• पिच्छै


• साइट होम

उत्पत्ति
४१:१ ते दो सालें दे अंत च फिरौन ने सपने दिखया।
ते दिखो, ओह नदियें दे कंडे खड़ोते दा हा।
४१:२ ते दिखो, नदिया च सत्त अच्छे गवे ते...
मोटा-मोटी मांसल; ते ओह इक घास दे मैदान च खाना खांदे हे।
४१:३ ते दिखो, उंदे पिच्छै सत्त होर गड्डियां बीमार होईये नदियें थमां निकली आए
अनुकूल ते दुबला मांस आह्ला; ते दूई गड्डियें दे कंडे खड़ोते दे हे
नदिया।
४१:४ ते बुरे ते दुबले मांस आह्ले गड्डियें सत्त कुएं गी खाइयै खाई लेआ
इष्ट ते मोटी गइन। तो फिरौन जाग गया।
४१:५ ओह सोई गेया ते दूई बारी सपने दिखया, ते दिखो, सत कान
मकई इक डंठल पर ऊपर आई, रैंक ते अच्छा।
४१:६ ते दिखो, सत्त पतले कान ते पूरब दी हवा कन्ने धमाकेदार उग आए
उन्दे बाद।
41:7 ते सत्त पतले कान ने सत्त रक ते भरे कान गी खाई लेआ। ते
फिरौन जाग गया, ते दिखया, ए इक सपना हा।
४१:८ ते सवेरे उदी आत्मा घबराई गेई; ते ओह
मिस्त्र दे सारे जादूगरें ते सारे ज्ञानी गी बुलाया
ते फिरौन ने उनेंगी अपना सपना दस्सेया। पर कोई बी नेई हा जेका करी सकदा हा
उंदी व्याख्या फिरौन गी करो।
४१:९ उस बेले प्रधान खबास ने फिरौन गी आखया, “मैं अपनी याद करदा हां।”
दोष इस दिन:
४१:१० फिरौन अपने दासें उप्पर गुस्सा आया, ते मिगी कप्तान च बंद करी दित्ता
पहरेदार दे घर दा मैं ते प्रधान बेकर दोनों।
41:11 ते अस इक रात च इक सपने दिक्खेआ, मैं ते ओह; असी हर इक माह्नू गी सपने दिक्खेआ
उंदे सपने दी व्याख्या दे मताबक।
४१:१२ ते साडे नाल इक इब्रानी जवान सी, जो कि...
पहरेदार दा कप्तान; ते अस उसी दस्सेया, ते उने साहडे गी साढ़ी व्याख्या कीती
सपने देखना; हर इक माह्नू गी अपने सपने दे मताबक व्याख्या कीती।
४१:१३ ते जिय्यां उने साह्डे कन्ने व्याख्या कीती ही, उय्यां गै होई। मुझे उसने बहाल कर दिया
मेरे पद च, ते उसी फांसी देई दित्ती।
४१:१४ फिरौन ने भेजेया ते यूसुफ गी बुलाया, ते उने उसी जल्दी-जल्दी बाहर कड्डी लेया
काल कोठरी च, ते उने अपने आप गी मुंडन करी लेता, ते अपने कपड़े बदले, ते अंदर आई गे
फिरौन गी।
४१:१५ फिरौन ने यूसुफ गी आखया, “मैं इक सपना दिक्खेआ ऐ, ते कोई सपना नेईं ऐ।”
जेस उदी व्याख्या करी सकदा ऐ;
इक सपने दी व्याख्या करने आस्तै समझो।
४१:१६ ते यूसुफ ने फिरौन गी जवाब दित्ता, “मेरे च नेईं ऐ, परमात्मा देग।”
फिरौन शांति दा जवाब।
४१:१७ फिरौन ने यूसुफ गी आखया, “मेरे सपने च दिखो, मैं किनारे उप्पर खड़ोते दा हा
नदी दा:
४१:१८ ते दिखो, नदिया च सत्त गवे, मोटे ते...
अच्छी तरह अनुकूल; ते ओह इक घास दे मैदान च खाना खांदे हे।
४१:१९ ते दिखो, उंदे पिच्छे सत्त होर गड्डियां गरीब ते बड़ी बीमार आए
अनुग्रह ते दुबला मांस, जि'यां मैं सारे मिस्र दे देश च कदें नेईं दिक्खेआ
बुराई दे वास्ते:
41:20 ते दुबले ते दुबले बच्चियां पैह्ले सत्त चरबी गी खाई लैंदे हे
किने: किने:
41:21 जदुं उनेंगी खाई लेत्ता, तां एह़ नेई पता लग्गी सकेया के उनेंगी खादा ऐ
उन्हें खा लेया; लेकन शुरु आले दे समान अजे बी ओह बेमार ही। तो मैं
जाग गया।
४१:२२ ते मैं अपने सपने च दिक्खेआ, ते दिख, इक डंठल च सत्त कान उप्पर चली गे।
भरा ते अच्छा:
41:23 ते दिखो, सत्त कान, सुक्की गेदे, पतले ते पूरब दी हवा कन्ने फूकदे हे।
उन्दे बाद उग आए।
४१:२४ ते पतले कान ने सत्त अच्छे कान गी खाई लेया, ते मैं ए गल्ल उनें गी दस्सी
जादूगरें गी; लेकन कोई बी नेई हा जेका मिगी एह़ घोशित करी सकदा हा।
४१:२५ ते यूसुफ ने फिरौन गी आखया, “ फिरौन दा सपना इक ऐ;
फिरौन गी दस् सेया के ओह़ केह़ करने आला ऐ।
४१:२६ सात अच्छे गवे सात साल दे न; ते सत्त अच्छे कान सत्त न
साल: सपना इक ऐ।
४१:२७ ते उंदे बाद आए दे सत्त पतले ते बदमाश गड्डियां न
सात साल; ते पूरब दी हवा कन्ने फटदे सत्त खाली कान होंगन
सात साल दा अकाल हो।
४१:२८ ए गल्ल मैं फिरौन कन्ने आखदी ऐ: के परमात्मा करने आला ऐ
क्या ओह फिरौन गी दस्सदा ऐ।
४१:२९ दिखो, सारे देश च सत साल बड़ी भरमार आंदी ऐ
मिस्र दा:
४१:३० ते उंदे बाद सत साल अकाल पैदा होंगन; ते सारे
मिस्र दे देश च मता किश भुल्ली जाग; ते अकाल होग
ज़मीन दा भस्म करना;
४१:३१ ते उस अकाल दे कारण देश च भरपूरी दा पता नेईं चलग
दित्ता गेआ; की वे बड़ा दुखद होग।
४१:३२ ते इस आस्ते फिरौन गी दो बारी सपने दोगुना करी दित्ता। इस करिए ऐ की जे...
चीज़ गी परमात्मा ने स्थापित कीता ऐ, ते परमात्मा उसी थोड़ी देर च पूरा करी देग।
४१:३३ इस आस् ते फिरौन इक समझदार ते ज्ञानी मनुख गी ढूंढ के उसी रखे
मिस्र दे देश उप्पर।
४१:३४ फिरौन ऐसा कर दे, ते ओह देश उप्पर अफसर नियुक्त करन, ते...
मिस्त्र दे देश दा पंजमां हिस्सा सत्त भरे च लेई लैओ
ब'रे.
४१:३५ ते आने आले अच्छे सालें दा सारा खाना इकट्ठा करियै बिछान
फिरौन दे हत्थ हेठ धान कट्ठा करो, ते शैहरें च खाने गी रखो।
४१:३६ ते ओह खाना दे सत्त सालें दे मुकाबले देश दे भंडार च होग
अकाल, जेड़ा मिस्र दे देश च होग; कि ज़मीन नाश ना होवे
अकाल दे जरिए।
४१:३७ फिरौन ते सारें दी नज़र च एह् गल्ल ठीक ही
उदे नौकर।
41:38 फिर फिरौन ने अपने दासें गी आखया, “ क्या असेंगी इस चाल्ली दा कोई मिलदा ऐ, ए
मनुख जिदे च परमात्मा दा आत्मा ऐ ?
४१:३९ फिरौन ने यूसुफ गी आखया, “कीजे परमात्मा ने तुगी सब किश दस्सेया ऐ।”
ए, तेरे जिन्ना समझदार ते ज्ञानी कोई नेईं ऐ।
41:40 तू मेरे घरै दे उप्पर होग, ते तेरे वचन दे मताबक मेरे सारे
लोकें दा राज होवे, सिर्फ सिंहासन उप्पर गै मैं तेरे कोला बड्डा होग।
४१:४१ फिरौन ने यूसुफ गी आखया, “ दिखो, मैं तुगी सारे देश उप्पर नियुक्त कीता ऐ
मिस्र दा।
४१:४२ फिरौन ने अपनी अंगूठी अपने हत्थ च उतारिये यूसुफ दे हत्थ च पाई दित्ती
हत्थ च ते उसगी महीन लिनन दे कपड़े पाईये सोने दी जंजीर लाए
उदे गले दे बारे च;
४१:४३ ते उसी दूए रथ च सवार करी दित्ता जेड़ा उंदे कोल हा; ते ओह
उदे सामने चिल्लाया, “ घुटने झुको;
मिस्र दा।
४१:४४ फिरौन ने यूसुफ गी आखया, “मैं फिरौन हां, ते तेरे बगैर कोई नेईं होग।”
मनुख सारे मिस्र दे देश च अपना हत्थ जां पैर उप्पर चुक्की लैंदा ऐ।
४१:४५ फिरौन ने यूसुफ दा नां जफ्नाथपानेया रखेया; ते उसी देई दित्ता
पत्नी असनाथ ओन दे याजक पोतीफेरा दी पुत्री। ते यूसुफ चली गेया
सारे मिस्र दे देश उप्पर निकली गेया।
४१:४६ ते यूसुफ तीस साल दा हा, जिसलै ओह राजा फिरौन दे सामने खड़ोते दा हा
मिस्र दा। यूसुफ फिरौन दे सामने चली गेया
सारे मिस्र दे देश च।
४१:४७ ते सत्त भरे सालें च धरती मुट्ठी भर पैदा होई।
४१:४८ ते उन सत्त सालें दा सारा खाना इकट्ठा कीता, जेड़ा 10 साल च हा
मिस्र दे देश च, ते शैहरें च खाने-पीने दा भंडार रखेया
खेतर, जेड़ा हर शैहर दे चारों पासे हा, उसी उस्सै च सुट्टी दित्ता।
४१:४९ ते यूसुफ ने समुंदरे दी रेत दे समान धान गी बड़ा गै कट्ठा किता, जदूं तकर ओह
बाएं नंबरिंग करना; की वे ओह अनगिनत ही।
४१:५० ते अकाल दे साल आने कोला पैहले यूसुफ दे दो पुत्तर पैदा होए।
ओन दे याजक पोतीफेरा दी कुड़ी असनाथ ने उसी पैदा कीता।
४१:५१ यूसुफ ने पैहले पुत्तर दा नां मनश्शे रखेया, की वे परमात्मा ने आखया।
मेरी सारी मेहनत ते सारे पिता दे घर भुला दित्ता ऐ।
४१:५२ ते दूए दा नां एफ्राइम रखेया, कीजे परमात्मा ने मिगी कराया ऐ
मेरे दुख दे देश च फलदायी हो।
४१:५३ ते मिस्त्र दे देश च सत्त सालें दी भरमार।
खत्म हो गए।
४१:५४ ते सत्त साल दी कमी आने लगी, जिय्यां यूसुफ दे समान ही
आख्या, ते सारे देशें च कमी ही; लेकन सारे मिस्र दे देश च
रोटी ही थी।
४१:५५ जदुं सारे मिस्र देश भुक्खे होई गेया, तां लोक फिरौन गी पुकारदे रेह
रोटी दे बदले च फिरौन ने सारे मिस्रियें गी आखया, “ यूसुफ दे कोल जाओ; केह्
ओह तुसें गी आखदा ऐ, करो।
४१:५६ ते अकाल सारे धरती उप्पर होई गेआ, ते यूसुफ ने सारें गी खोली दित्ता
भंडार गी मिस्त्रियें गी बेची दित्ता; ते अकाल च घाव होई गेआ
मिस्र दे देश च।
४१:५७ ते सारे मुल्ख मिस्र च धान खरीदने आस्ते यूसुफ दे कोल आए; की जे
कि सारे मुल्खें च अकाल इन्ना गै हा।