यशायाह ने दी
11:1 ते यिशै दे तना च इक छड़ी ते इक शाखा निकली जाग
उंदी जड़ें थमां उगना ऐ।
११:२ ते प्रभु दी आत्मा उदे उप्पर टिकी रौह्ग, ज्ञान दी आत्मा ते...
समझ, सलाह ते पराक्रम दी भावना, ज्ञान दी भावना
ते प्रभु दे डर दा;
11:3 ते उसी प्रभु दे डर च जल्दी समझदार बनाग
ओह अपनी अक्खीं दे दिखने दे मताबक न्याय नेई करग, ते ना गै डांट देग
उदे कानें दी सुनवाई;
11:4 लेकन ओह गरीबें दा न्याय धार्मिकता कन्ने करग, ते न्याय कन्ने डांटग
धरती दे नम्र लोकें आस्ते, ते ओह धरती गी लाठी कन्ने मारग
उदे मुंह, ते अपने होंठ दी सांस कन्ने दुष्ट गी मारी देग।
11:5 ते धार्मिकता उदी कमर दी पट्टी होग ते वफादारी उदे कमर दी
अपनी लगाम की कमरबंद।
11:6 भेड़िया बी मेमने दे कन्ने रौह्ग, ते तेंदुआ बी लेटग
बच्चे दे नाल; ते बछड़ा ते शेर दा बच्चा ते मोटे बच्चे इकट्ठे;
ते इक छोटा बच्चा उंदी अगुवाई करग।
11:7 ते गाय ते भालू चरदे न; उंदे जवान लेट जांगन
इकट्ठे, ते शेर बैल दी तर्ज पर भूसा खाग।
11:8 ते चूसने आला बच्चा गाढ़े दे छेद उप्पर खेडग ते दुद्ध छुड़ाने आला
बच्चा कोकटरी दे मांद उप्पर हत्थ रखग।
11:9 मेरे सारे पवित्र पहाड़ च ओह ना चोट करंगन ते ना नाश करंगन, धरती आस्ते
जिय्यां पानी समुंद्र गी ढकदा ऐ, उय्यां गै प्रभु दे ज्ञान कन्ने भरोचे दा होग।
11:10 ते उस दिन यिशै दी इक जड़ होग, जेड़ी इक...
लोकें दा झंडा; गैर-यहूदी लोक उसी लेई जांगन;
महिमावान हो।
11:11 ते उस दिन प्रभु अपना हत्थ रखग
फिरी दूई बारी अपने लोकें दे बचे दे लोकें गी बरामद करने आस्तै, जेह्ड़ा होग
अश्शूर ते मिस्र, ते पथरोस ते कुश थवां छड्डी जाओ।
ते एलाम ते शिनार ते हमत ते द्वीपें थमां
समुंदर दा।
11:12 ते ओह राष्ट्रें आस्ते इक झंडा खड़ोग ते इकट्ठा करग
इस्राएल दे बहिष्कृत लोकें गी, ते यहूदा दे बिखरे दे लोकें गी इकट्ठा करो
धरती दे चार कोने।
11:13 एप्रैम दी ईर्ष्या ते यहूदा दे विरोधियें गी बी चली जाग
कट जाह्ग, एप्रैम यहूदा कन्ने ईर्ष्या नेई करग, ते यहूदा परेशान नेई करग
एफ्राइम ने दी।
11:14 लेकन ओह पलिस्तीएं दे कंधें उप्पर उड़दे न
पश्चिम च; ओह पूरब दे लोकें गी इकट्ठा करियै लूट लैंगन
एदोम ते मोआब उप्पर हत्थ; ते अम्मोन दे लोक उंदी आज्ञा मनन।
11:15 ते प्रभु मिस्र दे समुंद्र दी जीभ गी पूरी चाल्ली नष्ट करी देग; ते
अपनी तेज हवा कन्ने ओह नदियें उप्पर हत्थ हिलाग ते करगे
सत्त धारें च उसी मारना, ते मनुखें गी सूखे उप्पर जाने देना।
११:१६ ते ओस दे लोकें दे बचे दे लोकें आस्ते इक रस्ता होग, जेड़ा होग
छडी जाओ, अश्शूर तों; जिय्यां इस्राएल दे आने दे दिन होया
मिस्र दे मुल्ख थवां निकली गेया।