जज जी ५:१ उस दिन दबोरा ते अबीनोआम दे पुत्तर बराक ने गाया। ५:२ इस्राएल दे बदले आस्ते प्रभु दी स्तुति करो, जदुं लोकें दी मर्जी कन्ने अपने आप को चढ़ाया। ५:३ हे राजाओं, सुनो; हे राजकुमारों, कान दे; मैं, मैं भी, गी गाना नाथ; मैं इस्राएल दे परमेसरे दी स्तुति गाना। 5:4 प्रभु, जदुं तू सेइर थवां निकलेया हा, ते जदुं तू सेईर थवां निकलेया हा एदोम दे खेतर च धरती काँपदी रेई, ते अंबर गिरी गे, बादल भी पानी गिरा दिया। ५:५ पहाड प्रभु दे सामने पिघली गे, ते सीनै पैहले कोला इस्राएल दा परमात्मा यहोवा। ५:६ अनथ दे पुत्तर शमगर दे दिनें च याएल दे दिनें च... हाईवे खाली हे, ते मुसाफिर बाईवे तों गुजरदे सन। ५:७ ग्रां दे निवासी बंद होई गे, ते इस्राएल च बंद होई गे, जदूं तकर कि मैं दबोरा जी उठी, ते इसराइल च इक मां पैदा होई। ५:८ उने नवे देवता चुने; फिर फाटकें च लड़ाई होई ही: क्या ढाल ही या... इस्राएल च चालीस हजार लोकें च दिक्खेआ गेदा भाला? ५:९ मेरा दिल इस्राएल दे शासकें दे प्रति ऐ, जिनेंगी अपने आप गी चढ़ाया हा अपनी मर्जी कन्नै लोकें दे बीच। तुस प्रभु दा आशीष देओ। 5:10 हे जेड़े सफेद गधे उप्पर सवार हो, ते न्याय च बैठे दे ते चलदे ओ, बोलो रास्ता। 5:11 जेड़े तीरंदाज दे शोर-शराबे कोला मुक्त होंदे न पानी खिच्चदे होई, उथे ओह प्रभु दे धर्मी कम्में दा अभ्यास करंगन। इत्थूं तगर जे धर्मी बी अपने ग्राएं दे रौह्ने आह्लें कन्नै बी इस्राएल, तां परमेसरे दी लोक फाटकें च उतरी जांगन। 5:12 जाग, जाग, दबोरा: जाग, जाग, गीत बोलना: उठ, बराक, ते हे अबीनोआम दे पुत्तर, अपने कैद गी कैद करी लै। 5:13 फिरी ओस ने जेड़ा बचे दा ऐ, उसी कुलीन लोकें उप्पर राज कित्ता लोक: परमेसरे मिगी ताकतवरें उप् पर राज करी ओड़ेया। ५:१४ एप्रैम च उंदी जड़ अमालेक दे खिलाफ ही; तेरे बाद, बिन्यामीन, तेरे लोकें च; मचीर च शासक उतरे, ते बाहर निकले जबबुलून दे ओह लेखक दी कलम संभालने आले। ५:१५ इस्साकर दे सरदार दबोरा दे कन्ने हे; इस्साकर गी बी, ते बी बराक: उसी पैदल गै घाटी च भेजी दित्ता गेआ। रूबेन दे बंटवारे आस्ते दिल दे बड़े-बड़े विचार आए। 5:16 तू भेड़ें दे गोड़ें च कीं रौंह्दे ओ, तां जे भेड़ें दी चीख-पुकार सुनी झुंड ? रूबेन दे बंडें आस्तै बड़ी खोज कीती गेई दिल. 5:17 गिलाद यरदन दे पार रेहंदा हा, ते दान जहाजें च कीं रेया? आशेर जी समुंदरे दे कंडे उप्पर गै रेई गेआ, ते उंदे फटने च गै रौंह्दा रेआ। 5:18 जबूलून ते नफ्ताली इक ऐसी प्रजा ही जेड़ी अपनी जान खतरे च पाई दिंदी ही खेत दे ऊंचे थाहरें पर मौत। 5:19 राजा आके लड़े, फिर तानाख च कनान दे राजाएं कन्ने लड़े मगिद्दो दे पानी; पैसे दा कोई फायदा नेई लेता। ५:२० ओह़ सुर्ग थवां लड़दे हे; अपने कोर्सें च तारे लड़दे रेह् सिसेरा ने दी। ५:२१ किशोन दी नदिया ने उन्हें गी बहाई लेया, ओह प्राचीन नदिया, नदिया किशोन। ओ मेरी प्राणी, तूने बल गी दबाया। ५:२२ फिर प्रंसिंग दे जरिए घोड़े दे खुर टूटे, द... अपने पराक्रमी दी प्रैंसिंग। 5:23 हे मेरोज गी श्राप देओ, प्रभु दे दूत ने आख्या, तुस कड़वे कन्ने श्राप देओ उदे निवासी; कीजे ओह़ परमेसरे दी मदद च नेई आए हे ताकतवरें दे खलाफ प्रभु दी मदद। ५:२४ हेबर केनी दी पत्नी याएल धन्य होग ओह तम्बू च जनानियें कोला बी उप्पर होग। 5:25 उसने पानी मंगया, ते उसने उसी दुद्ध दित्ता; उसने ए में मक्खन सामने लाया प्रभु पकवान। 5:26 उसने अपना हत्थ कील उप्पर लाया, ते अपना सज्जा हत्थ मजदूरें उप्पर लाया हथौड़ा मारना; ते हथौड़े कन्ने सीसेरा गी मारया, ते उदे सिर गी मारी ओड़ेया। जदुं ओह़ उदे मंदरें च छेद करी ओड़ेया हा। ५:२७ उदे पैरें च प्रणाम कीता, डिग्गी गेआ, लेटी गेआ; गिर गया: जित्थे झुक गया, उथे मर के गिर गया। 5:28 सीसेरा दी मां ने इक खिड़की कोला बाहर दिक्खी ते रोई जाली, उंदा रथ आने च इन्ना लम्मा कीं ऐ? क्यों दे पहिये दे उदे रथ ? 5:29 उदी ज्ञानी जनानियें उसी जवाब दित्ता, हां, ओह अपने आप गी जवाब देई दित्ती। 5:30 क्या उन्हां ने तेजी नहीं कीती? क्या उने शिकार गी बंड्डे दा नेईं; हर मनुख गी ए कुड़ी या दो कुड़ी; सिसेरा गी गोताखोरें दे रंगें दा शिकार, गोताखोरें दा शिकार सुई दे रंग, गोताखोरें दे दौनें बक्खी सुई दे रंग, लूट लेने आलें दे गले आस्ते मिलदे न ? 5:31 हे प्रभु, तेरे सारे दुश्मन नाश होन, लेकन उदे कन्ने प्यार करने आले होन जिय्यां सूरज जदूं ओह अपनी ताकत कन्ने निकलदा ऐ। ते उस देश च चालीस आराम हा ब'रे.