यशायाह ने दी
२१:१ समुंदर दे रेगिस्तान दा बोझ। जियां दक्षिण पासे च बवंडर
दे राहें; इस चाल्ली एह् रेगिस्तान थमां, भयानक देश थमां औंदा ऐ।
21:2 मेरे सामने इक दुखद दर्शन दस्सेया गेदा ऐ; गद्दार बपारी सौदा करदा ऐ
धोखे कन्ने, ते लुटने आला लूटदा ऐ। ऊपर जाओ, ओ एलम: घेराबंदी, ओ
मीडिया दा; उंदी सारी आह-आह गी मैं बंद करी दित्ता ऐ।
21:3 इस करिए मेरी कमर पीड़ कन्नै भरोची दी ऐ, ते पीड़ें ने मिगी पकड़ी लेआ ऐ।
जिय्यां प्रसव करने आली जनानी दे पीड़ें दे समान;
इस दा; इसे दे खकय भैं ऩयभात्भा की ऩयभात्भा शो गमा।
21:4 मेरा दिल हांफदा रेहा, डर ने मिगी डरा दित्ता, मेरी सुख दी रात
के ओह़ मेरे आस् ते डर च बदली गेदा ऐ।
21:5 मेज तैयार करो, प्रहरी बुर्ज च पहरा देओ, खाओ, पीओ;
राजकुमार, ते ढाल दा अभिषेक करो।
21:6 क्योंकि प्रभु ने मिगी इय्यां आखया ऐ, “ जाओ, इक चौकीदार रखो, ते ओह प्रचार करन।”
जो ओह दिखदा ऐ।
21:7 उन इक रथ गी इक दो घोड़े दे सवारें कन्ने दिक्खेआ, इक गधे दा रथ, ते...
ऊंटें दा रथ; ते ओह़ बड़ी ध़् यान कन् ने मनन कन् ने सुनी।
21:8 ते ओह चिल्लाया, “शेर, हे प्रभु, मैं लगातार चौकी पर खड़ोते दा हां।”
दिन च, ते मैं सारी रात अपने वार्ड च बैठे दा ऐं।
२१:९ ते दिखो, इत् थें इक-दो घोड़े दे सवारें कन् ने मनुखें दा रथ आवै करदा ऐ।
उन उत्तर दिता, “ बाबुल डिग्गी गेदा ऐ, पतित होई गेदा ऐ; ते सारे
उदे देवताएं दी उकेरी दी मूर्ति उने जमीन उप्पर तोड़ी दित्ती ऐ।
21:10 हे मेरी कुटनी ते मेरे तल दी धान, जो मैं सुनेया ऐ
सेनाएं दे परमेसरे, इस्राएल दे परमेसरे गी मैं तुसें गी दस् सेया ऐ।
२१:११ डुमा दा बोझ। ओह मिगी सेइर च सद्ददा ऐ, चौकीदार, केह़
रात? चौकीदार, रात दा के हाल ऐ?
21:12 चौकीदार ने आख्या, “सुबह आंदी ऐ, ते रात बी आई जंदी ऐ
पूछताछ करो, पूछताछ करो तुस: वापस आओ, आओ।
21:13 अरब उप्पर बोझ। अरब दे जंगल च रुकना ऐ, हे
देदानिम दी यात्रा कम्पनियां।
21:14 तेमा दे देश दे रौह्ने आह्ले लोकें उसी पानी लेई आया
प्यासे, उने अपनी रोटी कन्ने उस भगने आले गी रोकया।
21:15 कीजे ओह तलवारें थमां, खिच्ची दी तलवारें थमां ते झुकने आह्लें कोलां नस्सी गे
प्रणाम, ते युद्ध दी दुखीता कोला।
21:16 क्योंकि प्रभु ने मिगी इय्यां आखया ऐ, “ इक साल दे अंदर, जिन्ना
भाड़े दे सालें, ते केदार दी सारी महिमा खत्म होई जाग।
21:17 ते तीरंदाज दी गिनतरी दे बचे दे, बच्चें दे पराक्रमी
केदार दा घट्ट होई जाग, कीजे इस्राएल दे परमात्मा यहोवा ने आख्या ऐ
एह्.