इब्रानियों ने दी ११:१ ह़ुन विश् वास उनें चीजें दा ह़क ऐ, जिसी उम्मीद कीती गेदी ऐ, ते चीजें दा सबूत ऐ ना दिखे। ११:२ की वे इस कन्ने बुजुर्गें गी इक अच्छी खबर हासल होई। 11:3 विश्वास दे जरिए अस समझने आं के दुनियां दे वचन कन्ने ढाल दित्ते गेदे हे परमेसरे, तां जे दिक् खे जाने आली चीजां कम् में कन् ने नेई बनी पेश होना. 11:4 विश्वास दे कारण हाबिल ने कैन कोला बी बड्डा बलिदान परमात्मा गी चढ़ाया, जिसदे द्वारा जिस गवाही ओस ने धर्मी ऐ, ते परमात्मा उदे बारे च गवाही दिंदा हा बरदानें गी देईये ओस दे द्वारा मरे दे होई बी बोलदा ऐ। ११:५ विश् वास दे कारण हनोक दा अनुवाद कित्ता गेया के ओह़ मौत नेई दिक् खीए; ते नेई हा पाया, की वे परमात्मा ने उसी अनुवाद कित्ता हा, की वे उदे अनुवाद कोला पैहले उसी लिखे दा हा ए गवाही देईये के ओह परमात्मा गी खुश करदा हा। 11:6 लेकन बिना विश्वास दे उसी खुश करना असंभव ऐ, की वे जेड़ा आवै करदा ऐ परमेसरे गी एह़ विश् वास करना चाईदा के ओह़ ऐ, ते ओह़ उंदे दा इनाम देने आला ऐ लगन कन्ने उसी ढूंढो। 11:7 विश् वास दे कारण नूह गी परमेसरे थवां उनें गल् लें दे बारे च चेतावनी दित्ती गेई, जेकी अजें तकर नेई दिक् खी ही डर, अपने घरै गी बचाने आस्तै इक जहाज तैयार कीता; जिस करके ओह संसार दा दोषी ठहराया, ते उस धर्म दा वारिस बनी गेआ जेड़ा किसे दे द्वारा ऐ तबार. 11:8 विश्वास दे द्वारा अब्राहम गी उस जगह च जाने आस्ते सद्देआ गेदा हा, जित्थे ओ विरासत दे लेई मिलने दे बाद, आज्ञा मननी चाहिदी; ते ओह़ बाह़र निकली गेया, नेई जानदे होए कित्थे गया। 11:9 विश्वास दे कारण ओह वादे दे मुल्ख च, जिय्यां परदेसी मुल्ख च रौंह्दा हा। इसहाक ते याकूब दे कन्ने तम्बू च रौंह्दे हे, ते उंदे कन्ने वारिस उसी वादा दा: 11:10 की वे ओह इक ऐसे शैहर दी तलाश च हा, जिसदी नींह् होवे, जिसदा निर्माता ते बनाने आला परमातमा है। 11:11 विश्वास दे जरिए सारा गी बी बीज पैदा करने दी ताकत मिली गेई, ते... उसी इक बच्चे दा जन्म उसलै होई गेआ हा जिसलै उंदी उम्र बीती गेई ही, कीजे ओह् उसी न्याय करदी ही वफादार जिसने वादा कीता हा। 11:12 इस आस् ते इक गै पैदा होए, ते ओह़ मरे दे समान, इतने सारे आकाश दे तारे दी भीड़ ते समुंदर दे कंडे रेत दे समान किनारे असंख्य। 11:13 ए सारे विश् वास च मरी गे, ते वादे गी नेई कित्ता, लेकन उंदे कन्ने गै मरी गे उनेंगी दूर दिक् खेया, ते उंदे बारे च समझ़ेया, ते उनेंगी गले लाया, ते... कबूल कीता जे ओह् धरती उप्पर परदेसी ते तीर्थयात्री हे। 11:14 कीजे जेके ऐसी गल्लां बोलदे न, ओह साफ तौर उप्पर दस्सदे न के ओह देश दी तलाश च न। 11:15 ते सच्चें गै जेकर ओह उस मुल्ख दा ध्यान रखदे जित्थै ओह् आए हे बाहर आया, शायद उनेंगी वापस औने दा मौका मिलदा हा। 11:16 लेकन हुन ओह इक बेहतर देश यानी स्वर्गीय दी इच्छा रखदे न परमात्मा उंदे परमात्मा आखने च शर्म नेईं करदा, कीजे उनेंगी उंदे आस् ते तैयार कित्ता ऐ इक शहर। 11:17 विश्वास दे कारण अब्राहम ने परीक्षा च इसहाक गी चढ़ाया अपने इकलौते पुत्तर गी चढ़ाए गेदे वादे गी ग्रहण करी लेआ। 11:18 उंदे बारे च आखया गेदा हा, “इसहाक च तेरा वंशज आखया जाग। 11:19 ए हिसाब लगाया के परमात्मा उसी मरे दे बीचा जिंदा करी सकदा हा; थमां जित्थूं दा उसी इक आकृति च बी ग्रहण कीता। 11:20 इसहाक ने याकूब ते एसाव गी आने आली गल्लें दे बारे च विश्वास दे द्वारा आशीष दित्ती। 11:21 विश्वास दे द्वारा याकूब मरने आला हा, ते यूसुफ दे दौनें पुत्तरें गी आशीष दित्ती; ते अपनी डंडे दे चोटी उप्पर टिकाइयै पूजा कीती। 11:22 विश्वास दे द्वारा यूसुफ ने मरने दा जिक्र कित्ता इस्राएल दे संतान; ते उदी हड्डियें दे बारे च आज्ञा दित्ती। 11:23 विश्वास दे कारण मूसा दा जन्म होया ते अपने माता-पिता कोला त्रै महीने छिपे दा हा। कीजे उनेंगी उसी इक समुचित बच् चे दिक् खेया। ते ओह़ नेई डरदे हे राजा दा हुक्म। 11:24 विश् वास दे कारण मूसा, जदुं ओह़ सालें च आई गेया, तां उनेंगी पुत्तर आखने थवां मना करी ओड़ेया फिरौन दी कुड़ी दा; 11:25 ओह परमात्मा दे लोकें कन्ने दुखी होने दे बजाय इक मौसम पाप दे सुख दा मजा लैओ; 11:26 मसीह दी निंदा गी इस च खजाने कोला बी बड्डी धन समझना मिस्र, की वे उसी इनाम दे फल दा आदर हा। 11:27 विश्वास दे कारण ओह राजा दे गुस्से कोला नेईं डरदे होई मिस्र गी त्याग दित्ता; सहेया, जिवें उस नू वेख के जो अदृश्य है। 11:28 विश्वास दे जरिए ओह फसह ते खून दे छिड़कने दा दिन मनदा हा, तां जे ओ नेईं जेड़े पैह़ले पुत्तरें गी नाश करी ओड़ेया, उनेंगी छूने। 11:29 विश्वास दे कारण ओह लाल समुंद्र च सुक्की जमीन दे समान गुजरे करने दा परीक्षण करदे मिस्री डुब्बी गे। 11:30 विश्वास दे कारण यरीहो दी दीवारें गी घेरने दे बाद डिग्गी गेई सात दिन। 11:31 विश् वास दे कारण वेश्या राहाब उंदे कन्ने नेई मरी गेई, जेके विश्वास नेई कित्ता, जदुं उसने जासूसें गी शांति कन्नै स्वागत कीता हा। 11:32 ते मैं होर की आखना? कीजे समें च मिगी गेदेओन दे बारे च दस्सने च असफल होई जंदा हा। ते बराक ते शिमशोन ते यफथा दे बारे च; दाऊद ते शमूएल दा बी ते नबियें दे बारे च। 11:33 जिन्हें विश्वास दे जरिए राज्यें गी अपना वश च कित्ता, ते धार्मिकता किता, ते हासल किता वादे, रोके मुंह शेर, 11:34 अग्ग दी हिंसा बुझा, तलवार दी धार तों बच गया, बाहर कमजोरी मजबूत बनाई गेई, लड़ाई च वीर मोम, उड़ान दी मुड़ गई एलियनों की फौजें। 11:35 जनानियें अपने मरे दे लोकें गी जिंदा करी लेता, ते दूएं गी जिंदा करी दित्ता तड़पदे, मुक्ति गी स्वीकार नेईं करदे; तां जे उनेंगी इक बेहतर हासल होई सकै जी उठना: 11:36 ते दूएं गी क्रूर मजाक ते कोड़े मारने दी परीक्षा होई, ते इसदे अलावा बांड ते जेल: 11:37 उनेंगी पत्थर मारे गे, उनेंगी चीर-फाड़ कीता गेआ, उनेंगी परीक्षा दित्ती गेई, उंदे कन्नै मारी दित्ता गेआ तलवार: ओह भेड़ें दी चमड़े ते बकरी दी चमड़े च भटकदे हे; होआ करदा निराश, पीड़ित, तड़पदे; 11:38 (जिंदे च संसार दे काबिल नेई हा:) ओह रेगिस्तानें च ते अंदर भटकदे रेह् पहाड़ें च, ते धरती दे मांद-गुफाएं च। 11:39 ते इनें सारें गी विश्वास दे जरिए इक अच्छी खबर मिली गेई वादा करना: 11:40 परमेसरे साढ़े आस् ते किश बेहतर चीजां उपलब्ध करोआई ऐ, तांजे ओह़ साढ़े बगैर गै सिद्ध नेईं बनाना चाहिदा।