यशायाह ने दी
५९:१ दिखो, यहोवा दा हत्थ छोटा नेईं होया, कि ओह उद्धार नेईं करी सकदा; कोई नेईं
उदा कान भारी ऐ, के ओह़ सुनी नेई सकदा।
५९:२ लेकन तेरे पाप ते तेरे परमात्मा ते तेरे बीच बखरे होई गे न
पापें उदा मुंह तुंदे कोला छुपाई लेता ऐ, के ओह नेई सुनग।
५९:३ की वे तेरे हत्थ खून कन्ने, ते तुंदी उंगलियां अधर्म कन्ने अशुद्ध न;
तेरे होंठ झूठ बोले, तेरी जीभ ने विकृतता बुदबुदाई।
५९:४ कोई न्याय दा आह्वान नेईं करदा ते कोई सच्चाई दी गुहार नेईं लांदा;
आडंबर, ते झूठ बोलना; ओह बदमाशी दा गर्भ धारण करदे न, ते पैदा करदे न
अधर्म।
५९:५ ओह कोकड़ी दे अंडे पैदा करदे न, ते मकड़ी दा जाल बुनदे न, जेड़ा खांदा ऐ
उंदे अंडे दे मरदे न, ते जेड़ा कुचल दित्ता जंदा ऐ, ओह टूटी जंदा ऐ
सांप।
५९:६ उंदे जाल कपड़े नेईं बननगे ते ना ढकदे न
अपने आप गी अपने कम्में कन्नै, उंदे कम्में च अधर्म दे कम्में न, ते उंदे कम्में च
हिंसा दा कर्म उंदे हत्थें च ऐ।
५९:७ उंदे पैर बुराई च दौड़दे न, ते बेगुनाह खून बहाने च जल्दबाजी करदे न।
उंदे विचार अधर्म दे विचार न; बर्बादी ते तबाही च ऐ
उंदे रस्ते।
५९:८ शांति दा रस्ता ओह नेई जानदे; ते उंदे च कोई न्याय नेई ऐ
जांदे: उनेंगी टेढ़ा रस्ता बनाई दित्ता ऐ, जेका बी उदे च जांदा ऐ
ना जाने चैन।
५९:९ इस आस् ते न्याय साढ़े कोला दूर ऐ, ते न न्याय साढ़े उप्पर पौंदी ऐ
रोशनी दा इंतजार करो, लेकन अंधकार गी दिखो; चमक आस्ते, पर अस अंदर चली जंदे आं
अंधेरा।
59:10 अस अंधें दी तर्ज पर दीवार गी टटोलदे आं, ते जिय्यां साढ़ी अक्खीं नेईं होन, टटोलदे आं।
अस रातीं दे समान दोपहर दिन च ठोकर खांदे आं; अस उजाड़ थाहरें उप्पर आं जि'यां
मरे दे मनुख।
59:11 अस सारे भालूएं दे समान गर्जना करदे आं, ते कबूतरें दे समान शोक करदे आं;
लेकन कोई नेई ऐ; उद्धार आस्ते, लेकन ओह साढ़े कोला दूर ऐ।
५९:१२ कीजे साढ़े अपराध तेरे सामने बधी गेदे न, ते साढ़े पाप गवाही दिंदे न
साढ़े खलाफ; ते रही गल्ल साडी
अधर्म, अस उनेंगी जानने आं;
५९:१३ प्रभु दे खिलाफ उल्लंघन ते झूठ बोलने च ते साढ़े कोला दूर हटने च
परमात्मा, अत्याचार ते विद्रोह बोलदे होई, कल्पना करदे होई ते उचारदे होई कोला
दिल दी गल्ल झूठ दी।
५९:१४ ते न्याय पिच्छें मुड़ी जंदा ऐ, ते न्याय दूर खड़ोते दा ऐ;
सच्चाई गली च डिग्गी गेई ऐ, ते इक्विटी दाखल नेईं होई सकदी।
५९:१५ हां, सच्चाई खत्म होई जंदी ऐ; ते जेका बुराई कोलां हटदा ऐ, ओह अपने आप गी ए
शिकार, ते परमेसरे ने उसी दिक् खेया, ते उसी नाराज कित्ता के नेई ऐ
फैसला करना।
५९:१६ ते ओस ने दिखया के कोई मनुख नेईं ऐ, ते अचंभित होई गेआ जे कोई नेईं ऐ
बिनती करने आला: इस आस् ते उदी बांह ने उदे कोल उद्धार लेई आया; ते उंदी
धर्म, इसने उसी टिकाया।
59:17 की वे ओह धार्मिकता गी छाती दे समान ते उद्धार दा हेलमेट पाई लेंदा हा
उंदे सिर उप्पर; ते कपड़े दे बदले बदला लेने दे कपड़े पाई लेंदे हे, ते...
चोगा दे रूप च जोश कन्नै सजदा हा।
59:18 उंदे कम्में दे मताबक ओह उसी चुकाई देग, अपने उप्पर क्रोध
विरोधियां, अपने दुश्मनें गी बदला; द्वीपें गी ओह् चुकाई देग
प्रतिफल देना।
५९:१९ इस चाल्ली ओह पश्चिम कोलां प्रभु दे नां ते उंदी महिमा कोला डरन
सूरज दे उगने तों । जदूं दुश्मन बाढ़ दे समान अंदर औग,
परमेसरे दी आत् मा उदे खलाफ इक झंडा खड़ोग।
५९:२० ते मुक्तिदाता सिय्योन ते उंदे कोला मुड़ने आलें दे कोल औग
याकूब च अपराध, प्रभु आखदा ऐ।
५९:२१ मेरे बारे च, उंदे कन्ने मेरा ए वाचा ऐ, प्रभु आखदा ऐ। मेरी भावना कि
तेरे उप्पर ऐ, ते मेरे वचन जेड़े मैं तेरे मुंह च पाई लेदे न, ओह नेई होंगन
अपने मुंह च, ना अपने वंश दे मुंह च, ते ना गै चली जा
तेरे वंश दे वंश दा मुंह,' यहोवा आखदा ऐ
कदें.