्ग गी छूने पर टूटी जंदा ऐ। इसलेई उंदी ताकत दा पता नेई लग्गा। 16:10 ते दलीला ने शिमशोन गी आखया, “ दिखो, तूं मेरा मजाक उड़ाया ते मिगी दस्सेया झूठ: हुन मिगी दस्सो, तू किस कन्ने बन्नी सकदे ओ। 16:11 उन उसी आखया, “जेकर ओह मिगी नमीं रस्सी कन्ने बन्नी लैंदे न जेड़ी कदें बी नेईं कब्जा होई गेदे हे, तां मैं कमजोर होई जां, ते दुए माह्नू दे समान होई जां। 16:12 इस आस्ते दलीला ने नमीं रस्सी लेइयै उसी बन्नी लेता ते आखया उसे, “ पलिस्ती तेरे उप्पर हो जाओ, शिमशोन।” ते इंतजार च झूठे लोक बी हे कक्ष च रौंह्दे होई। औय उवने उन्शें अऩनी बाॊहों वे ऩीछे की तयश तोड़ ददमा धागा. 16:13 ते दलीला ने शिमशोन गी आखया, “ तूं अज्ज तकर मेरा मजाक उड़ाया ते मिगी दस्सेया ऐ।” झूठ: मिगी दस्सो के तू किस कन्ने बन्नी सकदे ओ। ते उन उसी आखया, “ जे... तू मेरे सिर दे सत्त ताले जाल कन्ने बुनदे ओ। 16:14 उसने उस गी पिन कन्ने बन्नी लेता ते आखया, “ पलिस्ती होन।” तेरे उप्पर, शिमशोन। ते ओह़ अपनी नींद थवां जागी गेया ते उंदे कन् ने चली गेया बीम दा पिन, ते जाल कन्नै। 16:15 उस ने उसी आखया, “जदूं तेरा दिल ऐ, तां तू किस चाल्ली आखना ऐ, ‘मैं तुगी प्यार करना ऐ मेरे कन्ने नेई ऐ? तू ए त्रै बारी मेरा मजाक उड़ाया, ते नेई दस्सेया मैं जिदे च तेरी बड़ी ताकत ऐ। 16:16 जदुं ओह रोज अपनी गल्लें कन्ने उसी दबांदी ही, ते... उसी आग्रह कित्ता, तां जे उंदी आत्मा मौत तकर परेशान होई गेई; 16:17 उस ने उस गी अपना सारा मन दस्सी ते आखया, “इत्थें कोई नेईं आया।” मेरे सिर उप्पर उस्तरा; कीहके मैं अपने कोलां परमात्मा आस्ते नासरी रेहा मां दा कोख: जेकर मैं मुंडन करां, तां मेरी ताकत मेरे कोला चली जाह्ग, ते मैं कमजोर होई जाह्ग, ते कुसै होर मनुख दे समान होई जाग। 16:18 जदुं दलीला ने दिक् खेया के उन् ने उसी अपना सारा मन उसी दस् सेया ऐ, तां उन् ने भ़ेज् जेया ते... पलिस्तीयें दे सरदारें गी पुकारया ते आखया, “ इस आस्ते इक बारी चली जाओ।” उसी अपना सारा दिल मिगी दस्सेया ऐ। फिरी पलिस्तीन दे सरदार आए उदे कोल चली गे, ते उंदे हत्थ च पैसे लेई आए। 16:19 उस ने उसी अपने घुटने पर सुता दित्ता; ते उस ने इक मनुख गी सद्देआ, ते ओह उसी अपने सिर दे सत्त ताले मुंडन कराया; ते ओह़ करन लगी पेई उसी दुखी करो, ते उदी ताकत उदे कोला चली गई। 16:20 उसने आख्या, “ शिमशोन, पलिस्ती तेरे उप्पर होन।” ते ओह़ जागी गेया उंदी नींद आला, ते आखया, “मैं पैहले दे समें दी तर्ज पर बाहर निकली जाह्ग ते हिलना।” आपूं. ते उसी नेई पता हा के प्रभु उदे कोला चली गेदा ऐ। 16:21 लेकन पलिस्ती ने उसी पकड़ी लेता, ते उंदी अक्खीं गी बाहर कड्डी लेता गाजा गी गेया ते पीतल दे बेड़ियें कन्ने बन्नी लेता; ते उसने पीसने दा कम्म कीता जेल घर। 16:22 पर मुंडन करने दे बाद उंदे सिर दे बाल फिरी उगने लगे। 16:23 फिर पलिस्तीएं दे स्वामी उनेंगी इकट्ठा करियै क... उंदे देवता दागोन गी बड़ा बलिदान ते खुश होने आस्तै, कीजे उ’नें आखेआ हा, “साढ़े।” परमात्मा ने साढ़े दुश्मन शिमशोन गी साढ़े हत्थ च सौंपी दित्ता ऐ। 16:24 लोक उसी दिखिये अपने देवता दी स्तुति किता, क्योंकि उने आखया, “साढ़े।” परमेसरे ने साढ़े दुश् मन ते साढ़े नाश करने आले गी साढ़े हत्थें च सौंपी दित्ता ऐ देश, जिसने साढ़े च मते सारें गी मारी दित्ता। 16:25 जदुं उंदे दिल खुश होई गे, तां उनेंगी ग् लाया, “सद्दो।” शिमशोन आस्ते के ओह सानु खेला दे। ते उने शिमशोन गी बाहर कड्डी लेता जेल दा घर; ते उन उन्हें गी खेला, ते उन्हें उसी बीच च रखेया खंभे। 16:26 शिमशोन ने उस जागतै गी आखया, जेड़ा उसी हत्थ पकड़े दा हा घर खड़ोते दे खंभे गी महसूस करी सकां, तां जे मैं टिका सकां उनें. 16:27 घरै च मर्द ते जनानियें कन्नै भरोचे दा हा; ते सारे स्वामी दे पलिस्ती उथे हे; ते छत उप्पर कोई त्रै गै हे हज़ार मर्द ते जनानियां, जेड़े दिखदे हे, जदुं शिमशोन खेला करदा हा। 16:28 शिमशोन ने प्रभु गी पुकारिये आखया, “हे प्रभु परमात्मा, मेरी याद करो, मैं प्रार्थना करो, ते मिगी मजबूत करो, मैं तेरे कोला मंगना, सिर्फ एह् इक बारी, हे परमात्मा, जे मैं मेरी दो अक्खीं दा इक बारी फी पलिस्तीएं दा बदला लैई सकदा ऐ। 16:29 शिमशोन ने उनें दो बिचले खंभे गी पकड़ी लेआ जिंदे उप्पर घर हा खड़ोते दा हा, ते जिस उप्पर उट्ठी गेदा हा, उसी अपने सज्जे हत्थ दे, ते दूजे दा अपने बाएं कन्ने। 16:30 शिमशोन ने आख्या, “मिगी पलिस्तीएं दे कन्ने मरने दे।” ते ओह़ अपने आप गी प्रणाम करी ओड़ेया अपनी सारी ताकत कन्ने; ते घर प्रभुएं ते सारें उप्पर पेई गेआ लोग जो उवभें थे। इस आस् ते जेके मरेरे उनेंगी अपनी मौत दे समें मारी ओड़ेया हा उंदे कोला बी मते जिनेंगी ओह़ अपने जीवन च मारी ओड़ेया हा। 16:31 उस बेले उंदे भ्रा ते उंदे पिता दे सारे घरै दे लोक उतरी गे ते उनेंगी लेई लेआ उसी लेई आया, ते उसी ज़ोराह ते एस्ताओल दे बीच दफनाया उंदे पिता मनोह दा दफन स्थल। ते बीस साल इस्राएल दा न्याय कित्ता।