यशायाह ने दी
३६:१ राजा हिजकिय्याह दे चौदहवें साल च...
अश्शूर दे राजा सनहेरीब दे सारे रक्षा शैहरें दे खलाफ चली गेया
यहूदा, ते उन्हें लेई लेया।
३६:२ अश्शूर दे राजा ने रबशाके गी लाकीश थमां यरूशलेम च भेजेआ
राजा हिजकिय्याह बड़ी फौज कन्ने। ते ओह नाली दे कोल खड़ोते दा
फुलर दे खेतर दे हाईवे च ऊपरी कुंड।
३६:३ फिरी एलियाकीम, हिल्किया दा पुत्तर, जेड़ा उसदे कोल आया
घर, ते शास्त्री शेबना, ते असफ दा पुत्तर योआह, जेड़ा रिकार्ड करने आला।
३६:४ रबशाके ने उन्दे कन्ने आखया, “तुस ह़ुन हिजकिय्याह गी ग् लाओ, एह़ ग् लाया ऐ
महान राजा, अश्शूर दा राजा, इस उप्पर तू केह् भरोसा ऐ
भरोसा करो?
३६:५ मैं आखदा हां, तू आखदा हां, (लेकिन ओह व्यर्थ शब्द हन) मेडी सलाह है ते
युद्ध आस्ते ताकत: हुन तू किस उप्पर भरोसा करदा ऐ के तू बगावत करो
मेरे खिलाफ?
३६:६ दिखो, तू इस टूटी-फूटी ईख दी लाठी उप्पर भरोसा करदे ओ, जेड़ा मिस्र उप्पर ऐ; जिस पर अगर
इक मनुख झुकदा ऐ, ते ओस दे हत्थ च जाइयै उसी छेदग, ते फिरौन राजा बी ऐ
मिस्र दे सारे लोकें गी उदे उप्पर भरोसा करने आलें गी।
36:7 लेकन जे तू मिगी आखदे ओ, “अस अपने परमात्मा परमात्मा उप्पर भरोसा करदे आं;
उच्ची थाहरें ते जिंदे वेदी गी हिजकिय्याह ने लेई लेता ऐ, ते यहूदा गी आखया
ते यरूशलेम गी, तुस इस वेदी दे सामने आराधना करगे ?
३६:८ इसे आस्ते तू मेरे मालिक दे राजा गी गिरवी रखो
अश्शूर, ते मैं तुगी दो हजार घोड़े देगा, जे तू चली सकदा ऐ
तेरा हिस्सा उंदे उप्पर सवारियें गी सेट करने आस्तै।
३६:९ तां तू मेरे छोटे दे इक सेनापति दा मुंह किवें मुड़ना
मालिक दे दास, ते रथें ते रथें आस्तै मिस्र उप्पर भरोसा करो
घुड़सवार?
३६:१० ते क्या मैं हुन इस देस दे खिलाफ प्रभु दे बगैर उसी नष्ट करने आस्ते चली आया हां?
यहोवा ने मीगी आख्या, “ इस देस दे खिलाफ चली जाओ, और उसी नष्ट कर दे।”
३६:११ फिरी एलियाकीम ते शेबना ते योआह ने रबशाके गी आखया, “ बोलो, मैं प्रार्थना करना।”
तुगी, सीरियाई भाशा च अपने दासें गी; की वे अस इस गी समझने आं।
ते साहडे कन्ने यहूदियें दी भाशा च ते लोकें दे कानें च नेई बोलो
जो दीवार पर हैं।
३६:१२ लेकन रबशाके ने आख्या, “के मेरे मालिक ने मिगी तेरे मालिक ते तेरे कोल भेजेया ऐ।”
ये शबद बोलना? क्या उसने मिगी उन लोकें दे कोल नेई भेजेया जेड़े उप्पर बैठे दे न
दीवार, तां जे ओह् अपने गोबर गी खाइयै अपने गै पेशाब पीन
तूं?
36:13 उस बेले रबशाके खड़ोते दे, ते यह़ूदियें दी भाशा च जोर-जोर कन् ने चिल्लाया।
ते आखया, “तुस महान राजा अश्शूर दे राजा दी गल्ल सुनो।”
३६:१४ राजा आखदा ऐ, “हिजकिय्याह तुसें गी धोखा नेईं देओ;
तुझे डिलीवर करने में सक्षम।
३६:१५ ते हिजकिय्याह ने तुसें गी यहोवा उप्पर भरोसा नेईं देना चाहिदा जे प्रभु चाह्न्दे न
ज़रूर साह्डे गी बचाई लैओ;
अश्शूर दा राजा।
३६:१६ हिजकिय्याह दी गल्ल न सुनो, की वे अश्शूर दा राजा ए आखदा ऐ, “ इक बनाओ
मेरे कन्ने इक तोहफा देईये समझो, ते मेरे कोल निकलो, ते हर इक खाओ
उदी बेल ते हर इक अंजीर दे बूटे दा, ते तुस हर इक गी पीओ
अपने गै कुंड दा पानी;
३६:१७ जद तक मैं तुहानूं तुहानू तुहानू देस दे समान देस ते ले जावेगा
मकई ते शराब, रोटी ते अंगूर दे बागां दी धरती।
३६:१८ सावधान रहो कि हिजकिय्याह तुवाकुं ए आखदे कि प्रभु साकुं छुटकारा डेसी।
क्या जाति दे देवताएं च कुसै ने अपनी देश गी हत्थै थमां बचाई लेता ऐ
अश्शूर दे राजा दा?
३६:१९ हमत ते अरफाद दे देवता कित्थे हन? दे देवता कित्थे हैं
सेफरवैम? ते के उने सामरिया गी मेरे हत्थै थमा बचाई लेता ऐ ?
३६:२० इन देशें दे सारे देवताएं च ओह कुन न, जिनेंगी बचाया ऐ
उंदे मुल्ख मेरे हत्थै थमां कड्डी लैओ, तां जे यहोवा यरूशलेम गी बचाई लै
मेरा हत्थ?
३६:२१ लेकन ओह चुप रेह, ते उसी इक शब्द दा जवाब नेई दित्ता
हुक्म ए आखदा हा, “उस दा जवाब नेई देओ।”
३६:२२ फिरी हिल्किया दा पुत्तर एलियाकीम, जेड़ा घरै दा प्रभारी हा, ते...
शास्त्री शेबना, ते असफ दे पुत्तर योआह, जेड़ा हिजकिय्याह गी लिखेदा हा
उंदे कपड़े फाड़िये रबशाके दी गल्लां उसी दस्से।