उत्पत्ति
२८:१ इसहाक ने याकूब गी बुलाया ते उसी आशीष दित्ती ते उसी आज्ञा दित्ती ते आखया
उसी, “तू कनान दी धीएं च कोई धी नेई लैना।”
२८:२ उठ, पदनाराम, अपनी मां दे पिता बथुएल दे घर जा; ते
उथें थवां अपनी मां दी लाबान दी कुड़ियें च इक धी लेई लै
भ्रा.
28:3 ते सर्वशक्तिमान परमात्मा तुगी आशीष दे, ते तुगी फलदा-फूलदा ते बधाओ।
तां जे तू लोकें दी भीड़ बनी जा;
२८:४ ते तुगी अब्राहम दा आशीष देयो, ते तुगी ते अपने संतान गी
तुगी; तां जे तुस उस मुल्ख दा वारिस बनी जाओ, जिदे च तू परदेसी ओ।
जेड़ा परमात्मा ने अब्राहम गी दित्ता हा।
28:5 इसहाक ने याकूब गी भेजी दित्ता, ते ओह पदनाराम च गेया, ते लाबान दे पुत्तर
अरामी बथुएल, रिबका दा भ्रा, याकूब ते एसाव दी मां।
२८:६ जदुं एसाव ने दिक् खेया के इसहाक ने याकूब गी आशीष दित्ती ऐ, ते उसी भ़ेज् जेया ऐ
पदनाराम, उसी उत्थूं दा धी लैना; ते जिय्यां उसी आशीष दिंदा हा
उसी आज्ञा देईये आखया, “ तू धीयां च कोई धी नेई लैना।”
कनान दा;
28:7 ते याकूब ने अपने पिता ते अपनी मां दी गल्ल मनी ते चली गेया
पदनाराम;
२८:८ एसाव ने दिखिए के कनान दी धीयां इसहाक गी खुश नेई कित्ता
बापू;
28:9 उस बेले एसाव इस्माइल दे कोल चली गेया, ते जिन्दे कन्ने ओस घ़रेआली ही, उंदे कन्ने लेई गेया
इस्माइल अब्राहम दे पुत्तर महालत नेबायोत दी भैन।
उंदी पत्नी बनना।
28:10 याकूब बेरशेबा थमां निकलियै हारान दी बक्खी चली गेआ।
28:11 ते ओह इक थाहर उप्पर जली गेआ ते सारी रात उत्थें गै रेई गेआ।
क्योंकि सूरज डूब गया; ते उस थाह् र दे पत्थरें चा बी लेई लेता, ते...
उन्दे तकिएं आस् ते रखो, ते सोने आस् ते उदे थाह़र लेट जाओ।
28:12 उसने सपने दिखया, ते दिखया, धरती उप्पर ते चोटी उप्पर इक सीढ़ी बनी दी ऐ
ओह सुर्ग तकर पुज्जी गेआ, ते दिखो परमात्मा दे सुर्गदूत चढ़दे ते
उस पर उतरते हुए।
28:13 ते दिखो, परमेसरे उदे उप् पर खड़ोई गेया ते ग् लाया, “मैं परमेसरे दा परमेसर ऐं।”
तेरा पिता अब्राहम ते इसहाक दा परमात्मा।
मैं तुगी ते तेरे वंश गी देगा;
28:14 ते तेरा संतान धरती दी धूड़ दे समान होग ते तू फैला जागे
पश्चिम ते पूरब, ते उत्तर ते दक्षिण च पराया।
ते धरती दे सारे कुल तेरे ते तेरे वंश च होंगन
धन्न.
28:15 ते दिखो, मैं तेरे कन्ने ऐं, ते जित्थे जित्थे बी तुसेंगी रखना ऐ
तू जाइयै इस मुल्ख च फिरी लेई औग; कीजे मैं नेई करगा
तुगी छड्डी देयो, जद तकर मैं ओह नेई करी लैंदा, जेका मैं तेरे कन् ने ग् लाया हा।
28:16 याकूब अपनी नींद च जाग ते आखया, “सच्चे प्रभु अंदर ऐ।”
इस जगह गी; ते मैं नेई जानदा हा।
28:17 ओह डरदे होई आखया, “एह् थाहर किन्ना भयानक ऐ! एह् कोई बी नेईं ऐ
दूए परमात्मा दा घर ऐ, ते ए सुर्ग दा फाटक ऐ।
28:18 याकूब सवेरे उठ के अपने कोल जेड़ा पत्थर हा, उसी लेई लेया
उदे तकिएं आस्तै पाई दित्ता, ते उसी खंभे आस्तै रक्खेआ, ते उंदे उप्पर तेल पाई दित्ता
इसके ऊपर।
28:19 उस जगह दा नां बेतेल रखेया, लेकन उस नगर दा नां रखेया
पैह्ले लूज आखदे हे।
28:20 याकूब ने इक प्रण कित्ता ते आखया, “जेकर परमात्मा मेरे कन्ने ऐ ते मेरी पालन करग।”
इस चाल्ली मैं जाइयै खाने आस्तै रोटी ते कपड़े लाने आस्तै देगा
पर,
28:21 तां मैं अपने पिता दे घर चैन कन्ने फिरी आना; फिरी यहोवा होगा
मेरा परमात्मा बनो।
२८:२२ ते ए पत्थर, जेड़ा मैं खंभे दे रूप च रखे दा ऐ, ओह परमात्मा दा घर होग
जे किश तू मिगी देगे, उदे दा दसवां हिस्सा तुगी जरूर देगा।