जज जी
१२:१ एप्रैम दे मनुख इकट्ठे होईये उत्तर पासे चली गे।
ते यिफत गी आखया, “ तू किस आस्ते लड़ने आस्ते चली गेया।”
अम्मोन दे बच् चें गी, ते केह़ असेंगी अपने कन् ने जाने आस् ते नेई सद्देया? असी करगे
अपने घर गी अग्ग कन्ने जला दे।
१२:२ यिफथा ने उन्दे कन्ने आखया, “मैं ते मेरे लोकें कन्ने बड़ा झगड़ा हा
अम्मोन दे संतान; ते जदुं मैं तुसें गी बुलाया, तां तुसें मिगी नेई छुड़ाया
उंदे हत्थ।
12:3 जदुं मैं दिक् खेया के तुसें मिगी नेई बचाया, तां मैं अपनी जान अपने हत्थें च पाई दित्ती ते...
अम्मोन दे लोकें दे सामने चली गेया, ते परमेसरे उनेंगी बचाई लेत्ता
मेरे हत्थै च, इस आस् ते तुस अज् ज मेरे कश लड़ने आस् ते आए ओ
मेरे खिलाफ?
12:4 फिर यफथा ने गिलाद दे सारे लोकें गी इकट्ठा करियै उंदे कन्ने लड़ाई लड़ी
एप्रैम, ते गिलिआद दे लोकें एप्रैम गी मारी ओड़ेया, कीजे उनेंगी ग् लाया हा, “तुस।”
गिलादी एप्रैम दे लोकें च ते एप्रैम दे भगोड़े न
मनसी।
12:5 ते गिलेआदी यरदन दे रस्ते गी एप्रैम दे सामने लेई गे।
ते एप्रैमी जेड़े बची गेदे हे, तां आखया, “चलो।”
मैं ओत्थे जाओ; कि गिलिआद दे लोकें उसी आखया, “ तू इक ऐ।”
एफ्राईमी? जेकर ओह आखदा हा, “ना;
12:6 उस बेले उने उदे कन्ने आखया, “ शिब्बोलेथ बोलो;
उसी ठीक उच्चारण करने आस्तै फ्रेम नेईं करी सकेआ। फिरी उने उसी पकड़ी लेया ते मारी ओड़ेया
उसी यरदन दे रस्ते च, ते उस समें उदे च डिग्गी गेआ
एप्रैमी बयालीस हजार।
12:7 यफथा ने छह साल इस्राएल दा न्याय कित्ता। फिरी गिलादी यफतह मरी गेया।
ते उसी गिलाद दे इक शैहर च दफनाया गेआ।
12:8 ते उदे बाद बेतलेहेम दा इब्जान इस्राएल दा न्याय कित्ता।
12:9 उदे तीस पुत्तर ते तीस कुड़ियां ही, जिनेंगी ओस ने बाहर भेजी दित्ता, ते...
अपने पुत्तरें आस्तै विदेशें थमां तीस पुत्तरां लेई लेआ। ते इस्राएल दा न्याय कित्ता
सात साल दा।
12:10 फिर इब्जान मरी गेया, ते बेतलेहेम च दफनाया गेया।
12:11 ते उदे बाद एलोन, जेबूलोनी ने इस्राएल दा न्याय कित्ता; ते इस्राएल दा न्याय कित्ता
दस साल दा।
12:12 एलोन जेबुलन मरी गेआ, ते उसी ग्रां दे ऐयालोन च दफनाया गेआ
जबबुलून दा।
12:13 ते उदे बाद पिराथोनी हिलेल दे पुत्तर अब्दोन ने इस्राएल दा न्याय कित्ता।
12:14 उदे चालीस पुत्तर ते तीस भतीजे हे, जेड़े साठ ते सवार हे
दस गधे बछड़े, और उसने अट्ठ साल इस्राएल दा न्याय कित्ता।
12:15 पिराथोनी हिलेल दा पुत्तर अब्दोन मरी गेआ ते उसी दफनाई दित्ता गेआ
एप्रैम दे देश च, अमालेकी दे पहाड़ च पिराथन।