यशायाह ने दी
8:1 परमेसरे ने मिगी ग् लाया, “ इक बड्डा रोल लेओ ते उस च लिखो।”
महेशलहशबाज दे बारे च इक माह्नू दी कलम कन्नै।
८:२ ते मैं अपने कोल गवाही देने आले वफादार गवाहें गी लेई लेया, उरिया याजक ते...
यबरेकिया दा पुत्तर जकरयाह।
८:३ ते मैं भविष्यवक्ता दे कोल गया; ते ओह गर्भवती होई गेई ते इक पुत्तर पैदा होई गेई। अदूं
प्रभु ने मिगी आखेआ, “उसदा नां महरशालहशबाज रखो।”
8:4 की वे इस तों पहलां बच्चे गी पुकारने दा ज्ञान होग, “मेरे पिता ते मेरा।”
माँ, दमिश्क दी दौलत ते सामरिया दी लूट गी लेई लैता जाग
अश्शूर दे राजा दे सामने दूर।
8:5 यहोवा ने फिरी मेरे कन्ने आखया।
8:6 की वे ए लोक शिलोआ दे पानी गी नकारदे न, जेड़े धीरे-धीरे जांदे न।
ते रेज़िन ते रेमालिया दे पुत्तर च खुश होओ;
8:7 इस आस् ते दिखो, प्रभु उंदे उप् पर पानी गी उट्ठा करदा ऐ
नदी, मजबूत ते मते, अश्शूर दा राजा ते उंदी सारी महिमा
ओह अपने सारे नहरें उप्पर चढ़ी जा, ते अपने सारे कंडे उप्पर चली जाह्ग।
८:८ ते ओह यहूदा दे बीच चली जाह्ग; ओह् उफनाई जाह्ग ते ओह्दे उप्पर चली जाह्ग
गरदन तक भी पहुंच जाओ; ते उंदे पंखें दा खिंचाव भरी जाग
हे इम्मानुएल, तेरी देश दी चौड़ाई।
8:9 हे लोक, अपने आप गी संगत करो, ते तुस टुकड़े-टुकड़े होई जागे; ते
हे दूर-दूर दे सारे लोक कान देओ;
टुकड़े टुकड़े च टूटी गेदे; अपने आप गी पट्टी बन्नी लैओ, ते तुस टुकड़े-टुकड़े होई जागे।
8:10 इक साथ सलाह मशवरा करो, ते ओह बेकार होग; वचन बोलना, और
ओह़ खड़ोई नेई जाह्ग, कीजे परमेसरे साढ़े कन् ने ऐ।
8:11 की वे परमेसरे ने मेरे कन् ने एह़ ग् लाया, ते मिगी एह़ हिदायत दित्ती
मैं इस लोकें दे रस्ते च नेईं चलना चाहिदा।
8:12 तुस उनें सारें गी नेईं आक्खो, “ए इक संघ, जिंदे कन्नै एह् लोक आखग, “ए
संघ दा; ना ते उंदे डर कोला डरो, ना डरो।
८:१३ सेनाएं दे प्रभु गी पवित्र करो; ते ओह तुंदा डर होन, ते दे
उसे तेरा डर हो।
८:१४ ते ओह पवित्र स्थान आस्ते होग; पर ठोकर खाने दे पत्थर ते क
इस्राएल दे दौनें घरें गी गुनगुनाहट ते फंदे आस्तै
यरूशलेम दे निवासियें गी।
८:१५ ते उंदे च मते सारे ठोकर खाई जांगन, ते डिग्गी जांगन, ते टूटी जांगन, ते होई जांगन
फसया, ते फसया जाओ।
8:16 गवाही गी बन्नी लैओ, मेरे चेलें च व्यवस्था उप्पर मुहर लगाओ।
8:17 ते मैं प्रभु दा इंतजार करगा, जेड़ा अपने घरै थमां अपना मुंह छुपांदा ऐ
याकूब, ते मैं उसी ढूंढना।
8:18 दिखो, मैं ते ओह बच्चे जिन्हें गी प्रभु ने मिगी दित्ता ऐ, निशानें ते
इस्राएल च सेनाएं दे परमेसरे दे आस् ते चमत्कारें आस् ते, जेका प् हाड़ियें उप् पर रौंदा ऐ
सिय्योन।
8:19 ते जदुं ओह़ तुंदे कन् ने ग् लाङन, ' जानने आलें गी ढूंढो।'
आत्माएं गी, ते जादूगरें गी जेह्ड़े झांकदे न, ते बड़बड़ांदे न: नेईं ए
लोक अपने परमात्मा दी खोज करदे न ? जिंदे आस् ते मरे दे लोकें तकर?
8:20 व्यवस्था ते गवाही गी, जेकर ओह इस मताबक नेईं बोलदे
शब्द, इस करिए ऐ की उंदे च कोई रोशनी नेईं ऐ।
8:21 ते ओह उस च गुजरी जांगन, ते मुश्किल कन्ने ते भूखे कन्ने गुजरी जांगन
ऐसा होवे कि जदों ओह भुक्खे होनगे, ते ओह चिंतन करनगे
अपने आप गी अपने राजा ते अपने परमात्मा गी श्राप दिंदे न, ते उप्पर दिक्खदे न।
८:२२ ते ओह धरती गी दिक्खन; ते मुसीबत ते न्हेरे गी दिखो।
पीड़ा दी मंदता; ते ओह न्हेरे च लेई जांगन।