जेम्स ने दी
२:१ मेरे प्राओ, साढ़े प्रभु यीशु मसीह उप्पर विश्वास नेईं करो, जेह्ड़ा प्रभु ऐ
महिमा, व्यक्तियें दे आदर कन्नै।
२:२ की वे जेकर कोई सोने दी अंगूठी कन्ने तुंदी सभा च आवै, ते भलाई च आई जा
कपड़े पाओ, ते उत्थें इक गरीब आदमी बी घृणित कपड़े पाईऐ अंदर औंदा ऐ;
2:3 ते तुस उस दा आदर करदे ओ जेड़ा समलैंगिक कपड़े पांदा ऐ ते उसी आखदे ओ
उसी, तू इत्थे इक अच्छी जगह च बैठो; ते गरीबें गी ग् लाओ, ' तू खड़ोई जा।'
उथे, जां इत्थे मेरे पैरें दे थल्ले बैठो।
2:4 तां के तुस अपने आप च पक्षपातपूर्ण नेईं ओ, ते बुरे दे न्यायी बनी गेदे ओ
बचार?
२:५ हे मेरे प्यारे प्राओ, सुनो, के परमात्मा ने इस संसार दे गरीबें गी नेई चुनेया
विश् वास च अमीर ते उदे राज दे वारिस ह़ोने आस् ते उंदे कन् ने वादा कित्ता ऐ
कि उसदे कन्ने प्यार करदे न?
2:6 लेकन तुस गरीबें गी तुच्छ समझदे ओ। अमीर लोक तुगी अत्याचार नेईं कर, ते तुगी खींचने न
न्याय दी सीटें दे सामने ?
2:7 के ओह उस योग्य नां दी निंदा नेईं करदे, जिसदे कन्ने तुस बुलाया गेदे ओ?
2:8 जेकर तुस पवित्रशास्त्र दे मताबक राज व्यवस्था गी पूरा करदे ओ, तां तू प्रेम करगे
अपने पड़ोसी गी अपने समान, तुस भला करदे ओ।
2:9 लेकन जेकर तुस मनुखें दा आदर करदे ओ, तां तुस पाप करदे ओ, ते इस बारे च यकीन करदे ओ
कानून गी उल्लंघन करने आह्ले दे रूप च।
2:10 की वे जेड़ा कोई पूरी व्यवस्था दा पालन करदा ऐ, ते फिरी बी इक गै गल्ल च अपराध करदा ऐ, ओह
सब दा गुनाहगार है।
2:11 की वे जेस ने आखया, “व्यभिचार नेईं करो, ते ए बी आखदा हा, “हत्या नेईं करो।” अब अगर
तू व्यभिचार नेई करो, पर जेकर तू मारी ओड़ो, तां तू इक
कानून दा उल्लंघन करने आला।
2:12 तुस इय् यां गै बोलो, ते उंवां गै करो, जिय् यां उंदे नियम दे मताबक न्याय कित्ता जाग
आजादी।
2:13 की वे उसी बिना दया दे न्याय होग, जेड़ा कोई दया नेईं करदा। ते
दया न्याय दे खिलाफ खुश होंदी ऐ।
2:14 मेरे प्राओ, जेकर कोई आखदा ऐ के उसी विश्वास ऐ ते...
कम्भ नहीॊ ककमा शै ? क्या विश्वास उसी बचाई सकदा ऐ?
2:15 जेकर कोई भ्रा जां भैन नंगी ऐ ते रोजमर्रा दे खाने थमां वंचित ऐ;
2:16 ते तुंदे च इक उन्दे कन्ने आखदा ऐ, “ शांति कन्ने चली जाओ, ते गरम ते भरी जाओ;
लेकन तुस उन्हें गी ओह चीजां नेईं देंदे जेड़े उंदे आस्ते जरूरी न
शरीर; इस कन्नै केह् फायदा होंदा ऐ ?
2:17 इय् यां गै विश् वास जेकर कम्म नेई ऐ तां अकेला गै मरी गेदा ऐ।
2:18 हां, कोई आख सकदा ऐ, “तू विश्वास ऐ, ते मेरे कम्में न
तेरे कम्में दे बगैर, ते मैं तुगी अपने कम्में कन्ने अपना विश्वास दस्सना।
2:19 तू विश्वास करदे ओ के परमात्मा इक गै ऐ; तू भलाई करदा ऐ, शैतानें गी बी
विश्वास करो, ते काँप जाओ।
2:20 लेकन हे व्यर्थ मनुख, क्या तू जानना चांहदा कि बिना कम्मे दा विश्वास मरी गेदा ऐ?
2:21 के साढ़े पिता अब्राहम इसहाक गी चढ़ाने दे समें कम्में दे कारण धर्मी नेई ठहराया गेआ हा
उदा पुत्तर वेदी उप्पर?
2:22 तुस दिखदे ओ के विश् वास उदे कम् में कन् ने किय् यां ह़ोया, ते कम् में कन् ने विश् वास किय् यां बनी गेया
पूरण?
2:23 ते पवित्रशास्त्र पूरी होई गेया जेड़ा आखदा ऐ, “अब्राहम ने परमात्मा उप्पर विश्वास किता, ते
उसी धार्मिकता दे तौर उप्पर गिनेया गेआ, ते उसी दोस्त आखदे हे
परमातमा दा।
2:24 तोहे दिखदे हो कि किन्ना मनुख कम्में कन्ने धर्मी ठहराया जंदा ऐ, लेकन सिर्फ विश्वास कन्ने नेईं।
2:25 उय्यां गै राहाब वेश्या गी बी कम्में दे कारण धर्मी नेई ठहराया गेआ
दूतें गी ग्रहण कित्ता, ते उनेंगी दुए रस्ते च भेजी दित्ता हा?
२:२६ की वे जिय्यां आत्मा दे बगैर शरीर मरी गेदा ऐ, उय्यां गै बिना कम्में दे विश्वास मरे दा ऐ
मरे हुए भी।