यशायाह ने दी
२९:१ हाय एरियल ते एरियल दा, ओ शहर जित्थे दाऊद रेहंदा हा! तुस साल दर साल जोड़ो;
बलिदान मारने दे।
२९:२ फिरी बी मैं एरियल गी दुखी करगा, ते उदे च भारीपन ते दुख होग
ए मेरे लेई एरियल दे समान होग।
२९:३ ते मैं तेरे कन्ने चारों पासे डेरा लाना, ते घेरा लाना
तेरे उप्पर इक पहाड़ी कन्ने, ते मैं तेरे खलाफ किले खड़े करगा।
29:4 ते तू उतार दित्ता जाग, ते धरती थमां बोलगे, ते...
तेरी गल्ल धूड़ थमां घट्ट होग, ते तेरी आवाज़ बी, जि'यां ऐ
जिसदे च इक जानने आला आत्मा ऐ, ओह जमीन थमां निकली जा, ते तेरी बोलनी होग
धूड़ से बाहर फुसफुसाते हुए।
२९:५ तेरे परदेसी दी भीड़ छोटी धूड़ दे समान होग, ते...
भयानक लोकें दी भीड़ भूसे दे समान होग, जेड़ी बीती जंदी ऐ।
हां, अचानक इक पल च होग।
29:6 तुगी सेनाएं दे प्रभु ने गरजने ते कन्नै
भूकंप, ते बड़ा शोर, तूफान ते तूफान कन्नै, ते लौ दी
आग भस्म कर दे।
२९:७ ते अरीएल कन्ने लड़ने आली सारी जातियें दी भीड़, सारें दी भीड़
जो उदे ते उदे गोला बारूद कन्ने लड़ना, ते जेड़ा उसी परेशान करदा ऐ, ओह होग
रात दे दर्शन दे सपने दे रूप च।
२९:८ इय्यां गै होग जिय्यां भूखे मनुख सपने दिखदा ऐ, ते दिखो, ओह खांदा ऐ;
लेकन जागदा ऐ, ते उदा प्राण खाली होई जंदा ऐ, जां प्यासे दे समान
सपने दिखदा ऐ, ते दिखो, ओह पींदा ऐ; लेकन ओह जागदा ऐ, ते दिखो, ओह ऐ
बेहोश होई जंदा ऐ, ते उंदी आत्मा गी भूख लगी जंदी ऐ, ते सारें दी भीड़ बी इयां गै होग
राष्ट्र होन, जेड़े सिय्योन पहाड़ कन्ने लड़दे न।
२९:९ अपने आप गै रुको, ते आश्चर्यचकित होओ; तुस चिल्लाओ ते चिल्लाओ, ओह नशे च न, पर
शराब दे कन्ने नेई; डगमगांदे न, पर कठोर पेय कन्ने नेईं।
29:10 क्योंकि यहोवा ने तुंदे उप्पर गहरी नींद दी आत्मा उंडेल दित्ती ऐ, ते उसी ऐ
अपनी अक्खीं बंद कीतियां, नबी ते तुंदे शासक, द्रष्टाएं गी उंदे कोल ऐ
ढके हुआ।
२९:११ ते सारें दा दर्शन तुंदे आस्तै इक किताब दे शब्दें दे समान होई गेदा ऐ
मुहर लगी दी ऐ, जिसी मनुख विद्वान गी सौंपदे न, ए आखदे होई, “ ए पढ़ो, मैं।”
तेरे प्रार्थना करो; कीजे इस उप्पर मुहर लगी गेदी ऐ।
29:12 ते किताब उस गी सौंपी दित्ता जंदा ऐ जेड़ा नेईं सिक्खे दा ऐ, ते आखया, “एह् पढ़ो।
तेरे कोला विनती करदा हां, ते ओह आखदा ऐ, “मैं विद्वान नेईं ऐं।”
29:13 इस आस् ते प्रभु ने आख्या, “कीजे ए लोक मेरे कन्ने मेरे कोल आंदे न।”
उंदे मुंह, ते उंदे होंठें कन्नै मेरा आदर करदे न, पर उंदे गी हटाई दित्ता ऐ
दिल मेरे कोला दूर ऐ, ते मेरे कन्ने उंदा डर इस उपदेश कन्ने सिखाया जंदा ऐ
पुरुष:
29:14 इस आस् ते दिक् खो, मैं इस च इक अद्भुत कम् म करगा
लोकें गी, इक अद्भुत कम्म ते इक अचरज दे कारण, उंदे ज्ञान दे कारण
ज्ञानी नाश होंगन, ते उंदे समझदार लोकें दी समझ
लुका जाओ।
29:15 हाय उंदे उप्पर जेड़े अपनी सलाह गी प्रभु कोला गहराई च छुपाने दी कोशश करदे न, ते...
उंदे कम्में च न्हेरे च ऐ, ते ओह़ ग् लांदे ह़न, “ असेंगी कुन दिक् खदा ऐ? ते कुन जानदा ऐ
अस?
29:16 निश्चय ही तुहाडे चीजें गी उलटने दा मान उं'दे समान समझेआ जाग
कुम्हार दी मिट्टी;
नेईं? या ढालने आली चीज उसी ढालने आले दे बारे च आखग, “उसदे कोल कोई नेईं हा।”
समझना?
29:17 क्या अजे थोड़ी देर नेईं ऐ, ते लेबनान गी ए
फलदार खेतर, ते फलदार खेतर जंगल दे रूप च मन्ने जाह्ग ?
29:18 ते उस दिन बहिरे किताब दे शब्द ते अक्खीं सुनी लैंगन
अन्धे दे अंधकार च ते न्हेरे च दिक्खे जांगन।
29:19 नम्र लोक बी प्रभु च अपनी खुशी बधांगन, ते गरीबें च बी
मनुख इस्राएल दे पवित्र परमात्मा च खुश होंगन।
29:20 की वे भयानक गी खत्म करी दित्ता जंदा ऐ, ते तिरस्कार करने आह्ले गी खत्म करी दित्ता जंदा ऐ।
ते सारे अधर्म दे प्रति जागरूक ह़ोई गेदे ह़न।
२९:२१ ते मनुख गी इक वचन दे बदले अपराधी बनाओ, ते उस आस्ते जाल पाओ
फाटक च डांटदा ऐ, ते बेकार गल्ल आस्ते धर्मी गी मुड़दा ऐ।
29:22 इस आस् ते परमेसरे, जेका अब्राह़म गी छुड़ाया हा, उंदे बारे च एह़ ग् लांदा ऐ
याकूब दा घर याकूब हुण शर्मिंदा नेईं होग, ते ना उंदा मुंह
अब मोम पीला।
29:23 लेकन जदुं ओह अपने बच्चें गी, मेरे हत्थें दे कम्में दे बीच
उसी, मेरे नां गी पवित्र करंगन, ते याकूब दे पवित्र गी पवित्र करंगन।
ते इस्राएल दे परमात्मा कोला डरग।
२९:२४ जेड़े आत्मा च गलती करदे हे, ओह बी समझ च औंगन, ते ओह
कि गुनगुनाया सिद्धांत सिखग।