यशायाह ने दी
22:1 दर्शन दी घाटी दा बोझ। तू हून केह़ बीमार ऐ, के तू ऐ
पूरी तरह घरों के चोटी तक चली गई?
22:2 तू जेड़ा हलचल कन्ने भरोचे दा ऐ, उथल-पुथल दा नगर, आनंदमय शैहर ऐ
मनुख न तलवार कन्ने मारे जंदे न, ते ना गै लड़ाई च मरे जंदे न।
22:3 तेरे सारे शासक इकट्ठे भगदे न, तीरंदाजें कन्ने बन्नी गेदे न
जेड़े तेरे च मिले न, ओह इक कन्ने बन्नी गेदे न, जेड़े दूर थमा भागी गेदे न।
22:4 इस करिए मैं आखया, “मेरे कोला दूर दिक्खो; मैं कड़वा रोना, मेहनत ना करना
मेरे लोकें दी कुड़ी दे लूटने दे कारण मिगी दिलासा देना।
22:5 कीजे एह् मुसीबत दा दिन ऐ, ते रौंदने दा दिन ऐ
दर्शन दी घाटी च सेनाएं दा प्रभु, दीवारें गी तोड़दे होई।
ते पहाड़ें गी रोने दा।
22:6 एलाम ने मनुखें ते घुड़सवारें दे रथें कन्ने ते किर कन्ने कुंड गी लेई लेया
ढाल खोल दी।
22:7 ते ऐसा होग कि तेरी चुनिंदा वादियां भरोची जांगन
रथ, ते घोड़े दे सवार दरवाजे दे कोल बैठी जांगन।
22:8 उस ने यहूदा दा ढकया, ते तू उस दिन दिखया
जंगल दे घर दे कवच गी।
22:9 तुसें दाऊद दे नगर दे टूटने गी बी दिक्खेआ ऐ जे ओह मते सारे न।
ते तुस निचले कुंड दे पानी गी इकट्ठा करी लेंदे हे।
22:10 ते तुसें यरूशलेम दे घरें दी गिनतरी कीती ऐ ते घरें गी तुंदे कोल ऐ
दीवार गी मजबूत करने आस्तै तोड़ी दित्ता गेआ।
22:11 तुस पराने दे पानी आस्ते दो दीवारें दे बीच इक खाई बी बनाई ओड़दे ओ
कुंड;
जिस ने बड़ी पैले इस गी बनाया हा।
२२:१२ ते उस दिन सेना दे प्रभु परमातमा ने रोने ते रोने आस्ते सद्देआ
शोक ते गंजापन ते बोरियां च पट्टी बन्नी।
22:13 ते दिखो खुशी ते खुशी, बैल मारदे ते भेड़ें गी मारदे होई खांदे होई
मांस, ते शराब पीने, आओ खाचे ते पीचे; कीजे कल अस गै करगे
मरना.
22:14 ते सेनाएं दे प्रभु ने मेरे कानें च ए प्रगट कित्ता, “सच्चे ए।”
तुस मरने तकर तुंदे कोला अधर्म शुद्ध नेईं होग, प्रभु परमात्मा आखदा ऐ
मेजबान।
22:15 सेनाएं दा प्रभु यहोवा आखदा ऐ, “ जाओ, इस खजानदार कोल जाओ।”
शेबना गी, जेड़ी घरै दे उप्पर ऐ, ते आखो।
22:16 तेरे इत्थें के ऐ? ते इत्थे तेरे कोल कुन ऐ, जेड़ा तुगी कट्टेया ऐ
इत्थै इक कब्र कड्ढी लैओ, जिय्यां उसी उच्चे उप्पर कब्र कड्डी लैंदा ऐ, ते
जेड़ा अपने आस् ते इक चट्टान च वास करदा ऐ ?
22:17 देखो, यहोवा तुगी इक ताकतवर कैद च लेई जाह्ग, ते चाह्ग
ज़रूर तुझे ढक दे।
22:18 ओह ज़रूर हिंसक रूप च मुड़ के तुगी गेंद दे समान बड्डे च उछाल देग
देश: उथे तू मरना, ते उथे तेरी महिमा दे रथ
तेरे स्वामी दे घर दी शर्म हो।
22:19 ते मैं तुगी तेरे थाहर कोला भगा देगा, ते ओह तेरी हालत कोला खींच लेग
तू नीचे।
22:20 ते उस दिन ऐसा होग कि मैं अपने दास गी बुलाना
हिल्किया दा पुत्तर एलियाकीम;
22:21 ते मैं उसी तेरे चोगा कन्ने पहिरा देगा, ते उसी तेरी कमरबंद कन्ने मजबूत करगा।
ते मैं तेरी सरकार उदे हत्थ च सौंपी देगा, ते ओह पिता बनी जाग
यरूशलेम ते यहूदा दे घरें गी।
22:22 ते मैं दाऊद दे घरै दी चाबी उंदे कंधे उप्पर सुट्टी देगा; तो ओह
खुलग, ते कोई बंद नेईं होग; ते बंद करी ओड़ग, ते कोई बी नेई खुलग।
22:23 ते मैं उसी कील दे समान इक पक्की जगह उप्पर जकड़ना ऐ; ते ओह़ ए
अपने पिता दे घर गी गौरवशाली सिंहासन।
२२:२४ ते उदे पिता दे घर दी सारी महिमा उदे उप्पर लटकाई देंगन
संतान ते मुद्दा, थोड़ी मात्रा दे सारे बर्तन, बर्तनें थमां
कपें दा, इत्थूं तगर जे फ्लैगन दे सारे बर्तनें तकर।
22:25 सेनाएं दा प्रभु आखदा ऐ जे उस दिन जेड़ा कील बन्नी गेदा ऐ
पक्की जगह गी हटाई दित्ता जा, ते कट्टी दित्ता जा, ते डिग्गी जा; ते बोझ
जेड़ा ओस उप्पर हा, उसी कट्टी दित्ता जाग, कीजे यहोवा ने ए गल्ल आखी ऐ।