यशायाह ने दी
१०:१ हाय उनें लोकें उप्पर जेड़े अधर्म हुक्म बनांदे न ते जेड़े लिखदे न
दुख जो उनेंगी निर्धारित कीता ऐ;
10:2 जरूरतमंदें गी न्याय कोलां मुड़ना ते अधिकार गी हटाना
मेरे लोकें दे गरीबें गी, तां जे विधवाएं उंदा शिकार बनी सकन, ते ओह बी होन
बाप-बापें गी लूटना !
१०:३ ते विनाश दे दिन ते उजाड़ दे दिन तुस के करगे
जो दूर-दूर तों औग ? तुस किस दे कोल मदद आस्ते भागी जाओगे ? ते कित्थे होग
तुस अपनी महिमा गी छोड़ी जाओ ?
10:4 मेरे बगैर ओह कैदियें दे हेठ झुक जांगन, ते डिग्गी जांगन
मारे होए दे हेठ। इस सब दे कारण उदा गुस्सा नेई, लेकन उदा हत्थ मुड़दा ऐ
अजे बी खिंचया गेदा ऐ।
10:5 हे अश्शूर, मेरे गुस्से दी छड़ी ते उंदे हत्थ च लाठी मेरी ऐ
आक्रोश।
१०:६ मैं उसी पाखंडी जाति दे खिलाफ ते लोकें दे खिलाफ भेजगा
अपने गुस्से दा मैं उसी इक आज्ञा देगा, लूट लेने ते लेने दा
शिकार, ते गलीएं दे दलदली दी तर्ज पर उनेंगी रौंदने आस्तै।
10:7 लेकन उदा इय् यां नेई ऐ, ते ना उदा दिल इय् यां सोचदा ऐ; पर एह् च ऐ
उदे दिल गी नाश ते कटने आली राष्ट्रें गी थोड़े गै नेईं।
१०:८ क्योंकि ओह आखदा ऐ, “के मेरे राजकुमार सारे राजा नेईं न?”
10:9 क्या कलनो कर्केमिश दे समान नेईं ऐ? क्या हमथ अर्पद दे समान नेईं ऐ? सामरिया नेईं ऐ जिय्यां
दमिश्क दा?
10:10 जिय्यां मेरे हत्थ ने मूर्तियें दे राज्यें गी पाया ऐ, ते जिंदी उकेरी दी मूर्तियां
यरूशलेम ते सामरिया दे लोकें कोला बी बेहतर किता;
१०:११ क्या मैं जिय्यां सामरिया ते उदी मूर्तियां कन्ने कित्ता ऐ, उय्यां नेईं करगा
यरूशलेम ते उदी मूर्तियां?
10:12 इस आस् ते एह़ ह़ोग के जदुं प्रभु अपने कम्में गी पूरा करी ओड़ग
सारे कम्म सिय्योन पहाड़ ते यरूशलेम उप्पर, मैं उंदे फल गी सजा देगा
अश्शूर दे राजा दा ठोस दिल ते उदे उच्चे नज़र दी महिमा।
10:13 की वे ओह आखदा ऐ, “मैं अपने हत्थ दे बल कन्ने ते अपने कन्ने कीता ऐ।”
अकलमंदी; की वे मैं समझदार हां, ते मैं लोकें दी सीमाएं गी दूर करी दित्ता ऐ।
ते उंदे खजाने गी लूट लेता ऐ, ते मैं उत्थें दे लोकें गी सुट्टी दित्ता ऐ
वीर मनुख दी तर्हां;
१०:१४ ते मेरे हत्थ ने लोकें दी दौलत गी घोंसले दे समान पाई लेता ऐ
बचे दे अंडे गी इकट्ठा करदा ऐ, के मैं सारी धरती गी इकट्ठा कीता ऐ; ते उथे ही
कोई बी नेईं हा जेह्ड़ा पंख हिलांदा हा, जां मुंह खोलदा हा, जां झांकदा हा।
१०:१५ क्या कुल्हाड़ी उसी कटने आले दे खिलाफ घमंड करग ? या होगा
आरी उसी हिलाने आले दे खिलाफ अपने आप गी बड़ा करदी ऐ ? मानो छड़ी गी करना चाहिदा
उसी उप्पर चुक्कने आह्लें दे खलाफ अपने आप गी हिलाओ, जां जि’यां लाठी गी हिलाना चाहिदा
अपने आप गी उप्पर चुक्की लैओ, जि'यां कोई लकड़ी नेईं होऐ।
10:16 इस करिए प्रभु, सेनाएं दा प्रभु, अपने मोटे लोकें दे बीच भेजग
दुबलापन; ते अपनी महिमा दे हेठ ओह जला दे समान जला देग
इक आग्ग दा।
10:17 इस्राएल दा उजाला अग्ग दे रूप च होग ते उंदा पवित्र इक...
लौ, ते ओस दे कांटे ते उदे कांटे गी इक च जला देग ते खाई लैग
दिन;
10:18 ते अपने जंगल ते अपने फलदार खेतर दी महिमा गी खत्म करी देग।
आत्मा ते शरीर दोनों ही, ते ओह ध्वजवाहक दे समान होंगन
बेहोश हो जांदा ऐ।
१०:१९ ते उदे जंगल दे बाकी बूह्टे थोड़े गै होंगन, तां जे इक बच्चा पैदा होई सकै
इन्हें लिख दे।
१०:२० ते उस दिन इस्राएल दे बचे दे लोक ते...
जेड़े याकूब दे घरै च बची गेदे न, ओह फिरी उदे उप्पर नेई रौहंगन
जिस ने उनेंगी मारया; लेकन परमेसरे दे पवित्र परमेसरे उप् पर गै रौह़ग
इस्राएल, सच्चाई च।
१०:२१ बचे दे लोक, याकूब दे बचे दे लोक, ताकतवरें दे कोल वापस आ जांगन
ईश्वर.
10:22 की वे तेरा लोक इस्राएल समुंदरे दी रेत दे समान होन, लेकन उंदे बचे दे न
वे वापस आ जांगन: फरमान जारी खपत कन्नै उफान भरी जाह्ग
धरम।
10:23 की वे सेनाएं दा प्रभु परमात्मा इस च इक विनाश करग, जेड़ा बी निर्धारित ऐ
सारे ज़मीन दे बिच्च।
10:24 इस आस् ते सेनाएं दा परमेसरे प्रभु एह़ ग् लांदा ऐ, हे मेरे लोक, जेके च रौंदे न
सिय्योन, अश्शूर कोला मत डर, ओह तुगी लाठी कन्ने मारग, ते...
मिस्र दे तरीके दे मताबक तेरे उप्पर अपनी लाठी उप्पर चुक्की लैग।
10:25 की वे थोड़ी देर च गै गुस्सा खत्म होई जाग, ते मेरा बी
उंदे विनाश च गुस्सा।
10:26 ते सेनाएं दा यहोवा उदे आस्तै इक कोड़ा मारग
ओरेब दी चट्टान उप्पर मिद्यान गी मारी दित्ता, ते जिय्यां उंदी लाठी उप्पर ही
समुंदर गी, उय्यां गै मिस्त्र दे तरीके दे मताबक उसी उप्पर चुक्की लैग।
१०:२७ ते उस दिन ओस दा बोझ उठाया जाग
अपने कंधे कोला दूर, ते ओस दा जुआ तेरे गले कोला ते जुए कोला दूर
अभिषेक दे कारण नष्ट होई जाग।
10:28 ओह ऐत च आई गेदा ऐ, ते मिग्रोन च चली गेदा ऐ; मिचमाश च उने रखेया ऐ
उंदी गाड़ियां:
10:29 ओह रस्ते दे उपर चली गेदे न, उने अपने ठहरने गी लेई लेया ऐ
गेबा; रामा डरदा ऐ; शाऊल दा गिब्या भागी गेदा ऐ।
10:30 हे गलीम दी कुड़ी, अपनी आवाज़ गी उचा कर;
लैश, ओ बेचारा अनाथोथ।
10:31 मद्मेनह गी हटाई दित्ता जंदा ऐ; गेबीम दे निवासी भगने आस्ते अपने आप गी इकट्ठा करदे न।
10:32 ओह उस दिन नोब च गै रौह्ग, ते उंदे उप्पर हत्थ मिलाग
सिय्योन दी कुड़ी दा पहाड़, यरूशलेम दी प्हाड़ी।
10:33 दिखो, प्रभु, सेनाएं दा प्रभु, डरदे-डरदे शाखा गी कटग।
ते उच्चे कदियें गी कट्टी दित्ता जाग, ते घमंडी लोकें गी कट्टी दित्ता जाग
नम्र हो जाओ।
१०:३४ जंगल दी झाड़ियें गी लोहे ते लेबनान कन्ने कट्टग
इक पराक्रमी दे द्वारा गिर जावेगा।