यशायाह ने दी
४७:१ हे बाबुल दी कुंवारी बेटी, उतर के धूड़ विच बैठो, ते बैठो
जमीन: हे कसदी दी बेटी, कोई सिंहासन नेईं ऐ, कीजे तू गै करगे
होर कोमल ते नाजुक नेईं आखेआ जा।
४७:२ चक्की दे पत्थर लेइयै आटा पीस, अपने ताले गी खोल, उघार करो
टांग, जांघ उघार, नदियों के ऊपर से गुजरना।
४७:३ तेरी नग्नता उजागर होसी, हां, तेरी शर्म दिक्खी जाह्ग, मैं चाह्न्नां
बदला लै, ते मैं तुगी मनुख दे समान नेई मिलना।
४७:४ साढ़ी मुक्तिदाता दी तां सेनाएं दा प्रभु उंदा नां ऐ, ते उंदा पवित्र ऐ
इजराइल।
४७:५ तू चुप बैठ के न्हेरे च पाओ, हे बेटी
कसदी, की वे तुगी फिरी राजें दी जनानी नेई आखया जाग।
४७:६ मैं अपने लोकें उप्पर गुस्सा आया, मैं अपनी विरासत गी गंदा करी दित्ता, ते दित्ता
उन्हें गी तेरे हत्थ च रखेया; प्राचीन पर
क्या तू बड़ा भारी जूआ रखेया ऐ।
४७:७ ते तू आखदा हा, “मैं हमेशा लेई इक जनानी होगी;
एह् गल्लां तेरे दिलै च आईयां, ते ना गै इसदे आखरी छोर गी याद कीता।
४७:८ इस आस् ते ए सुनो, जेड़ा भोग-विलास च डुब्बी गेदा ऐ, जेड़ा रौंदा ऐ
लापरवाही कन्ने जेड़ा तेरे दिलै च आखदा ऐ, “मैं ऐं, ते मेरे अलावा कोई होर नेईं; में
ना गै मैं विधवा दे समान नेईं बैठना, ते ना गै मैं बच्चें दे नुकसान दा पता लाना।
४७:९ लेकन ए दो गल्लां तेरे कोल इक दिन च इक पल च आई जांगन, नुकसान
संतान ते विधवा दे, ओह अपने च तेरे उप्पर औंगन
तेरे जादू टोने दी भीड़ ते बड्डे लोकें आस्ते सिद्धता
तेरे मंत्रमुग्ध दी भरमार।
४७:१० की वे तू अपनी बुराई उप्पर भरोसा कित्ता ऐ, तू आखदा ऐ के कोई बी मिगी नेई दिखदा।
तेरी बुद्धि ते तेरी ज्ञान, इस ने तुगी विकृत करी ओड़ेया; ते तू आखया ऐ
तेरे दिल च मैं हां, ते मेरे अलावा होर कोई नेईं।
४७:११ इस करिए बुराई तुंदे उप्पर औग; तुस नेई जानगे के ए कुत्थुआं आया ऐ
उठदा ऐ, ते तेरे उप्पर बदमाशी पौग; तू ना ला सकना
उसी खत्म करी दित्ता जा, ते तुगी अचानक उजाड़ होई जाग, जेड़ा तू करगे
ना जानना।
४७:१२ हुन अपने जादू टोने कन्ने ते अपनी भीड़ कन्ने खड़ो जा
जादू टोना, जिस च तू अपनी जवानी थमां मेहनत कीती ऐ; जेकर तू ऐसा हो
फायदा होवेगा, जे ऐसा होवे तां तू जीत सकदे हो।
47:13 तू अपनी सलाह दी भीड़ च थकी गेदा ऐ। चलो अब दी
ज्योतिषी, तारे देखने आले, मासिक भविष्यवाणी करने आले, खड़े होंदे न, ते...
तेरे उप्पर औने आली गल्लें थमा तुगी बचाई लै।
४७:१४ देखो, ओह कूड़े दे समान होंगन; अग्ग उनेंगी जला देग; वे कर देंगे
लौ दी शक्ति कोला अपने आप गी नेई बचाई लैना, ए
कोयला गी गर्म करने आस्तै, ना गै इसदे सामने बैठने आस्तै अग्ग।
४७:१५ तेरे कन्ने, जिदे कन्ने तू मेहनत किती ऐ, ओह तेरे कन्ने इस चाल्ली होंगन
बपारी, तेरी जवानी थमां गै, हर इक अपने घरै च भटकदे रौह्न।
कोई तुगी बचाई नेई देग।