यशायाह ने दी ३०:१ हाय विद्रोही बच्चें उप्पर, प्रभु आखदा ऐ, जेह्ड़े सलाह लैंदे न, पर मेरे कोलां नेई; ते ओह ढक्कन गी ढकने कन्ने, पर मेरी आत्मा दा नेईं, ओह ओह पाप च पाप गी जोड़ सकदे न। ३०:२ जेड़े मिस्र च उतरने आस्ते चलदे न, ते मेरे मुंह कोला नेई मंगदे; गी फिरौन दी ताकत च अपने आप गी मजबूती देओ, ते उंदे उप्पर भरोसा करन मिस्र दी परछाई ! 30:3 इस आस्ते फिरौन दी ताकत तुंदी शर्म ते भरोसा होग मिस्र दी परछाई तेरी उलझन। 30:4 की वे उंदे सरदार सोआन च हे, ते उंदे राजदूत हानेस च आए। 30:5 ओह सारे इक ऐसी लोक कोला शर्म करदे हे जेड़ा उंदे कन्ने फायदा नेईं करी सकदा हा ते ना गै इक... ना मदद ते ना फायदा, लेकन शर्म ते निंदा भी। ३०:६ दक्षिण दे जानवरें दा बोझ, मुसीबत दे देश च ते... पीड़, जित्थूं दा जवान ते बुजुर्ग शेर, सांप ते अग्ग दा निकलदा ऐ उड़दे नाग, ओह अपनी दौलत गी बच्चें दे कंधें उप्पर लेई जांगन गधे, ते उंटें दे गुच्छे उप्पर उंदे खजाने, इक लोकें गी जेड़ा उनेंगी कोई फायदा नेई होग। 30:7 की वे मिस्र दे लोक बेकार गै मदद करंगन, ते बेकार गै करंगन मैं इस बारे च रोया, उंदी ताकत स्थिर बैठने दी ऐ। 30:8 हुण जाओ, उंदे सामने इक मेज च लिखो, ते किताब च नोट करो, के ए हो सकदा ऐ के आने आले समें आस् ते सदा-सदा आस् ते ह़ोई सकदा ऐ। ३०:९ कि ए बगावत करने आला लोक ऐ, झूठे बच्चे ऐ, बच्चे न जेड़े नेईं करंगन प्रभु दी व्यवस्था सुनो। 30:10 जेड़े द्रष्टाएं गी आखदे न, “देखो मत; ते नबियें गी, “ भविखवानी नेई करो।” साड़े ठीक गल्लां करो, साहड़े कन्ने चिकनी गल्लां बोलो, धोखे दी भविष्यवाणी करो। 30:11 तुसें गी रस्ते कोला बाहर कड्डो, रस्ते कोला मुड़ो, पवित्र व्यक्ति दा कारण बनी जा इस्राएल दा साढ़े सामने बंद होने। ३०:१२ इस आस् ते इस्राएल दे पबित्तर इय् यां आखदा ऐ, “कीजे तुस इस गल् ला गी तुच्छ समझदे ओ।” वचन ते अत्याचार ते विकृतता उप्पर भरोसा करो, ते उदे उप्पर गै रौहना। 30:13 इस आस् ते ए पाप तुंदे आस् ते गिरने आस् ते तैयार टूटे दे समान होग। उच्ची दीवार च सूजदा ऐ, जिसदा टूटना अचानक इक... फौरी. ३०:१४ ते उसी कुम्हारें दे बर्तन दे टूटने दे समान तोड़ी देग टुकड़े टुकड़े च टूटी गेदे; ओह़ नेई छुड़काग, तांजे उदे च नेई लब् बेया इसदे फटने च इक टुकड़ा चूल्हे थमां अग्ग लैने आस्तै, जां लैने आस्तै गड्ढे से बाहर पानी विटल। ३०:१५ की वे इस्राएल दा पवित्र प्रभु यहोवा आखदा ऐ; लौटने में और आराम करो तुस उद्धार पागे; चुपचाप ते भरोसे च तुंदा होग ताकत, ते तुस नेई चांदे। 30:16 लेकन तुस आखदे ओ, “नहीं; कीहके अस घोड़े उप्पर चढ़ी जाइए भागी जागे; इस आस् ते तुस फरार होगे। ते, अस तेजरें उप्पर सवार होगे; इस आस् ते जेके तुन्दा पीछा करदे ह़न तेज हो जाओ। 30:17 इक दी डांट च इक हजार लोक भागी जांगन; पंज दी डांट ते तुस नस्सी जागे, जदुं तकर तुस प्हाड़े दी चोटी उप् पर दीया दे रूप च नेई रौह़गे। ते इक प्हाड़ी उप्पर झंडा दे रूप च। 30:18 इस आस् ते प्रभु इंतजार करग के ओह़ तुंदे उप् पर कृपा करन, ते... इस आस् ते ओह़ तुंदे उप् पर दया करने आस् ते उदा ह़ोग प्रभु न्याय करने आला परमात्मा ऐ; 30:19 क्योंकि लोक यरूशलेम च सिय्योन च रौहग, तू रोना नेईं और: ओह तेरे पुकार दी आवाज़ कन्ने तेरे उप्पर बड़ा कृपा करग; कदूं ओह सुनी लैग, तेरे जवाब देग। 30:20 ते भले ही प्रभु तुसें गी मुसीबतें दी रोटी ते पानी दे... क्लेश, फिरी बी तेरे गुरू किसे कोने च नेईं हटी जांगन लेकन तेरी अक्खीं तेरे गुरूएं गी दिखग। 30:21 ते तेरे कान तेरे पिच्छे इक गल्ल सुनी लैंगन, “एह रस्ता ऐ। जदुं तुस सज्जे पासे मुड़दे ओ, ते जदुं तुस दहिने पासे मुड़दे ओ, तां तुस उदे च चलदे ओ छड्डो. 30:22 तुस अपनी उकेरी दी मूर्तियें दे ढक्कन गी बी अशुद्ध करगे, ते... सोने दी अपनी पिघली मूर्तियें दा आभूषण, तू उनेंगी उं'दे समान गै सुट्टी देओ मासिक धर्म दा कपड़ा; तू उसी आखना ऐ, 'इत्थें चली जा।' 30:23 फिर ओह तेरे बीज दी बरखा देग, तां जे तुस जमीन गी बोई लैगे विटल दा; ते धरती दी बढ़ौतरी दी रोटी, ते ओह मोटी ते... भरपूर: उस दिन तेरे मवेशी बड्डे-बड्डे चारागाह च चरांगन। ३०:२४ बैल ते जमीं गी कानने आले गधे बी खांगन साफ-सुथरा आहार, जिसगी फावड़ा कन्नै ते फूहड़ कीता गेदा ऐ पक्खा. ३०:२५ ते हर ऊंचे पहाड़ ते हर ऊंचे प्हाड़ी उप्पर होग। नदियां ते पानी दी धारें गी बड्डे कत्ल दे दिन, जिसलै... टावर गिरदे न। ३०:२६ ते चंद्रमा दा उजाला सूरज दी रोशनी दे समान होग, ते... सूरज दी रोशनी सात दिनें दी रोशनी दे समान सात गुना होग जिस दिन परमेसरे अपने लोकें दे टूटे गी बन्नी लैंदा ऐ ते उसी ठीक करदा ऐ उनके जख्म का स्ट्रोक। 30:27 दिखो, परमेसरे दा नां दूर-दूर तकर आवै करदा ऐ। ते उदा बोझ भारी ऐ, ते उदे होठ गुस्से कन्ने भरोचे दे न, ते... उदी जीभ खाने आली अग्ग दे समान। ३०:२८ ते उदी सांस, उफनदी धार दे समान, दे बिच्च पुज्जी जाग गर्दन, व्यर्थ दी चलनी कन्ने राष्ट्रें गी छानने आस्ते; लोकें दे जबड़े च लगाम बनो, उनेंगी गलती करने दा कारण बनना। 30:29 तुसें गी गीत होग, जिय्यां रात च जिसलै पवित्र उत्सव मनाया जंदा ऐ; ते दिल दी खुशी, जिवें कि जदों कोई पाइप नाल जा के अंदर आण वास्ते जांदा है यहोवा दा पहाड़, इस्राएल दे पराक्रमी गी। 30:30 ते यहोवा अपनी महिमा आली आवाज़ सुनाई देग ते दस्सी देग उंदी बांह दा रोशनी, उंदे गुस्से दे आक्रोश कन्नै, ते... भटकने आली अग्ग दी लौ कन्ने, बिखरने कन्ने, ते तूफान कन्ने, ते ओले दे पत्थर। 30:31 क्योंकि यहोवा दी आवाज़ दे जरिए अश्शूर गी मारया जाग। जिसने छड़ी से मार दी। 30:32 ते हर जगह जित्थे जमीनी डंडा गुजरी जाह्ग, जित्थे प्रभु उदे उप्पर सुट्टी देग, ते तम्बू ते वीणा कन्ने होग, ते लड़ाइयें च हिलने दा ओह इस कन्ने लड़ग। 30:33 की वे तोफेत पुराने समें च नियुक्त कीता गेदा ऐ; हां, राजा आस्ते ए तैयार कीता गेदा ऐ; उसी ने उसी गहरा ते बड्डा बनाई दित्ता, उदा ढेर आग्ग ते मती लकड़ी ऐ; ओह् गंधक दी धार दे समान यहोवा दी सांस उसी प्रज्वलित करदी ऐ।